Delpasand تغليف الشاي الأسود by Mohammadreza Eslamparast is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 جائزة A' Design Award الحديدية in تصميم التغليف Competition Category.
حديدالتغليف· 2025
Delpasand تغليف الشاي الأسود
Client: Delpasand
جائزة A' Design Award الحديدية Winner in التغليف Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #156274The Design
About Delpasand تغليف الشاي الأسود
"دلبسند" هو تصميم تغليف للشاي الأسود. تشمل المجموعة الشاي السيلاني، المقدَّم بنوعيه المعطَّر والأصلي، إضافةً إلى الشاي الإيراني. اختير اللون الأسود لونًا رئيسيًا لتوافقه مع لون أوراق الشاي المجففة. وتُبرز الرسوم التوضيحية المسطحة لإبريق الشاي ومزرعة الشاي منشأ كل منتج؛ إذ يرمز الفلاح والفيل والمعبد إلى سيلان، في حين تعبّر مشاهد المزارع عن إيران. وتساعد الألوان الزاهية والمتمايزة المشترين على تمييز الأصناف عن بعضها على الرف. تُطبع كل علبة بالطباعة الأوفست على الورق المقوى مع تنفيذ النقش البارز.
The Recognition
About the جائزة A' Design Award الحديدية
Delpasand تغليف الشاي الأسود هو فائز بجائزة A' Design Award الحديدية، وهي تقدير مرموق يُمنح للتصاميم الجيدة التي تلبّي المتطلبات المهنية والصناعية المنتظرة من الإبداعات حسنة التصميم. ويُظهر الفائزون بالحديدية مهارة كبيرة وتخصصًا عاليًا وفهمًا خبيرًا وقدرة إبداعية لدى صنّاعهم. ويُتوقع أن يكون Delpasand تغليف الشاي الأسود إبداعًا عالي التقدير ومحل إعجاب وحب، عمليًا ومبتكرًا. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الحديدية يدمج أفضل ممارسات القطاع، وله خصائص تقنية كفؤة ترتبط بالدراية والموهبة. ويحظى Delpasand تغليف الشاي الأسود بالاحترام لدقته، وقد صُمّم لتقديم تحسينات لجودة الحياة تساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Delpasand has 2 kinds of tea, Ceylon and Iranian tea.
Ceylon has 2 kinds of tea,Aromatic and original.
The color black was chosen because of the color of dried tea and to make them different on shelves, they were illustrated.
The teapot and farm illustration shows their countries' content.
the symbols, farm, farmer, elephant and the temple are used to show Ceylon and the symbols, Iran farms are used to show Iranian tea.
Different sharp colors are used to make easier them to chose. - Dimensions & Packaging
- Width 120 mm x Depth 80 mm x Height 200 mm.
- Tags
- Black Tea, Illustration, Colorful, Modern Design, Drink, Hot drink,
- Production Technology
- Offset print on the cardboard in 5 colors, CMYK and one Pantone color in each artwork with UV and emboss.
- Design Challenge
- Many objects, characters and their colors in a small teapot on the packaging was the main Challenge.
- Research
- Before design, the design group researched about 10 days to see the concept and appearance of other packagings in markets to know and find their path. To make them different and attractive it has been decided to design in flatten illustration because the other packaging were designed with real picture.
- Inspiration
- A teapot was chosen as a symbol of tea and hot drink. The tea farm was the main subject of design. The atmosphere of each Ceylon and Iran is different so their countries' symbols were chosen.
- Project Duration
- April - May 2022, Tehran, Iran
- Operation Flow
- To make the design friendly, the illustration was chosen, because it made the design like a story to contact the customers.
- Image Credits
- Illustrator Mohammadreza Eslamprast, 2022.
Assistant: Samyar Eslamparast and Soodabe Zomorodi.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
