Lithuanian Vodka Gold تصميم عبوة الفودكا by Studija Creata

Lithuanian Vodka Gold تصميم عبوة الفودكا by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2015 جائزة A' Design Award البرونزية in تصميم التغليف Competition Category.

برونزالتغليف· 2015

Lithuanian Vodka Gold تصميم عبوة الفودكا

by Studija Creata

Client: Stumbras

جائزة A' Design Award البرونزية Winner in التغليف Category

23,852
Verified Award Winner
Verify Award Status for #39586

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Lithuanian Vodka Gold تصميم عبوة الفودكا

النقاء والوضوح هما الخاصيتان الرئيسيتان اللتان تعكسان جودة الفودكا. كان لا بد من التأكيد عليهما أثناء إعادة تصميم هوية ليثوانيان فودكا غولد - الشركة الرائدة في سوق الفودكا في ليتوانيا. وفي الوقت نفسه، تم تقديم بعض ملامح الهوية الوطنية - حيث فرض اسم ليثوانيان فودكا نفسه هذا الاختيار. تحولت الزخارف العرقية الأصيلة إلى تكوين عصري خالٍ من التعقيد. وبمجرد التخلص من ضخامة الملصق القديم لإنشاء ديكور خفيف ومثقوب، بدأ الذهب يتألق بطريقة أكثر أناقة.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award البرونزية

Lithuanian Vodka Gold تصميم عبوة الفودكا هو فائز بجائزة A' Design Award البرونزية، وهي تقدير رفيع المكانة يُمنح للتصاميم المتميزة التي تتسم بالإبداع والبراعة وحدة الذكاء. والفائزون بالبرونزية مصنوعات بارعة بوفرة ومبدعة بصورة لافتة، تؤكد الخبرة الواسعة والخيال وسعة الحيلة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Lithuanian Vodka Gold تصميم عبوة الفودكا قطعة عالية التقدير ومحل إعجاب وحب، شديدة الاحترافية والابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award البرونزية يتبنى أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، ويتميز بعنايته بالتفاصيل. ويلبّي Lithuanian Vodka Gold تصميم عبوة الفودكا الاحتياجات على أفضل وجه، ويلامس الرغبات، ويأسر المشاعر، ويستثير الفضول.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Purity and clarity, the main properties that reflect a vodka's quality, were emphasized while rebranding Lithuanian Vodka Gold - the vodka market leader in Lithuania. At the same time some features of national identity were introduced to communicate the Lithuanian Vodka name itself. Authentic ethnic motives transformed into a new uncluttered composition. Once the massiveness of the old label was destroyed to create a light, perforated decor, the gold began to shine in a much more elegant manner.
Dimensions & Packaging: Capacity: 700 ml. Dimensions: 72 (w) x 295 (h) mm.
Tags: Lithuanian, vodka, gold, transparent, ethnographic, modern, design, Stumbras, Studija Creata
Production Technology: Glass bottle, transparent label and flexographic print.
Design Challenge: Besides the advantages they give, transparent labels create some obstacles: foil looks plane, embossing is impossible, tiny elements on transparent background might be less visible on the market shelves. Numerous proof prints were done, varying lacquer components and different foils, to achieve expressive and prosperous result.
Research: Lithuanian Vodka is the most popular vodka brand in the country, therefore consumers were highly addicted to the former look of the product. As the label was to be changed significantly, to retain recognition of the product certain links to the previous design had to be found. The former shield-shaped label was split into several repetitive elements reminiscent of the same shape. Perforated decor destroyed the massiveness of large foil area, meanwhile the scattered reflections make the label not less golden.
Inspiration: The infinite treasury of Lithuanian national heritage.
Sun beams playing on the drops after the rain.
Wide gamut of delicate golden undertones.
Project Duration: "Lithuanian vodka Gold" was updated in 2014.
Operation Flow: Pure and clear label design communicates the same properties of the product.
Team Members: Asta Kauspedaite (Designer, "Studija Creata")
Jurate Paulauskiene (Head of Product development department, "Stumbras")
Image Credits: Edgaras Marozas