Skip to content
Jian Shan Jian Shui تعبئة المشروبات الكحولية by Jing Chen

Jian Shan Jian Shui تعبئة المشروبات الكحولية by Jing Chen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 جائزة A' Design Award الذهبية in تصميم التغليف Competition Category.


ذهبالتغليف· 2024

Jian Shan Jian Shui تعبئة المشروبات الكحولية

by Jing Chen

Client: Jing Chen

جائزة A' Design Award الذهبية Winner in التغليف Category

Colors

The Design

About Jian Shan Jian Shui تعبئة المشروبات الكحولية

تصميم التعبئة والتغليف المعاصر لم يعد مجرد وظيفة بسيطة لحماية السلع، بل أصبح أكثر بروزاً في نقل مفاهيم الحماية البيئية وتعزيز قيمة المنتجات. أشار منتدى التصميم الأخير إلى أنه في مواجهة التحديات البيئية، تتحول التعبئة الخضراء تدريجياً إلى اتجاه جديد، حيث تحظى المواد القابلة للتحلل الحيوي وتصميم إعادة التدوير بالتفضيل. بالإضافة إلى ذلك، يُعد الابتكار أيضاً اتجاهاً صناعياً، ومفاهيم مثل التخصيص الشخصي تؤثر تدريجياً على حدود التعبئة والتغليف.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الذهبية

Jian Shan Jian Shui تعبئة المشروبات الكحولية هو فائز بجائزة A' Design Award الذهبية، وهي تقدير رفيع المكانة للغاية يُمنح للتصاميم من الدرجة الأولى والرائعة والمتميزة. والفائزون بالذهبية هم إبداعات شديدة الابتكار وعالية الرؤية ومبهرة ببريقها، تعكس نبوغ مصمميها وحكمتهم وبراعتهم. ويُتوقع أن يكون Jian Shan Jian Shui تعبئة المشروبات الكحولية اختراعًا عظيم الإشادة ورائدًا وضخم الأثر يقدم قيمة غير مسبوقة. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الذهبية مشروع مذهل ومحترم يعود بالنفع الكبير ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. ويخلق Jian Shan Jian Shui تعبئة المشروبات الكحولية مشاعر رغبة قوية، ويثير الشغف، ويشجع الإبداع، ويفتننا.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This is a sauce-flavor liquor packaging
Different from other liquor packaging is:
one. the wine bottle shape anthropomorphic, wine box shape skeuomorphic, wine bottle and wine box, the combination of people and things, better in line with the meaning of the project theme
two. the opening structure and opening method are different, and the material is different.
Three. reduce the process and printing, reduce production costs, rational packaging, pay attention to sustainable applications
Dimensions & Packaging
Additional note: The body of the wine box does not do printing, the seal material is white touch paper, the text and pattern cold hot red gold and black gold
Tags
Jian Shan, Jian Shui、Mountain and Water、You wei dao
Production Technology
The bottle body is made of glass material, sprayed with ceramic ink, the text and local pattern in the middle are plated silver, the bottle lid is made of walnut wood combined with wood cork, and the bottle cap is affixed with self-adhesive stickers. The wine box shall be mounted with density fiberboard mounted with dark blue special paper, and the seal of the base shall be scalded with red gold. The lining shall be lined with a light blue velvet sponge and sealed with a self-adhesive sticker. The red part of the sticker shall be cold-pressed.
Design Challenge
The most difficult part of this design is to deal with the relationship between the product and the brand, the relationship between the brand and the wine, the relationship between the product name and the wine, the relationship between the Chinese culture and the wine, and the relationship between the wine and people. Physical production will choose glass materials, compared to ceramic materials, glass materials can be a good expression of detail, while reducing production costs
Research
Research type: Explore the relationship between traditional liquor culture and traditional Chinese culture. The brand has no way, which is in line with the peaceful and moderate way of traditional Chinese culture and the way of harmony between nature and man. Seeing the mountains and the water corresponds to the exchanges between people, the exchanges between countries, and harmony without difference, and the United States and the United States
Research target: Intellectuals and successful people who love traditional Chinese culture, mainly male consumers.
Inspiration
"Mountain and Water" Baijiu takes the different drinking states of consumers as its creative inspiration. By combining the artistic conception of "mountain is mountain", "mountain is not mountain", and "mountain is still mountain", consumers can gain a deeper understanding of the gains and losses in life through the drinking experiences of "tasting", "tipsy", and "drunk".
Project Duration
The project started in Changsha in June 2022, was completed in Changsha in February 2023, and won the Gold Award in the American Muse Packaging category Design in April 2023
Operation Flow
Tear the seal, open the package, the bottle stands in the middle of the outer box, like a wise man, sitting in the middle of a leaf boat, the picture is full of Zen, has a good display effect.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate