Skip to content
Shanju التصميم الداخلي لمطعم by Yirong Yang

Shanju التصميم الداخلي لمطعم by Yirong Yang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 جائزة A' Design Award الفضية in تصميم الفضاءات الداخلية والمعارض Competition Category.


فضةالتصميم الداخلي· 2023

Shanju التصميم الداخلي لمطعم

by Yirong Yang

Client: More Wonderful Design

جائزة A' Design Award الفضية Winner in التصميم الداخلي Category

15,995

Verified Award Winner

Verify Award Status for #144737

Colors

The Design

About Shanju التصميم الداخلي لمطعم

"شان جو" مطعمٌ يقع تصميمه الداخلي في مدينة فوشان بالصين، وقد أُنجز لصالح علامة تجارية صينية متخصصة في الأغذية والتغذية. يقدّم المطعم حساءً صحيًا ويوفّر لسكان المدينة مكانًا هادئًا للقاء والحديث. ويُعدّ الحجر المادة الأساسية فيه، تعبيرًا عن فكرة تعايش الماء والحجر معًا. أما سطح الحجر غير المنتظم، الذي شكّلته الرياح والأمطار، فيسجّل آثار الطبيعة ويربط الفضاء الداخلي بها. وتُشكّل النباتات في الأصص والأحجار الطبيعية والجداريات المرسومة بالحبر مشاهد يسودها السكون. وتكتمل المساحة البالغة 154.45 مترًا مربعًا بجدران بيضاء بسيطة ومشربيات خشبية وإضاءة دافئة.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الفضية

Shanju التصميم الداخلي لمطعم هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Shanju التصميم الداخلي لمطعم عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وShanju التصميم الداخلي لمطعم إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
In addition to serving healthy soup, Shanju Restaurant also aims to offer city inhabitants a tranquil communication place. Considering the project's local nature, the designer used stone as a diamond, taking the meaning of water and stone living together. The irregular surface of the stone, which is eroded by wind and rain, records the traces of nature and makes the interior completely blend with nature. With its solid and heavy volume and natural texture, profound energy is injected into the space.
Dimensions & Packaging
Project Area: 154.45 square meters
Tags
Yirong Yang, Chinese food and nutrition brand, healthy food culture, Foshan
Production Technology
The scenes framed by potted vignettes, original stones, and ink murals convey the Zen State, and provide an experience in a secluded place. The large area of plain white complements the floral ware, with the pine branch standing on the wall. Through the introduction of nature, the space exudes a modest and elegant literati atmosphere. Passing by, you can observe the candles placed randomly in corner. Under the stone glowing atmosphere, people can enjoy a good time with their family and friends.
Design Challenge
The entryway showcases the business's role in the community as an expert in healthy cuisine while also blending in with the surroundings. The brand's visual impact on guests is improved by means of deconstructing the traditional Chinese character Yun, so that it looks like the clouds in the sky turned into raindrops, scattered on the ground.
Research
What is the direction of the future community? What kind of community space do people need? According to the designer, the community space should have both a commercial side and a warm core. The open flowing space accepts the guests coming and going, with the fireworks of life and the temperature of interaction, and the details of the future community scene can be fully developed.
Inspiration
The new type of Chinese food and nutrition brand tries to build a new brand experience field, so as to carry forward the traditional Chinese healthy food culture and reshape the spirit of the times.
Project Duration
The project is located in Foshan, China and completed in May 2022.
Operation Flow
Walking through the winding cabinet gives you the impression of entering a calm private home, where the bustle has subsided and your body and mind turned home. The space structure retains a sense of strength and wooden grille looks exquisite with its bamboo shadows and warm light.
Image Credits
Photographer Qilun Cai

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate