Skip to content
Boluo Dan تصميم الشعار والهوية التجارية by Guangzhou Cheung Ying Design Co., Ltd.

Boluo Dan تصميم الشعار والهوية التجارية by Guangzhou Cheung Ying Design Co., Ltd. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 جائزة A' Design Award الفضية in تصميم الرسوم والتوضيح والاتصال البصري Competition Category.


فضةالرسوم· 2024

Boluo Dan تصميم الشعار والهوية التجارية

by Guangzhou Cheung Ying Design Co., Ltd.

Client: Guangzhou Cheung Ying Design Co., Ltd.

جائزة A' Design Award الفضية Winner in الرسوم Category

Colors

Email this page

The Design

About Boluo Dan تصميم الشعار والهوية التجارية

بولو دان هو مهرجان معبد عريق يمتد لألف عام، ومعترف به كأحد التراثات الثقافية الوطنية غير المادية. يدمج الشعار عناصر رمزية تقليدية مثل العمارة الرئيسية لمعبد البحر الجنوبي والحرف الصيني "نان"، إلى جانب الطواطم المحلية المميزة، موسعاً نطاق التطبيق الفني للعلامة التجارية. يجسد التصميم المفهوم الفلسفي الشرقي بأن السماء دائرية والأرض مربعة، جامعاً بين السحر التقليدي والجوهر المعاصر، ما يعزز بفعالية نشر الثقافة الشعبية وتطويرها.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الفضية

Boluo Dan تصميم الشعار والهوية التجارية هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Boluo Dan تصميم الشعار والهوية التجارية عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وBoluo Dan تصميم الشعار والهوية التجارية إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Boluo Dan, also known as the 'South Sea Divine Birth', is one of the national intangible cultural heritages. It is a folk temple fair formed by people's worship of the South Sea deity and is also the birthplace of the Maritime Silk Road, with a history spanning over a thousand years. The brand construction incorporates distinctive artistic totems such as Vermilion Bird, stone lions, large stone drums, incense burners, ship rudders, and roof tiles, integrating the Eastern philosophical concept of 'Heaven as round and Earth as square'. This creates a brand value system that not only exudes traditional cultural charm but also meets the aesthetic demands of modern audiences.
Dimensions & Packaging
The logo and visual system are designed in vector format to make it suitable for different sizes of digital and printed media. In order to prevent the mis-production of any items, we have prepared a comprehensive brand logo guidelines manual.
Tags
Logo, Branding, Visual Identity, Graphic Design
Production Technology
Logo and graphics are adapted in various scenarios, such as tickets, stamps, work passes, badges, silk scarves, notebooks, gift box packaging, canvas bags, etc. The process involves foil gold, silk, UV printing, etc.
Design Challenge
The brand has a profound historical and cultural heritage, but it has not formed a complete design system. Therefore, the new image design must be standardized, holistic, and continuous in communication, making it lively and interesting while meeting modern aesthetic standards.
Research
In the past, Boluo Dan lacks a typical visual cultural symbol, therefore, the logo design, font design, brand color, and extended graphics were all integrated with local folk elements, which had strong visual decorativeness and regional characteristics. In particular, the original totems including the Vermilion Bird, stone lions, large stone drums, incense burners, ship rudders, roof tiles, are redesigned through illustrative forms, condensing the spiritual sustenance and beliefs of the people towards the South Sea Temple.
Inspiration
The new logo is based on the geometric form of the Chinese diamond-shaped character Fu (Fu, meaning ‘luck’ in Chinese), drawing inspiration from the planar composition and architectural appearance of the South Sea Temple. It integrates elements symbolizing the Chinese character 'Nan' (Nan, meaning ‘South’ in Chinese), the Southern deity 'Vermilion Bird', the hexagram for fire, seals, and currency symbols into artistic expression, highlighting the regional attributes and folk cultural charm of the millennium temple fair. It also reflects the brand's concept of innovation in heritage reshaping.
Project Duration
The project started in June 2023 in Guangzhou and finished in November 2023 in Guangzhou.
Operation Flow
The new brand image design is specially designed for Boluo Dan folk activities, cultural and creative products, sales outlets, online stores and overseas promotion, facilitating the dissemination and development of traditional culture.
Team Members
Creative Director: Zhiji Dong
Designer: Lu Gu

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate