Skip to content
Hitobito تجهيز فني by Daisuke Nagatomo and Minnie Jan

Hitobito تجهيز فني by Daisuke Nagatomo and Minnie Jan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 جائزة A' Design Award الحديدية in تصميم الفنون الجميلة والتركيبات الفنية Competition Category.


حديدالفنون الجميلة· 2023

Hitobito تجهيز فني

by Daisuke Nagatomo and Minnie Jan

Client: MisoSoupDesign

جائزة A' Design Award الحديدية Winner in الفنون الجميلة Category

31,432

Verified Award Winner

Verify Award Status for #149124

Colors

The Design

About Hitobito تجهيز فني

"هيتوبيتو" هو تجهيز فني صُمِّم لمهرجان الفوانيس الذي أُقيم في مدينة تايبيه عام 2023. يستلهم الهيكل شكله من الحرف الصيني الذي يعني "شخص"، والمكوَّن من عنصرين يتساند كل منهما على الآخر. يندمج مدخلان صغيران في فضاء واحد أوسع، حيث يبثّ جهاز عرض في المنتصف رسومًا متحركة على الأرض. وقد كُسي الإطار المصنوع من أنابيب فولاذية مثنية يدويًا بأوتاد من الخيزران بعرض سنتيمتر واحد، بما يجمع بين فنون النسج الآسيوية التقليدية والبنية الصناعية. تبلغ أبعاد التجهيز 9.8 أمتار عرضًا و7.8 أمتار عمقًا و3.5 أمتار ارتفاعًا.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الحديدية

Hitobito تجهيز فني هو فائز بجائزة A' Design Award الحديدية، وهي تقدير مرموق يُمنح للتصاميم الجيدة التي تلبّي المتطلبات المهنية والصناعية المنتظرة من الإبداعات حسنة التصميم. ويُظهر الفائزون بالحديدية مهارة كبيرة وتخصصًا عاليًا وفهمًا خبيرًا وقدرة إبداعية لدى صنّاعهم. ويُتوقع أن يكون Hitobito تجهيز فني إبداعًا عالي التقدير ومحل إعجاب وحب، عمليًا ومبتكرًا. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الحديدية يدمج أفضل ممارسات القطاع، وله خصائص تقنية كفؤة ترتبط بالدراية والموهبة. ويحظى Hitobito تجهيز فني بالاحترام لدقته، وقد صُمّم لتقديم تحسينات لجودة الحياة تساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
HitoBito is the art installation created for the lantern festival in Taipei City in 2023. The structural design draws inspiration from the Chinese character of a person, which is two members supporting each other. The two small entrances, which face one of the main entrances to the festival venue, merge into one space where people can audit the projection on the ground.
Dimensions & Packaging
9.8 meter width, 7.8 meter depth, and 3.5 meter height
Tags
Art Installation, Lighting Installation, Bamboo, Taipei, Taiwan
Production Technology
Manually bent steel pipe structure is cladded with 1cm bamboo dowels in its width. A projector is installed at the center of installation to project the motion graphic onto the floor.
Design Challenge
The installation is the combination of industrial material and traditional Asian bamboo crafting. The organic shape of installation is composed with three dimensional curvature. Thus, the weaved surface with bamboo dowels are adopted with steel pipe structure to wrap the installation.
Research
This art installation is the part of Taiwan lantern festival hosted in Taipei city in February 2023. The event is integrated in the Taipei urban fabric with interaction with the visitors in the city. Hito bito is selected as one of new immigrant installation to celebrate diversity of Taiwan with many nations to work and live together.
Inspiration
The design inspiration is where people gather and feel the diversity of Taipei City. The weaved bamboo facade and white-painted steel pipes represent the traditional Asian crafting method meeting with architectural structure.
Project Duration
The design started in November 2022 and finished construction in January 2023 in Taipei City. The Lantern festival was open to public in February 2023.
Operation Flow
Major flow of visitors is located on the narrow side entrance of the installation. Visitors enter the space individually, and meet at the larger space where has a projection of motion graphic.
Team Members
Daisuke Nagatomo
Minnie Jan
Jenny Yeh
Hao Sung

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate