Mandarinfish دلاية by Mohammad Amin Moradi

Mandarinfish دلاية by Mohammad Amin Moradi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 جائزة A' Design Award الحديدية in تصميم المجوهرات Competition Category.

حديدالمجوهرات· 2025

Mandarinfish دلاية

by Mohammad Amin Moradi

Client: Delmor

جائزة A' Design Award الحديدية Winner in المجوهرات Category

16,179

Verified Award Winner

Verify Award Status for #169386

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Mandarinfish دلاية

دلاية سمكة الماندارين هي دلاية من الذهب عيار 18 قيراط للجنسين، مستوحاة من سمكة الماندارين التي تُعد رمزاً للانسجام والسعادة في ثقافات متعددة، كما تمثل الوحدة والروابط العميقة. تُجسد دلاية سمكة الماندارين جوهر الجسم الملون لسمكة الماندارين، حيث يتم استخدام درجات وألوان مختلفة من الياقوت والزمرد والألماس كأحجار كريمة في التصميم، لترمز إلى الحيوية وجمال المخلوقات الطبيعية والثروة، مما يجعل الدلاية ليست مجرد إكسسوار يمكن ارتداؤه فحسب، بل أيضاً وسيلة للتواصل مع الأنظمة البيئية المائية.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الحديدية

Mandarinfish دلاية هو فائز بجائزة A' Design Award الحديدية، وهي تقدير مرموق يُمنح للتصاميم الجيدة التي تلبّي المتطلبات المهنية والصناعية المنتظرة من الإبداعات حسنة التصميم. ويُظهر الفائزون بالحديدية مهارة كبيرة وتخصصًا عاليًا وفهمًا خبيرًا وقدرة إبداعية لدى صنّاعهم. ويُتوقع أن يكون Mandarinfish دلاية إبداعًا عالي التقدير ومحل إعجاب وحب، عمليًا ومبتكرًا. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الحديدية يدمج أفضل ممارسات القطاع، وله خصائص تقنية كفؤة ترتبط بالدراية والموهبة. ويحظى Mandarinfish دلاية بالاحترام لدقته، وقد صُمّم لتقديم تحسينات لجودة الحياة تساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This 18k gold pendant is designed to capture the essence of the mandarin fish's radiant hues, Using different shades and different colors of Sapphire, Emerald and Diamond as gemstones symbolize vitality, beauty, and good fortune, making the pendant not only an exquisite adornment but also a talisman of positive energy. Designing it's curved fins and a gracefully arching tail, is to show the fluid motion and grace of this fish. Due to the large number of gemstones Micro-setting can be hard.
Dimensions & Packaging: (W) 45.10mm X (L)27.53mm X (H) 11.54mm Weight : 9.320g Gemstones : sapphire- Brilliant Cut - 1.2 X 1.2 mm sapphire- Brilliant Cut - 1 X 1 mm sapphire- Marquiz Cut - 2.5 X 1.5mm Diamond - Brilliant Cut - 1.2 X 1.2 mm Emerald - Brilliant Cut - 1.2 X 1.2 mm
Tags: Mandarin, pendant, fish
Production Technology: This design is 3D modeled in MatrixGold software after hand sketching. As 18k Gold has been considered as the material, For the production, 3D printing, casting, polishing, and simple electroplating are required. selective Silver electroplating is optional.
Design Challenge: Considering the rich colors of the mandarin fish, designing the patterns of the body using different shades of colors was one of the challenges of the project.
Research: In this design, the features and unique characters of mandarin fish have been researched, and the Delphi method was employed. These investigations led to the refinement of the ideation process.
Inspiration: This unisex pendant is inspired by the stunning Mandarinfish, a species renowned for its strikingly colorful and intricate appearance. This fish is often revered in various cultures for it's symbolism of marital harmony and happiness, as it is known to swim in pairs, representing unity and lasting bonds. A fascinating fact about them is that they don't have scales, Also, their bright coloration is not for attracting a mate, but It is to mislead predators into believing that they may be toxic.
Project Duration: The project started in January 2025 in Tehran, Iran and finished in January 2025 in Tehran, Iran.
Operation Flow: This piece is designed as a pendant but it can easily transform into a brooch.
To be used as a pendant, the suggestion weight of the chain is at least 1.5gr.
Image Credits: video music: Hillsong UNITED, oceans, 2013