التصميم The Daci Monestary Teahouse التصميم الداخلي لبيت الشاي بواسطة Hongbin Shen and Lu Xia هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award البرونزية لعام 2026 في فئة المسابقة تصميم التراث الثقافي وصناعة الثقافة.
برونزالتراث الثقافي· 2026
The Daci Monestary Teahouse التصميم الداخلي لبيت الشاي
بواسطة Hongbin Shen and Lu Xia
العميل: Luren Design
فائز بالجائزة جائزة A' Design Award البرونزية في فئة التراث الثقافي
فائز بجائزة موثّقة
تحقّق من حالة الجائزة للتصميم رقم #177109التصميم
حول The Daci Monestary Teahouse التصميم الداخلي لبيت الشاي
بيت الشاي في دير داتسي هو مشروع تصميم داخلي لمبنى تاريخي في مدينة تشنغدو. يمتد بيت الشاي على مساحة تقارب 500 متر مربع موزعة على طابقين. جرى تدعيم الهيكل الخشبي الأصلي وترميمه مع الحفاظ على العوارض والأعمدة والنقوش العتيقة. وتعمل الأبواب التقليدية والنوافذ الشبكية المنقوشة والفواصل النمطية (المعيارية) على تقسيم الفراغ إلى غرف خاصة وصالة عامة. وتنطوي النوافذ المنزلقة القابلة للطي متعددة الوصلات إلى أحد الجانبين، بحيث يمكن للغرف المغلقة أن تنفتح لتتحول إلى فضاءات شاي شبه خارجية. وقد استُخدم خشب الصندل الذهبي ووصلات النقر واللسان دون الاستعانة بالمسامير أو الغراء.
التقدير
حول جائزة A' Design Award البرونزية
The Daci Monestary Teahouse التصميم الداخلي لبيت الشاي هو فائز بجائزة A' Design Award البرونزية، وهي تقدير رفيع المكانة يُمنح للتصاميم المتميزة التي تتسم بالإبداع والبراعة وحدة الذكاء. والفائزون بالبرونزية مصنوعات بارعة بوفرة ومبدعة بصورة لافتة، تؤكد الخبرة الواسعة والخيال وسعة الحيلة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون The Daci Monestary Teahouse التصميم الداخلي لبيت الشاي قطعة عالية التقدير ومحل إعجاب وحب، شديدة الاحترافية والابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award البرونزية يتبنى أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، ويتميز بعنايته بالتفاصيل. ويلبّي The Daci Monestary Teahouse التصميم الداخلي لبيت الشاي الاحتياجات على أفضل وجه، ويلامس الرغبات، ويأسر المشاعر، ويستثير الفضول.
خلف الكواليس
الملف الصحفي
الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.
- الخصائص الفريدة
- This teahouse incorporates the wisdom of Rules of Architecture Noted and innovatively adopts multi-link sliding track folding windows. This allows window panels to fold to one side, instantly turning the enclosed teahouse into a semi-open space. The teahouse retains traditional carved lattice windows, blending them with ancient architectural styles. It preserves the historic structure while introducing natural light, shadow and views.
- الأبعاد والتغليف
- The teahouse is located in Daci Monastery within Chengdu Taikoo Li, covering approximately 500 square meters and divided into two floors. The renovation of the teahouse relies on modern mortise and tenon craftsmanship without glue or nails.
- الوسوم
- Respect for tradition; Commercial value conversion; Heritage of ancient architecture; Sliding track folding windows; Semi-outdoor tea table setting; Golden sandalwood; Flowing zen vibe; Zen tea culture; Teahouse private rooms; Sustainability
- تقنية الإنتاج
- The teahouse carries on the essence of ancient architecture, using golden sandalwood for its texture and rot resistance. The sandalwood develops a unique beauty over time, reducing resource consumption from frequent material replacement. The wood incorporates anti-corrosion and anti-insect techniques, effectively lowering maintenance needs. It also uses modern mortise and tenon craftsmanship without nails or glue, fitting eco-concepts and fusing modern techniques with traditional aesthetics.
- تحدي التصميم
- Designers drew on the spatial wisdom of Rules of Architecture Noted to innovate independent multi-link sliding folding windows. This allows the window sashes to fold to one side, enabling seamless interaction between indoor spaces and outdoor scenery while imparting strong appeal and expansibility. Using traditional carved window lattices, door panels and partitions, designers avoided damaging the ancient structure while letting tea drinkers enjoy both tea tasting and cultural immersion.
- البحث
- This teahouse stands as a practice and inspiration for the revitalization and utilization of historic buildings. Respecting the original architecture, it draws on ancient building essentials to repurpose spatial layouts for commercial use and revamp private rooms. It also pioneered multi-link sliding folding windows without harming the ancient structure, boosting interaction between people, environment and culture to immerse them in the merged beauty of the heritage and age-old zen tea culture.
- الإلهام
- Designers balanced the overall design between ancient architecture preservation and commercial value. They chose to reinforce and repair the original wooden structure, preserving the time-worn mottled beams, pillars and carvings, while adding traditional doors, lattice windows and partitions. This design creatively divides the teahouse into elegant private rooms facing Taikoo Li views and a public lounge area, adding multi-scene functionality to create a tranquil teahouse amid bustle.
- مدة المشروع
- The project finished in May 2024 in Chengdu.
- سير العمل
- The teahouse integrates traditional wisdom with modern tech, enabling seamless switching between enclosed spaces and semi-outdoor tea settings to form a breathable space. The teahouse retains the ancient architectural style in both layout and space. Through modular partitions, it enables free transformation of spatial forms—where areas are separated yet interconnected, and views shift with each step. Different private rooms are designed to suit the needs of various occasions.
- أعضاء الفريق
- Hongbin Shen
- حقوق الصور
- LUREN DESIGN
مُموَّل
استكشف ما وراء Designers.org
اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.
المزيد للاستكشاف
تصاميم ذات صلة
استكشف المزيد من التصاميم الحائزة على جوائز من نفس الفئة، مختارة حسب الجدارة.
