Serpentinata Benjamin قلم حبر جاف by Kairi Eguchi

Serpentinata Benjamin قلم حبر جاف by Kairi Eguchi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 جائزة A' Design Award الفضية in تصميم الأشكال والمنتجات المطبوعة ثلاثية الأبعاد Competition Category.

فضةالطباعة ثلاثية الأبعاد· 2025

Serpentinata Benjamin قلم حبر جاف

by Kairi Eguchi

Client: Kairi Eguchi Studio

جائزة A' Design Award الفضية Winner in الطباعة ثلاثية الأبعاد Category

9,188
Verified Award Winner
Verify Award Status for #163508

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Serpentinata Benjamin قلم حبر جاف

"سيربنتيناتا بنجامين" (Serpentinata Benjamin) هو قلم حبر جاف مُنتَج بتقنية الطباعة ثلاثية الأبعاد. جميع أجزائه مطبوعة ثلاثية الأبعاد باستثناء عبوة الحبر. يكون القلم شفافًا عندما يكون جديدًا، ثم يتحول لونه تدريجيًا إلى الأصفر مع الاستخدام، ولا سيما عند تعرضه لأشعة الشمس. وعادةً ما يُنظر إلى اصفرار البلاستيك تحت الأشعة فوق البنفسجية على أنه عيب في المنتجات الصناعية، إلا أن "سيربنتيناتا بنجامين" يتعامل مع هذا التغيّر كصفة إيجابية. فكل قلم يكتسب لونه الخاص مع مرور الوقت، على نحو ما تتعتّق الآلات الموسيقية والمصنوعات الجلدية والأثاث الخشبي مع أصحابها. تبلغ أبعاد القلم 9.5 × 9.5 × 105 مليمترات بما في ذلك الغطاء.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الفضية

Serpentinata Benjamin قلم حبر جاف هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Serpentinata Benjamin قلم حبر جاف عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وSerpentinata Benjamin قلم حبر جاف إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Depending on the material, plastic can turn yellow under the influence of ultraviolet rays. This phenomenon, known as “yellowing,” was originally frowned upon and regarded as a bad thing for industrial products.

The 3D printed ballpoint pen “Serpentinata Benjamin,” is designed to tackle this new interpretation of plastic. It reinterprets the negative phenomenon of yellowing plastic into a positive one.
Dimensions & Packaging: W9.5 × D9.5 × H105mm (including cap)
Tags: 3dprinting, pen, stationery, plastic, yellowing
Production Technology: All parts of the pen aside from the pen refill all use 3D-printing technology. The newly 3D-printed pens are transparent in color at first, and later turns yellow the more exposed it is. The yellowed pen in the picture takes place six months after use.
Inspiration: Products such as musical instruments, small leather goods, and wooden furniture that are used by people over a long period of time become their own unique colors. This ballpoint pen will age with the user through long use, and each piece will take on its own personality. This is a special ballpoint pen that contains the pleasure of nurturing for long usage.
Project Duration: This project started at Japan.
Operation Flow: The pen will be transparent in color when the user first start using the product. It will then turn yellow the longer you use it, especially when exposed to the sun.
Team Members: Kairi Eguchi
Image Credits: Image #1 : Creator (Product Designer) Kairi Eguchi, New and After, 2024.
Image #2 : Creator (Product Designer) Kairi Eguchi, Perspective for Both, 2024.
Image #3 : Creator (Product Designer) Kairi Eguchi, Open, 2024.
Image #4 : Creator (Product Designer) Kairi Eguchi, Close, 2024.
Image #5 : Creator (Product Designer) Kairi Eguchi, Perspective Single, 2024.