Skip to content
Tranquil Oasis التصميم الداخلي لبهو تجاري by Artta Concept Studio

Tranquil Oasis التصميم الداخلي لبهو تجاري by Artta Concept Studio is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 جائزة A' Design Award البرونزية in تصميم الفضاءات الداخلية والمعارض Competition Category.


برونزالتصميم الداخلي· 2025

Tranquil Oasis التصميم الداخلي لبهو تجاري

by Artta Concept Studio

Client: ChinaChem Group

جائزة A' Design Award البرونزية Winner in التصميم الداخلي Category

Colors

The Design

About Tranquil Oasis التصميم الداخلي لبهو تجاري

"واحة الهدوء" هو تصميم بهو مخصص للمباني التجارية ذات الحركة الكثيفة. يستخدم التصميم الداخلي الحجر الطبيعي ذا الملمس البارز والخشب الدافئ والنباتات الحيّة لخلق بيئة هادئة. وتتضافر الألوان الترابية الدافئة كالبيج والرمادي البُني مع أشكال هندسية بسيطة. وتضيف الإكسسوارات الصغيرة الشبيهة بالمجوهرات تفاصيل راقية دون مبالغة. وقد اعتُمدت إضاءة LED دافئة قابلة للتعديل وتشطيبات متينة منخفضة المركبات العضوية المتطايرة في جميع الأنحاء. كما تتيح العناصر المعيارية إمكانية تكييف التصميم لبهوٍ تتراوح مساحته بين 60 و300 متر مربع. والهدف هو توفير مساحة هادئة ومرحّبة تلائم الاستراحة والعمل على حد سواء.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award البرونزية

Tranquil Oasis التصميم الداخلي لبهو تجاري هو فائز بجائزة A' Design Award البرونزية، وهي تقدير رفيع المكانة يُمنح للتصاميم المتميزة التي تتسم بالإبداع والبراعة وحدة الذكاء. والفائزون بالبرونزية مصنوعات بارعة بوفرة ومبدعة بصورة لافتة، تؤكد الخبرة الواسعة والخيال وسعة الحيلة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Tranquil Oasis التصميم الداخلي لبهو تجاري قطعة عالية التقدير ومحل إعجاب وحب، شديدة الاحترافية والابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award البرونزية يتبنى أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، ويتميز بعنايته بالتفاصيل. ويلبّي Tranquil Oasis التصميم الداخلي لبهو تجاري الاحتياجات على أفضل وجه، ويلامس الرغبات، ويأسر المشاعر، ويستثير الفضول.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This project crafts a high-traffic commercial space with artistic flair and a welcoming ambiance. Natural textures, warm tones, and simple geometry blend to create a tranquil, luxurious environment. Artful details and jewelry-like accessories balance opulence with understated elegance. Stone, wood, and greenery evoke nature, fostering a sophisticated yet serene atmosphere, ideal for both leisure and work.
Dimensions & Packaging
Scalable design: 60-300sqm lobbies. Material specs: natural stone (varied texture), hardwood (specific finish), integrated live greenery. Lighting: warm LED, adjustable. Modular elements for flexible layouts. Finishes: low-VOC, durable
Tags
Commercial Lobby Design, Natural Materials, Tranquil Interior, Adaptable Space, Hong Kong Design, Chinachem Group
Production Technology
Utilized natural materials: textured stone, warm wood accents, and integrated lush greenery. Geometric forms were balanced with organic textures. Earth tones (beige, taupe) created a tranquil ambiance. Jewelry-like accessories added refined detail. Emphasis on precise craftsmanship for a luxurious, understated feel.
Design Challenge
Challenge: balancing luxury with diverse lobby sizes. Historic Hong Kong lobbies can feel cold. Socially, we aimed for inclusive calm. Production: sourcing consistent natural materials for varied scales. Technology: modularity to adapt, not compromise. Information: ensuring designs felt cohesive across spaces. Overcoming: detailed material studies, flexible design systems, and constant user feedback.
Research
We aimed to make busy lobbies feel peaceful. We looked at how people move and feel in spaces. We tried different stones, woods, and plants. We asked people what they liked. We found that natural things and warm colors relax people. Also, we learned how to make the design fit lobbies of any size. This makes lobbies nicer to be in, less stressful, and good for work or relaxing.
Inspiration
Drawing inspiration from biophilic design, this project seeks to integrate natural elements into a modern commercial space. The use of warm, earthy tones like beige and taupe, coupled with textured stone and wood, suggests a nod to organic architecture and serene landscapes. The emphasis on simple geometric forms and jewelry-like details hints at a fusion of minimalist and luxurious aesthetics, possibly influenced by Scandinavian design principles with subtle, opulent accents.
Project Duration
1 year and all areas of Hong Kong
Operation Flow
Walk into calm. This lobby flows. Natural stone, warm wood, plants guide you. Light shifts softly. Spaces adapt, big or small. Feel luxury, not noise. It's easy to find your way, to relax or work. Every detail, like jewelry, adds peace. It's a smooth, welcoming journey.
Team Members
Arthur Tang, Natalie Chan and Chloe Yiu
Image Credits
Photo Credit: Steven Ko

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate