Shochu X تصميم العبوة by Kota Sagae - Saga Inc is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 جائزة A' Design Award الذهبية in تصميم التغليف Competition Category.
ذهبالتغليف· 2023
Shochu X تصميم العبوة
Client: Shochu X
جائزة A' Design Award الذهبية Winner in التغليف Category
- 40,002
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #149895
The Design
About Shochu X تصميم العبوة
تم تصميمه لإعادة تسمية العلامة التجارية لشركة Shochu X، وهي الشركة التي تخلق قيمة جديدة من منظور حديث لـ shochu، وهي روح تقليدية يتم إنتاجها في منطقة كيوشو باليابان. ركز على حقيقة أن هذه العلامة التجارية لا تقدم قيمة المشروبات الكحولية فحسب، بل تقدر أيضًا العلاقة مع الثقافة وأنماط الحياة. تم استخدام المشروبات الروحية الغربية مثل شكل الزجاجة والملصق، ولكنها أضافت تصميمًا رسوميًا بنمط النمط الياباني وجماليات بسيطة للتعبير عن الاندماج الثقافي بين الغرب والشرق والمواطنين العالميين. سعادة التواصل الاجتماعي من خلال هذا shochu.
The Recognition
About the جائزة A' Design Award الذهبية
Shochu X تصميم العبوة هو فائز بجائزة A' Design Award الذهبية، وهي تقدير رفيع المكانة للغاية يُمنح للتصاميم من الدرجة الأولى والرائعة والمتميزة. والفائزون بالذهبية هم إبداعات شديدة الابتكار وعالية الرؤية ومبهرة ببريقها، تعكس نبوغ مصمميها وحكمتهم وبراعتهم. ويُتوقع أن يكون Shochu X تصميم العبوة اختراعًا عظيم الإشادة ورائدًا وضخم الأثر يقدم قيمة غير مسبوقة. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الذهبية مشروع مذهل ومحترم يعود بالنفع الكبير ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. ويخلق Shochu X تصميم العبوة مشاعر رغبة قوية، ويثير الشغف، ويشجع الإبداع، ويفتننا.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- This design was made for a rebranding of Shochu X, which is a company that has been creating new value from a modern perspective for shochu, a traditional spirit produced mainly in many parts of the Kyushu region in Japan. The design work was done focusing on the fact that this brand does not simply offer the value of alcoholic beverages, but also places great importance on the relationship with food culture and lifestyles.
- Dimensions & Packaging
- Bottle size: Φ85mm, H175mm
- Tags
- Japanese-style, minimal, luxury, fusion, lifestyle
- Inspiration
- Shochu is a distilled spirit similar to whiskey, but it can be made from ingredients such as rice, sweet potatoes, brown sugar, as well as barley. After producing unprocessed shochu by single distillation, it can be aged for a long time in ceramic bottles, enamel tanks, or wooden barrels. And just like whiskey, different shochu are sometimes blended to create complex and diverse flavors. To match the diversity of the product, a different appearance was applied to different flavor in the design. In addition, based on the social significance of alcoholic beverages’ existence, which is to connect people, the emphasis was placed on the design that blends multi-ethnic cultures, as well as an affinity with lifestyle from a global perspective. To achieve this goal, a combination of a bottle shape and label normally used for Western spirits was adopted. However, in contrast to this, a graphic design with a Japanese-style pattern and minimalist aesthetics was incorporated to express the cultural fusion between the West and the East and people’s happiness that is being socially connected with this shochu as global citizens beyond national borders.
- Team Members
- Creative Director：Kota Sagae
Art Director：Kota Sagae
Designer：Kota Sagae
Creater：Keisuke Hashimoto
Marketing Director：Daiki Okabe
Production Maneger：Miwa Nishii - Image Credits
- Saga inc.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
