Skip to content
Hillside Residence منزل خاص by Makoto Furihata

Hillside Residence منزل خاص by Makoto Furihata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2019 جائزة A' Design Award الحديدية in تصميم العمارة والمباني والهياكل Competition Category.


حديدالعمارة· 2019

Hillside Residence منزل خاص

by Makoto Furihata

Client: Furihata Architectural Design Office

جائزة A' Design Award الحديدية Winner in العمارة Category

Colors

The Design

About Hillside Residence منزل خاص

"مسكن سفح التل" هو منزل خاص شُيّد على أرض شديدة الانحدار في مدينة ماشيدا بطوكيو، اليابان. يتجه المنزل نحو الجنوب وينفتح على حديقة واسعة. ويعمل موقف السيارات تحت الأرض، المشيّد من الخرسانة المسلحة، كمنشأ استنادي أيضًا يستوعب فارق الارتفاع الناتج عن الانحدار. وفوق منطقة المواقف يقوم منزل خشبي من طابقين. وقد جاء مدخل المواقف والساحة الواقعة أمامه على ارتفاع 2.5 متر فوق مستوى الطريق. أما الخشب والجص فقد نُفّذا بأساليب الحرف اليدوية التقليدية. وتستحضر الحديقة الطابع الطبيعي الأصلي للموقع.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الحديدية

Hillside Residence منزل خاص هو فائز بجائزة A' Design Award الحديدية، وهي تقدير مرموق يُمنح للتصاميم الجيدة التي تلبّي المتطلبات المهنية والصناعية المنتظرة من الإبداعات حسنة التصميم. ويُظهر الفائزون بالحديدية مهارة كبيرة وتخصصًا عاليًا وفهمًا خبيرًا وقدرة إبداعية لدى صنّاعهم. ويُتوقع أن يكون Hillside Residence منزل خاص إبداعًا عالي التقدير ومحل إعجاب وحب، عمليًا ومبتكرًا. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الحديدية يدمج أفضل ممارسات القطاع، وله خصائص تقنية كفؤة ترتبط بالدراية والموهبة. ويحظى Hillside Residence منزل خاص بالاحترام لدقته، وقد صُمّم لتقديم تحسينات لجودة الحياة تساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
As a result, it was an elegant residential house facing the south with an open garden. This site has a slope with a front road in the south. It is required special construction that is different from the flat ground because it was a site with a steep slope. First of all, the designer made an underground parking lot which also serves retaining. The parking entrance and square was made 2.5 m higher than the front road. And he designed a wooden house on the underground parking lot.
Dimensions & Packaging
Structure scale Wooden 2 stories and Reinforced Concrete basement floor. Width 21 m, Depth 12 m. Site area 672.48 square meter.
Tags
Japanese residence, Japanese architecture, traditional, Furihata Architectural Design Office,
Production Technology
The designer used materials that Japanese people have valued since ancient times, such as wood, stucco. Also, by the technique of craftsmen who have been supporting traditional Japanese beauty and relaxation in the space.
Design Challenge
This project was planned on a sloping ground in the residential area. The most important matter was how to design and absorb the height difference. The premise had a depth of 40 m and had a height of 10 m. To solve the problem, I carefully thought about approach, external structure plan, retaining as ground underground parking lot of RC structure, and wooden house above the parking. I challenged to adjust its appearance and balance from the road below.
Research
Harmonize with architecture and climate. Learn by traditional architecture.
Inspiration
The client played twirling around this hill long ago and grew up in this premises where looking over one of Japanese famous mountains called Tanzawasan. When the designer heard the story, he thought about the housing design that the client can feel nostalgic on the site. That is a wooden house with a large garden and can be settled down to live. The garden referred to the original landscape where the client grew up. And the designer used traditional construction finishing material it reminds the client the home where he lived in a long time ago.
Project Duration
The project started in January 2011 in Machida city, Tokyo, Japan and finished in July 2012.
Operation Flow
It is a resident that makes people feel relaxed and feel comfortable.
Patents
Furihata Architectural Design Office, 2019
Team Members
Designer: Makoto Furihata
Construction management: Satohide Corporation
Garden designer: Motomi Oguchi
Image Credits
#1~#4 Minoru Akiyama, #5 Makoto Furihata.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate