انتقل إلى المحتوى
Changbai Snow تغليف عبوة مياه بواسطة 37Design

التصميم Changbai Snow تغليف عبوة مياه بواسطة 37Design هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award الفضية لعام 2023 في فئة المسابقة تصميم التغليف.


فضةالتغليف· 2023

Changbai Snow تغليف عبوة مياه

بواسطة 37Design

العميل: Nongfu Spring

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award الفضية في فئة التغليف

33,653

الألوان

التصميم

حول Changbai Snow تغليف عبوة مياه

"ثلج تشانغباي" هو تصميم تغليف لمياه ينابيع طبيعية معبأة مستمدة من غابات جبل تشانغباي في شمال شرق الصين. تُطبع البطاقة التعريفية على وجهي العبوة؛ إذ يحمل الوجه الأمامي صورة مفرَّغة لحيوانات محمية من منطقة منبع المياه، بينما يحمل الوجه الخلفي صورة فوتوغرافية لمشهد الجبل المكسو بالثلوج. وتعمل المياه داخل العبوة عمل العدسة فتُكبِّر الصورة الخلفية، كما يُحدث تدوير العبوة تأثير اختلاف المنظر (البارالاكس) الذي يوهم بأن المشهد يتحرك. أما الجزء العلوي من العبوة فمقطوع على هيئة جبل مزيَّن بزخارف بلورات الجليد.

التقدير

حول جائزة A' Design Award الفضية

Changbai Snow تغليف عبوة مياه هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Changbai Snow تغليف عبوة مياه عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وChangbai Snow تغليف عبوة مياه إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة
Nongfu Spring Changbai Mountain White Snow Natural Spring Water.

Changbai Mountain White Snow Natural Spring Water is derived from the primitive forests of Changbai Mountain following melting of the ice and snow covering the northeast regions of China. The mountain in this region is covered with white snow all year round.

A visit to this remote water source in the Changbai Mountain creates a feeling of a magnificent and vibrant environment characterized by presence of rare and lively animals in the natural water source ecosystem.

We hope that consumers can immerse themselves in this precious water source, which is a home to rare animals, by turning the bottle and observing the agile figures of wild animals and the changing light and shadow of the real-life snow mountain.

Furthermore, we hope that this product can awaken people's love for nature and their sense of responsibility and emotion towards environmental protection.
الأبعاد والتغليف
Width 60mm x Depth 220mm x Height 220mm
الوسوم
Packaging Design,Beverages,Label design
تقنية الإنتاج
"Simplicity and modernity. Carefully creating an immersive sensory interactive experience."

The overall design embodies simplicity and modernity, presenting consumers with a carefully crafted immersive sensory experience.

"Under existing production conditions, produce the results that best fit the design."

The bottle label design uses double-sided printing, with the front displaying a hollowed-out image of protected animals from the Changbai Mountain water source area, and the back showing a real-life snowy mountain landscape from the same area. During the designing process, various perspectives of the foreground and background were overlaid and repeatedly tested to achieve the best performance. During printing, the ink coverage and transparency were repeatedly tested to determine the best balance point. For white printing and scratch-resistant surface treatment, various different processes were compared and the most stable solution was selected. Considering the cost limitations of mass-produced products, a compromise was made in the transparency of the packaging material, allowing a specific pattern to be visible from the back, reducing the difficulty of the printing process while balancing cost and production stability.
الإلهام
We have identified a method of achieving fulfilling experience solely through printing. It was a challenging yet enjoyable task to convey themes of life and nature and create a strong feeling on a label with a display-effective visual area of only 8x10cm. We discovered that printing patterns on the surface of a bottle alone can not create the immersive feeling of being present nor depict the advantages of water quality and source.

We observed that light refraction by water can enlarge images and curve their edges, like a magnifying glass, instantly opening up the field of vision and revealing details. Therefore, we filled the bottle with water and affixed landscape photos on the back side of the bottle, creating a lens effect that intensifies the spatial and depth perception through the visual parallax of the human eye. This created a strong sense of the foreground and background.

The label design was printed on both sides of the bottle, with the front featuring a hollow image of animal protection in the Changbai Mountain water source area, and the back displaying the real-life snowy mountain landscape in the Changbai Mountain water source area. As you rotate the bottle, the focus of your eyes shifts between the foreground and background, creating a parallax effect that makes the stationary scenery appear to move as if you were looking around. This creates spatial and immersive feelings instantly. The mountain-shaped cutting surface at the top of the bottle also depicts kaleidoscopic patterns such as ice crystals. The entire interactive concept is novel and interesting.
مدة المشروع
Nongfu Spring 2021 April launched a new product Changbai Snow
سير العمل
The label design was printed on both sides of the bottle, with the front featuring a hollow image of animal protection in the Changbai Mountain water source area, and the back displaying the real-life snowy mountain landscape in the Changbai Mountain water source area. As you rotate the bottle, the focus of your eyes shifts between the foreground and background, creating a parallax effect that makes the stationary scenery appear to move as if you were looking around. This creates spatial and immersive feelings instantly. The mountain-shaped cutting surface at the top of the bottle also depicts kaleidoscopic patterns such as ice crystals. The entire interactive concept is novel and interesting.
أعضاء الفريق
Creative Direction: Ma Cong
Art Direction:Yang Zhen (Nongfu Spring)
Design:Ma Cong, Mei Wei
Illustration:Pan Junfan
Photography:Li Jiahao

مُموَّل

استكشف ما وراء Designers.org

اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.

التصميم الجيد يستحق تقديرًا عظيمًا

جائزة A' للتصميم هي جائزة دولية محكّمة للتصميم الجيد. شارك في جائزة A' للتصميم لتحصل على فرصة للحصول على تقدير جدارة، واكتساب الشهرة والمكانة والترويج لأعمالك. رشّح عملك لجائزة A' للتصميم وتنافس على جائزة A' للتصميم المرموقة.

رشّح عملك