Skip to content
Dragon Year Gift تغليف الشاي by Tao Ran

Dragon Year Gift تغليف الشاي by Tao Ran is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 جائزة A' Design Award الحديدية in تصميم التغليف Competition Category.


حديدالتغليف· 2024

Dragon Year Gift تغليف الشاي

by Tao Ran

Client: Shenzhen Yixin Visual Brand Consultant Co., Ltd

جائزة A' Design Award الحديدية Winner in التغليف Category

11,842

Verified Award Winner

Verify Award Status for #157666

Colors

The Design

About Dragon Year Gift تغليف الشاي

"هدية عام التنين" هو تصميم تغليف لشاي البوير، ابتُكر كهدية لعيد الربيع الصيني. يستلهم التصميم من التنين، وهو حيوان يرمز إلى اليُمن والبركة في الأساطير الصينية القديمة، ومن المنطقة الجبلية في يونان، موطن نشأة شاي البوير. وقد جُمع بين تنين مرسوم يدويًا بأسلوب الخط والرسم بالحبر، ورمز تنين بسيط مُنفَّذ ببرامج الرسوم الحاسوبية. ويتباين التغليف الخارجي المتحفظ مع أسلوب الحبر الجريء في التغليف الداخلي. ويُطبع الورق القطني المصنوع يدويًا لدى المجتمعات العرقية المحلية بتقنية الطباعة الحريرية، فتأتي كل قطعة فريدة من نوعها.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الحديدية

Dragon Year Gift تغليف الشاي هو فائز بجائزة A' Design Award الحديدية، وهي تقدير مرموق يُمنح للتصاميم الجيدة التي تلبّي المتطلبات المهنية والصناعية المنتظرة من الإبداعات حسنة التصميم. ويُظهر الفائزون بالحديدية مهارة كبيرة وتخصصًا عاليًا وفهمًا خبيرًا وقدرة إبداعية لدى صنّاعهم. ويُتوقع أن يكون Dragon Year Gift تغليف الشاي إبداعًا عالي التقدير ومحل إعجاب وحب، عمليًا ومبتكرًا. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الحديدية يدمج أفضل ممارسات القطاع، وله خصائص تقنية كفؤة ترتبط بالدراية والموهبة. ويحظى Dragon Year Gift تغليف الشاي بالاحترام لدقته، وقد صُمّم لتقديم تحسينات لجودة الحياة تساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Using calligraphy and ink painting as forms of expression, the illustrations and text of the "dragon" were hand drawn, and a concise "dragon" symbol was drawn using computer graphics software. The collision of the two shapes the unique temperament of the product. The restrained graphic style of the outer packaging and the wild ink style of the inner packaging form a strong contrast, which coincides with the refreshing and strong aftertaste of tea drinking.
Dimensions & Packaging
200mm x 200mm x 4mm
Tags
Packing,Tea packaging,Pu'er tea packaging,Dragon Year
Production Technology
The packaging material adopts handmade paper unique to local ethnic minorities, which is environmentally friendly, simple, and rich in vicissitudes, expressing the ancient and cultural connotations of tea products.
Design Challenge
In terms of creation, it is necessary to inherit and activate local traditional culture, while realizing the inherent correlation between "Spring Festival", "Dragon Year", and "Tea"; In terms of material selection, Dai handmade cotton paper was used, which has a low production capacity. However, its long history, soft texture, and clear texture reveal the atmosphere of Eastern culture.
Research
In order to highlight the regional cultural characteristics of the product during the creative process, many attempts were made, and ultimately, the unique Dai handmade cotton paper was selected for screen printing, with each copy being unique.
Inspiration
The year of the dragon is approaching, and the dragon is an animal in ancient Chinese mythology, symbolizing auspiciousness. We took the theme of "Dragon" and drew inspiration from the geographical characteristics of Yunnan, China, the birthplace of "Pu'er tea", as well as the refreshing and strong aftertaste of the drink. We created packaging that showcases the characteristics of the product and the attributes of Dragon Year gifts.
Project Duration
The project started in Shenzhen in October 2023, was completed in Yunnan in December 2023, and was launched into the market for sales in Shenzhen in January 2014. Simultaneously achieving excellent sales performance.
Operation Flow
As the Dragon Year Spring Festival approaches, based on local cultural customs, we draw nutrients from ancient dragon totems and combine them with modern design contexts to create tea gifts that conform to the theme of the Dragon Year Spring Festival, showcasing the cultural taste of users.
Patents
Copyright
Name: Tao Ran
Year: 2023

Trademark
Year: 2020-2030
Holder: Shenzhen Yixin Visual Brand Consultant Co., Ltd

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate