Skip to content
Jiangxi Illustrated سلسلة رسوم توضيحية by Wang Ying

Jiangxi Illustrated سلسلة رسوم توضيحية by Wang Ying is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 جائزة A' Design Award الحديدية in تصميم الرسوم والتوضيح والاتصال البصري Competition Category.


حديدالرسوم· 2024

Jiangxi Illustrated سلسلة رسوم توضيحية

by Wang Ying

Client: Northeastern University of China

جائزة A' Design Award الحديدية Winner in الرسوم Category

10,627

Verified Award Winner

Verify Award Status for #158155

Colors

The Design

About Jiangxi Illustrated سلسلة رسوم توضيحية

"جيانغشي المصوّرة" هي سلسلة من الرسوم التوضيحية الرقمية تتناول الثقافة المحلية لمقاطعة جيانغشي في الصين. تقدّم الرسوم المشاهد الطبيعية الإقليمية والحكايات الشعبية والتقاليد بأسلوب بصري معاصر. وقد أُنجزت الرسوم الخطية الأولية في برنامج Procreate، بينما استُكمل التلوين في برنامج Photoshop. تبلغ أبعاد كل صورة 3600 × 3600 بكسل بدقة 300 نقطة في البوصة وبنظام الألوان RGB. تجمع السلسلة بين الموضوعات الثقافية التقليدية وأساليب الرسم التوضيحي المعاصرة. ويتمثل الهدف في تعزيز تقدير الجمهور لتراث جيانغشي ودعم الحفاظ عليه.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الحديدية

Jiangxi Illustrated سلسلة رسوم توضيحية هو فائز بجائزة A' Design Award الحديدية، وهي تقدير مرموق يُمنح للتصاميم الجيدة التي تلبّي المتطلبات المهنية والصناعية المنتظرة من الإبداعات حسنة التصميم. ويُظهر الفائزون بالحديدية مهارة كبيرة وتخصصًا عاليًا وفهمًا خبيرًا وقدرة إبداعية لدى صنّاعهم. ويُتوقع أن يكون Jiangxi Illustrated سلسلة رسوم توضيحية إبداعًا عالي التقدير ومحل إعجاب وحب، عمليًا ومبتكرًا. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الحديدية يدمج أفضل ممارسات القطاع، وله خصائص تقنية كفؤة ترتبط بالدراية والموهبة. ويحظى Jiangxi Illustrated سلسلة رسوم توضيحية بالاحترام لدقته، وقد صُمّم لتقديم تحسينات لجودة الحياة تساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The work uniquely intertwines Jiangxi's rich cultural connotations with modern illustration techniques, creating a visually striking expression of Jiangxi's local culture. This endeavor isn't just about preserving the past; it's about revitalizing it for the present and future. The illustrations serve as ambassadors, igniting a renewed love and appreciation for Jiangxi's cultural legacy while inspiring a commitment to its preservation.
Dimensions & Packaging
3600 x 3600 pixels, 300dpi, RGB.
Tags
Chinese Culture, Jiangxi, Illustration, Commercial Illustration, Cultural Fusion, Digital Artistry
Production Technology
The series of illustrations was created using Photoshop and Procreate software. Procreate software is primarily responsible for drafting and creating line drawings, while Photoshop is mainly used for coloring. The full utilization of the characteristics of both software programs results in beautifully detailed illustrations.
Design Challenge
The primary creative hurdle in the design process arises from cultural transformation. It involves integrating traditional Jiangxi local culture with modern illustration technology to ensure that the resulting form possesses both contemporary aesthetics and cultural resonance. Maintaining a balance between cultural preservation and innovation is crucial, necessitating consideration of how to preserve the original essence of the work while infusing it with freshness and distinctiveness.
Research
The study investigates how modern illustration techniques can enhance appreciation for Jiangxi's local culture and advocate for its preservation. Employing a multidisciplinary approach, it explores the fusion of traditional Jiangxi culture with contemporary illustration practices, identifies resonant themes, and examines the potential of illustrations in promoting local culture.
Inspiration
The design inspiration draws from Jiangxi's rich cultural tapestry, blending tradition with modernity to create captivating illustrations. Each stroke on the digital canvas serves as a portal to Jiangxi's landscapes, folklore, and vibrant traditions, bridging the gap between past and present. Age-old narratives are reimagined to breathe new life into Jiangxi's heritage, sparking curiosity and excitement, attracting more people to join the team of Jiangxi cultural heritage.
Project Duration
The project started in December 2022 in Jiangxi, China, was completed in June 2023 in Liaoning, China, and was exhibited at the undergraduate graduation design exhibition of Northeastern University in China in June 2023.
Operation Flow
Using modern illustrations to evoke audience appreciation for Jiangxi's culture and ignite awareness in protecting its cultural heritage.
Image Credits
Image #1 : Illustration Wang Ying 2023.
Image #2 : Illustration Wang Ying 2023.
Image #3 : Illustration Wang Ying 2023.
Image #4 : Illustration Wang Ying 2023.
Image #5 : Illustration Wang Ying 2023.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate