التصميم Kweichow Moutai تغليف مشروبات روحية بواسطة Yi Huang and Pei Luo هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award الذهبية لعام 2025 في فئة المسابقة تصميم التغليف.
ذهبالتغليف· 2025
Kweichow Moutai تغليف مشروبات روحية
بواسطة Yi Huang and Pei Luo
العميل: Moutai Industrial Design Center
فائز بالجائزة جائزة A' Design Award الذهبية في فئة التغليف
فائز بجائزة موثّقة
تحقّق من حالة الجائزة للتصميم رقم #170755التصميم
حول Kweichow Moutai تغليف مشروبات روحية
"كويتشو ماوتاي" هو تصميم تغليف لمشروب روحي صيني يُباع في اليابان. يستند شكل الزجاجة إلى زجاجة ماوتاي الكلاسيكية، ويستعير ألوان وطابع خزف أفران "رو" التي بدأت في عهد أسرة تانغ. أما الخط المرسوم على العلبة فمستوحى من قصيدة للشاعر الياباني الأمير ناغايا، كُتبت في عهد أسرة تانغ. وقد ظهرت العبارة ذاتها على مواد الإغاثة التي أرسلتها اليابان إلى ووهان، في استحضار للتبادل الثقافي الطويل بين البلدين. تبلغ أبعاد العلبة 77 × 77 × 173 مليمتراً. ويعمل التصميم كوسيط للتبادل الثقافي.
التقدير
حول جائزة A' Design Award الذهبية
Kweichow Moutai تغليف مشروبات روحية هو فائز بجائزة A' Design Award الذهبية، وهي تقدير رفيع المكانة للغاية يُمنح للتصاميم من الدرجة الأولى والرائعة والمتميزة. والفائزون بالذهبية هم إبداعات شديدة الابتكار وعالية الرؤية ومبهرة ببريقها، تعكس نبوغ مصمميها وحكمتهم وبراعتهم. ويُتوقع أن يكون Kweichow Moutai تغليف مشروبات روحية اختراعًا عظيم الإشادة ورائدًا وضخم الأثر يقدم قيمة غير مسبوقة. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الذهبية مشروع مذهل ومحترم يعود بالنفع الكبير ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. ويخلق Kweichow Moutai تغليف مشروبات روحية مشاعر رغبة قوية، ويثير الشغف، ويشجع الإبداع، ويفتننا.
خلف الكواليس
الملف الصحفي
الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.
- الخصائص الفريدة
- Lands apart, yet sharing the same sky, the calligraphy featured on the package is derived from a poem by the Japanese poet Prince Nagaya during the Tang Dynasty. He commissioned an ambassador to present kasaya to Buddhist monks during this period. This phrase was also inscribed on the relief supplies donated by Japan during the fight against the epidemic in Wuhan, serving as a testament to the historical friendly exchanges between China and Japan. Designed to highlight the commonalities and unique characteristics of both cultures, the product serves as a medium for cultural exchange.
- الأبعاد والتغليف
- 77x77x173mm
- الوسوم
- Jiang-flavour Chinese spirits, China, Japan, Tang dynasty, Porcelain
- تقنية الإنتاج
- The shape of the bottle is inspired by the classic Moutai bottle, incorporating the characteristics and colors of the elegant Ru Kiln porcelain, which originated in the Tang dynasty and became one of the five renowned kilns during the Song dynasty.
- تحدي التصميم
- The product is manufactured in China and sold exclusively in Japan, necessitating an understanding of both cultures, as well as the differences in laws and regulations. This complexity makes it challenging to design the product effectively. It is essential to consider multiple aspects simultaneously.
- البحث
- During the Tang dynasty, China and Japan engaged in frequent cultural exchanges, with numerous Japanese ambassadors, exchange students, and monks traveling to the Tang dynasty to study. This interaction significantly impacted Japan, influencing its politics, economy, culture, aesthetics, philosophy, education, and various other fields. The culture of the Tang dynasty is highly esteemed and recognized by the people of both countries, which is why we chose it as the foundation for the design of this product entering Japan.
- الإلهام
- This product is part of the Kweichow Moutai Group's series of cultural spirits entering the Japanese market. By studying the cultures of both China and Japan, this product was developed using elements from the Tang Dynasty, which resonate deeply with the people of both countries.
- مدة المشروع
- Renhuai city 24 July 2023 - 7 August 2023
- سير العمل
- By thoroughly analyzing both Chinese and Japanese cultures, the representative elements and symbols are systematically combined to produce results that will satisfy both clients and consumers.
- أعضاء الفريق
- Design Director [Yi Huang]
Creative Director [Pei Luo] - حقوق الصور
- Moutai Industrial Design Center
مُموَّل
استكشف ما وراء Designers.org
اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.
المزيد للاستكشاف
تصاميم ذات صلة
استكشف المزيد من التصاميم الحائزة على جوائز من نفس الفئة، مختارة حسب الجدارة.
