Furmint Vodka تغليف المشروبات by Peter Morvai

Furmint Vodka تغليف المشروبات by Peter Morvai is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 جائزة A' Design Award الفضية in تصميم التغليف Competition Category.

فضةالتغليف· 2024

Furmint Vodka تغليف المشروبات

by Peter Morvai

Client: Seven Hills Distillery

جائزة A' Design Award الفضية Winner in التغليف Category

32,203

Verified Award Winner

Verify Award Status for #154561

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Furmint Vodka تغليف المشروبات

"فورمينت فودكا" هو تصميم تغليف لفودكا مصنوعة من العنب. لا تنتج معمل تقطير "سفن هيلز" سوى 800 إلى 1000 زجاجة سنويًا، ما يجعل هذه الفودكا منتجًا حرفيًا. يعكس التغليف نقاء هذا المشروب الروحي وأصله العنبي. تمنح الطباعة الحروفية البسيطة على الملصق الأمامي المطبوع بتقنية الأوفست مظهرًا نقيًا وأنيقًا. أما الرسم التوضيحي المطبوع بالشاشة الحريرية على الزجاج فيستحضر ورقة العنب بأسلوب معاصر. وعندما تكون الزجاجة ممتلئة، يعمل السائل كعدسة تضفي عمقًا على التفاصيل الدقيقة. يبلغ ارتفاع الزجاجة 340 ملم وعرضها 80 ملم.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الفضية

Furmint Vodka تغليف المشروبات هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Furmint Vodka تغليف المشروبات عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وFurmint Vodka تغليف المشروبات إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Sevenhills Distillery has launched a vodka made from grapes to
complement its highly successful Tokaj Gin. It produces just 800-1000 bottles a year, which can be defined as an artisan product.
Dimensions & Packaging: Height: 340 mm
Width: 80 mm
Tags: graphasel design studio, furmint vodka, contemporary packaging, sevenhills distillery
Production Technology: Ofset printed label and screenprinted bottle.
Design Challenge: When designing the packaging, it was a challenge to continue and surpass the Tokaj Gin packaging previously also created for Seven Hills Distillery. Many variations were made on the illustration of the grape leaf on the bottle, which had to be reformulated in a contemporary way so that it would not dominate the bottle and the front label, but still give a unique, special and unmistakable appearance to the vodka made from the grapes contained in the bottle.
Research: The design of this bottle is a continuation of the Tokaj Gin packaging (that is also the product of Sevenhills Distillery), but in a more contemporary and modern way, that fits to the subject of making vodka from grapes.
Inspiration: The aim was for the packaging to reflect the purity of the vodka, but also to reflect the unique grape base. The simple typography of the front label gives the product a clean simplicity, while the screened bottle evokes a grape leaf in a contemporary way. As with the gin, the lens effect has been given great attention in the design, as the liquid-filled bottle distorts the fine details in an exciting way.
Project Duration: Started and finished in Budapest at the end of 2022.
Operation Flow: As the customer looks through the bottle filled with vodka, the liquid adds an additional dimension to the screened illustration.
Team Members: art directors: László Ördögh, Dávid Drozsnyik
graphic designer: Péter Morvai
Image Credits: Images: Bence Boldogh