Itomachi Hotel 0 التصميم الداخلي لفندق by Ikuma Watase

Itomachi Hotel 0 التصميم الداخلي لفندق by Ikuma Watase is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 جائزة A' Design Award الحديدية in تصميم الفضاءات الداخلية والمعارض Competition Category.

حديدالتصميم الداخلي· 2025

Itomachi Hotel 0 التصميم الداخلي لفندق

by Ikuma Watase

Client: Ikuma Watase

جائزة A' Design Award الحديدية Winner in التصميم الداخلي Category

8,650

Verified Award Winner

Verify Award Status for #164549

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Itomachi Hotel 0 التصميم الداخلي لفندق

فندق إيتوماتشي 0 هو مشروع تصميم داخلي وتصميم للمناظر الطبيعية لفندق يقع في مدينة سايجو باليابان. يعتمد الفندق على أنظمة الطاقة الشمسية والمواد الصديقة للبيئة، وهو أول فندق في اليابان يحصل على شهادة مبنى صافي الطاقة الصفري. يستند التصميم إلى موردين محليين، هما مياه "أوتشينوكي" الجوفية المستخرجة من الآبار وحجر "إيّو" الأزرق. يحتوي كل غرفة من غرف الضيوف على مغسلة مفتوحة تواجه المدخل، كما وُضعت مياه الأوتشينوكي في الفناء المركزي، بحيث يُسمع خرير الماء في جميع أنحاء الفندق. ويدعم هذا التصميم جهود إعادة إحياء المدينة.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الحديدية

Itomachi Hotel 0 التصميم الداخلي لفندق هو فائز بجائزة A' Design Award الحديدية، وهي تقدير مرموق يُمنح للتصاميم الجيدة التي تلبّي المتطلبات المهنية والصناعية المنتظرة من الإبداعات حسنة التصميم. ويُظهر الفائزون بالحديدية مهارة كبيرة وتخصصًا عاليًا وفهمًا خبيرًا وقدرة إبداعية لدى صنّاعهم. ويُتوقع أن يكون Itomachi Hotel 0 التصميم الداخلي لفندق إبداعًا عالي التقدير ومحل إعجاب وحب، عمليًا ومبتكرًا. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الحديدية يدمج أفضل ممارسات القطاع، وله خصائص تقنية كفؤة ترتبط بالدراية والموهبة. ويحظى Itomachi Hotel 0 التصميم الداخلي لفندق بالاحترام لدقته، وقد صُمّم لتقديم تحسينات لجودة الحياة تساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Itomachi Hotel 0 is a zero-energy hotel that has adopted solar power systems and ecological materials, making it the first in Japan to obtain Net Zero Energy Building(ZEB) certification. The design is based on local cultural and environmental resources, specifically Uchinuki (groundwater from well) and Iyo Blue Stone, with the goal of creating a foundation for the revitalization of the town as a symbol of Saijo.
Dimensions & Packaging: In this project, it was possible to propose not only the interior design but also the landscape design as a unified concept.
Therefore, Uchinuki was placed not only in the guest rooms but also in the center of the courtyard, planned so that the sound of water always echoes throughout the hotel.
The color scheme was based on the use of light and dark tones of stone in each space.
All guests to allways experience the local character and charms of Saijo wherever they are in the hotel.
Tags: Hotel, interior, landscape, sustainable, recycling, Renewable Energy, Net Zero Energy Building, SDGs
Production Technology: The layout of the guest rooms was centered around Uchinuki. Each guest room features an open-format washbasin directly across from the entrance, creating a symbolic that evokes the abundant water resources.
The villa type has an open-air bath with natural hot spring water that comes from a deeper stratum than Uchinuki. Guests can experience cold and hot types of water, which is a rare environmental resource of Saijo.
Design Challenge: Japan is facing a serious population decline, particularly in rural areas where urban decay is evident through the increasing number of vacant houses and abandoned farmland. Saijo is experiencing similar challenges, and the project owner, originally from Saijo, was seeking solutions.
In response, we thought that by designing the hotel based on Uchinuki and Iyo Blue Stone, guests could experience the charm of Saijo, and the hotel could serve as a symbol for the revitalization of the town.
Research: Saijo does not have tourist attractions like those found in Tokyo or Kyoto. However, it boasts a pleasant climate and a rich rural landscape nestled between mountains and the sea, making it an ideal location for urban workers seeking workation opportunities and for people living in nearby cities for a second home.
Therefore, we planed kitchen and co-working space, rare for hotels.
As a result, the hotel is used by many business guests who aim to "spending time in this town, at this hotel".
Inspiration: The region utilizes underground water from wells called "Uchinuki," unique to the area due to the local terrain, and there is no conventional water supply system as found elsewhere in Japan. This water is very clean and can be consumed directly.
The area is also known for producing "Iyo Blue Stone," which has a bluish-green hue with white stripes. The stone changes from a light tone when dry to a darker tone when wet.
These two unique resources were used as design keywords for the design.
Project Duration: The project started in November 2021 in Ehime,Japan and finished in March 2024, and ITOMACHI HOTEL 0 was opened in May 2024.
Operation Flow: we proposed ecological design that combines natural resources such as Uchinuki and Iyo Blue Stone with sustainable materials made from recycled glass and fibers, as well as traditional local crafts like washi paper and ceramics.
This hotel is committed not only to maintaining the environment during its construction but also to contributing to job creation for local residents and increasing the town's revenue, thereby supporting the revitalization of the community for years to come.
Image Credits: Image#1-5: Photographer Yoshiro Masuda,2024.