Sergio Dalla Riva تغليف القهوة by Olha Takhtarova

Sergio Dalla Riva تغليف القهوة by Olha Takhtarova is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 جائزة A' Design Award الحديدية in تصميم التغليف Competition Category.

حديدالتغليف· 2025

Sergio Dalla Riva تغليف القهوة

by Olha Takhtarova

Client: Sot B&d

جائزة A' Design Award الحديدية Winner in التغليف Category

13,837

Verified Award Winner

Verify Award Status for #172475

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Sergio Dalla Riva تغليف القهوة

"سيرجيو دالا ريفا" هو تصميم تغليف لمجموعة من منتجات القهوة، تشمل أكياس القهوة المطحونة والأكياس القائمة والظروف الصغيرة وعلب الكبسولات. تمتزج خلفية سوداء مطفأة اللمعان مع طباعة حروف ذهبية ولمسات من ألوان العلم الإيطالي الثلاثة للتعبير عن العراقة والجودة. وتُميّز اللمسات اللونية كل خلطة على حدة، بينما تُطبع على الجهة الخلفية خارطة لملامح النكهة ومقياس لدرجة التحميص وإرشادات التحضير. تُصنع الأكياس من مادة مرنة مُصفّحة، وعلب الكبسولات من الورق المقوى الصلب. وقد استُخدمت في التنفيذ الطباعة الأوفست، والتلميع الموضعي بالأشعة فوق البنفسجية، والختم الحراري بالرقائق الذهبية.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الحديدية

Sergio Dalla Riva تغليف القهوة هو فائز بجائزة A' Design Award الحديدية، وهي تقدير مرموق يُمنح للتصاميم الجيدة التي تلبّي المتطلبات المهنية والصناعية المنتظرة من الإبداعات حسنة التصميم. ويُظهر الفائزون بالحديدية مهارة كبيرة وتخصصًا عاليًا وفهمًا خبيرًا وقدرة إبداعية لدى صنّاعهم. ويُتوقع أن يكون Sergio Dalla Riva تغليف القهوة إبداعًا عالي التقدير ومحل إعجاب وحب، عمليًا ومبتكرًا. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الحديدية يدمج أفضل ممارسات القطاع، وله خصائص تقنية كفؤة ترتبط بالدراية والموهبة. ويحظى Sergio Dalla Riva تغليف القهوة بالاحترام لدقته، وقد صُمّم لتقديم تحسينات لجودة الحياة تساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Sergio Dalla Riva's coffee package design combines ageless Italian charm with contemporary sophistication. A matte black backdrop signifies quality and legacy; the Italian tricolor and gold typeface accentuate this. Blend-specific accents, and instructive material for coffee enthusiasts, the package is not only visually striking but also informative. Every component—from layout to font to picture—supports the premium nature and legacy of the brand.
Dimensions & Packaging: Coffee Bag: 120 mm x 60 mm x 230 mm
Pouch: 100 mm x 10 mm x 120 mm
Sachet: 80 mm x 5 mm x 100 mm
Box for Capsules: 120 mm x 45 mm x 125 mm
Tags: coffee, packaging, black, packaging design
Production Technology: To guarantee longevity and product safety, Sergio Dalla Riva's packaging is made of premium laminated flexible materials for pouches and stiff cardboard for capsule boxes. With a matte finish to reflect elegance, the design uses offset printing for clarity and vivid colour reproduction. While UV spot finishing increases visual contrast and tactile appeal, hot foil stamping in gold emphasises important features like the brand name and anniversary mark.
Design Challenge: The key difficulty was to honor Sergio Dalla Riva's legacy while catering to contemporary coffee consumers. The design had to reflect both heritage and creativity. We created a consistent identity that functions across several packaging kinds by balancing narrative with clarity. It emphasizes mix variations without compromising oneness. The design honors a 50-year legacy while looking forward by integrating visual elegance, pragmatic structure, and educational material.
Research: This design was created by us looking at consumer behaviour connected to luxury coffee items, color associations, and legibility across various print media. Studies verified that black and gold represent legacy and luxury. Another major emphasis was visual consistency across product formats. Based on consumer desire for product knowledge and traceability in contemporary specialty coffee markets, informational components including charts and origin information were included.
Inspiration: Inspired by Sergio Dalla Riva's 50-year tradition and strong ties to Italian coffee culture, the packaging Our goal was to design a contemporary visual homage to this legacy. Reflecting both grandeur and authenticity, drawing from classic Italian aesthetics, the use of multicolored components, elegant serif typeface, and black and gold accents. The design also features the title "Maestro del Caffè" and the founder's signature, which adds a narrative, personal touch.
Project Duration: Italy 2023
Operation Flow: Every packaging style—from ground coffee bags to capsules—was meant to strike a balance between form and use. While the material's structural strength guarantees freshness, the matte texture and color accents provide great shelf presence. A thorough taste profile chart, roast strength scale, and brewing instructions on the reverse help to make product selection interesting and easy.