Xiyuan Teahouse التصميم الداخلي لبيت شاي by Cao Sun is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 جائزة A' Design Award الفضية in تصميم الفضاءات الداخلية والمعارض Competition Category.
فضةالتصميم الداخلي· 2026
Xiyuan Teahouse التصميم الداخلي لبيت شاي
by Cao Sun
Client: Nova Space Design
جائزة A' Design Award الفضية Winner in التصميم الداخلي Category
- 19,714
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #174659
The Design
About Xiyuan Teahouse التصميم الداخلي لبيت شاي
"شيوان" هو بيت شاي يقع بتصميمه الداخلي إلى جانب البحيرة الغربية في مدينة هانغتشو بالصين. تضم المساحة البالغة 1500 متر مربع منصة شاي مركزية مرتفعة، وثماني غرف خاصة، ودرجًا نحتيًا من البرونز بدرابزين مرصّع بالخشب الأخضر، وعنصرًا مائيًا مدمجًا مع المشهد الطبيعي المحيط. وقد استُخدمت قشرة الخشب المصنوعة يدويًا وجدران الجبس بألوانها الفاتحة في جميع أنحاء المكان. وتفتح النوافذ ذات الإطارات المصممة خصيصًا مشاهد بانورامية على البحيرة. ويقود مسار حركة دائري الضيوف ببطء عبر الغرف. ويعيد التصميم تفسير الجماليات الشرقية التقليدية بما يلائم بيئة ضيافة عصرية.
The Recognition
About the جائزة A' Design Award الفضية
Xiyuan Teahouse التصميم الداخلي لبيت شاي هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Xiyuan Teahouse التصميم الداخلي لبيت شاي عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وXiyuan Teahouse التصميم الداخلي لبيت شاي إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- This project reinterprets Oriental aesthetics through modern spatial language, blending symbolic elements, nature inspired materials, and layered spatial planning. Located by West Lake, it integrates landscape, function, and narrative to provide guests with a serene, immersive cultural experience. Its sculptural staircase, window-framed views, and poetic detailing create a unique sense of ritual and emotional resonance.
- Dimensions & Packaging
- Total built area: 1500 square meters. Key spatial components include an elevated central tea platform, eight distinctive private rooms, a sculptural bronze staircase, and a landscape integrated water feature. Window systems are custom framed to optimize views and natural lighting. Materials are chosen to enhance symbolic and sensory experience.
- Tags
- Oriental Aesthetics, West Lake, Tea Culture, Immersive Space, Cultural Memory, Landscape Integration, Bronze Staircase, Handcrafted Materials, Poetic Space, Spiritual Retreat
- Production Technology
- The teahouse features handcrafted wood veneers, bronze clad spiral stairs with inlaid greenwood railings, artisanal light toned plaster walls, and custom crystal acrylic tea sculptures. Spatial planning follows a loop circulation strategy, optimizing lake views and operational efficiency while reinforcing the natural and cultural dialogue of the interior.
- Design Challenge
- The core challenge lay in reinterpreting traditional Eastern aesthetics in a modern hospitality context without resorting to pastiche. Balancing symbolic depth with operational needs, integrating natural and built landscapes, and addressing tourist engagement within a historically significant setting required careful design logic and cultural sensitivity.
- Research
- Design research began with site analysis and historical study of Wang Yutai Tea House and literati traditions. Methodology included archival review, interviews, and spatial simulations. Participants included hotel operators, historians, and tea masters. Insights informed symbolic design, spatial zoning, and sensory elements. Results strengthened cultural resonance and guest engagement.
- Inspiration
- The design was inspired by the century old heritage of the Wang Yutai Tea House and the refined literati lifestyle of West Lake's past. From the "West Lake Moon Gatherings" to the tranquil tea rituals, the project revives cultural memories through spatial storytelling, aiming to reconnect modern life with traditional Eastern ideals of beauty, balance, and contemplation.
- Project Duration
- The project started in January 2024 in Hangzhou, China and finished in October 2024.
- Operation Flow
- The design encourages slow paced, reflective engagement. Visitors enter through a symbolic gateway and follow a circular path that reveals lake views, private rooms, and shared tea platforms. Seating and height variations allow layered interaction with the scenery. The flow fosters both intimacy and openness, enhancing spiritual and sensory experiences.
- Image Credits
- Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
