انتقل إلى المحتوى
Cedea - Dolomites' Luxury Mineral Water المياه المعدنية المعبأة في زجاجات بواسطة Nick Pitscheider and Sharon Hassan

التصميم Cedea - Dolomites' Luxury Mineral Water المياه المعدنية المعبأة في زجاجات بواسطة Nick Pitscheider and Sharon Hassan هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award الفضية لعام 2019 في فئة المسابقة تصميم التغليف.


فضةالتغليف· 2019

Cedea - Dolomites' Luxury Mineral Water المياه المعدنية المعبأة في زجاجات

بواسطة Nick Pitscheider and Sharon Hassan

العميل: Nick Pitscheider

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award الفضية في فئة التغليف

48,352

الألوان

التصميم

حول Cedea - Dolomites' Luxury Mineral Water المياه المعدنية المعبأة في زجاجات

تصميم مياه Cedea مستوحى من Ladin Dolomites والأساطير حول ظاهرة الضوء الطبيعي Enrosadira. بسبب معدنها الفريد ، تضيء جبال الدولوميت بلون ضارب إلى الحمرة ، وتدرج في الظل عند شروق الشمس وغروبها ، مما يضفي على المنظر أجواء سحرية. من خلال "تشبه السحر الأسطوري Garden of Roses" ، تهدف عبوة Cedea إلى التقاط هذه اللحظة بالذات. والنتيجة زجاجة زجاجية تجعل الماء يتوهج ويتوهج لتأثير مدهش. من المفترض أن تشبه ألوان الزجاجة التوهج الخاص لجبال الدولوميت المغمورة باللون الأحمر الوردي المعدني وأزرق السماء.

التقدير

حول جائزة A' Design Award الفضية

Cedea - Dolomites' Luxury Mineral Water المياه المعدنية المعبأة في زجاجات هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Cedea - Dolomites' Luxury Mineral Water المياه المعدنية المعبأة في زجاجات عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وCedea - Dolomites' Luxury Mineral Water المياه المعدنية المعبأة في زجاجات إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة
The Cedea bottle, tall and smooth, is only made in first-class quality glass. Its thick coloured bottom (sculpted with the Cedea rose symbol) generates a unique colour glare effect spreading through the water, highlighted by the twisting vertical lines that give the bottle a delicate spiral asymmetric shape, resembling the natural shape of Cedea, the Goddess of Water and Life.
الأبعاد والتغليف
Cedea water comes in two qualities, Still and Sparkling, and in two sizes.
Still Cedea water bottle is coloured in pinky red.
Sparkling Cedea water is coloured in turquoise.
The primary bottle is size 750ml. Height: 320 mm - Diameter: 83,7 mm
The half size bottle is 375ml. Height: 254 mm - Diameter: 69,8 mm
الوسوم
cedea, enrosadira, dolomites, luxury, lifestyle, premium mineral water, design
تقنية الإنتاج
Cedea is only in first-quality white glass. The bottom, colour varnished, is unusually thick to allow the embedding of the Cedea rose symbol. Such thickness emphasizes also the "lens effect" that makes the symbol very visible in its carvings. The bottle is taller than usual: elegant and smooth. The shape presents three vertical engraved twisting lines. They make the bottle always delicately asymmetric, giving it a natural and unique silhouette. Such shape is difficult to achieve: In Italy only one glass maker was able to make it. The cap is in sleek aluminum delicately marked.
تحدي التصميم
The packaging for Cedea needed to be special. Unique, exclusive, but also elegant, smooth and memorable. The search for the wow effect led to using the water inside the bottle to be part of the packaging surprising look. The prototyping and experimentation of this was quite complex, as understanding the reaction of water to reflections and refraction is not an easy task. Then, we had to make it. It's a bottle expensive to make. Born to be different from the usual standards, the following challenge was to make all the elements come together to form the final bottle in a feasible way costwise.
البحث
Initial research made clear the interest for high-end mineral waters on the international market. Five different designs were explored as drafts, to gather feedback from potential investors. The chosen, final design was developed to the end to be the Cedea packaging bottle. The key was to create a bottle that could carry successfully the values of the Dolomites: beauty, poetry, nature, purity, lifestyle. The Cedea bottle embeds the Dolomites Enrosadira legend, recreating its colour flaring inside the water itself, to be a unique and surprising water on the table of 5-stars customers.
الإلهام
Cedea was the Goddess of Water and Life by the traditional legends of the Ladin people, that inhabited the Dolomite mountains for over fifteen centuries. She is now the only mineral water from the heart of the Dolomites. It takes inspiration from their colourful phenomenon called Enrosadira, also linked to the Garden of Roses legend, that originated the rose flower brandmark as well. The Cedea bottles are meant to resemble the special glow of the Dolomites bathed in the Enrosadira rose red and the blue of the sky, creating a surprising colourful effect that makes the water glare and shine vibrantly.
مدة المشروع
The first drafts of Cedea bottle were made in 2012 - 2013.
After the consolidation of the company, the development of the bottle was brought to final product during 2017. In 2018 the Cedea website was online. Initially as teaser, finally unveiling the product in spring 2018.
سير العمل
Handling the Cedea water bottle, its look changes as the reflections and refraction of the colour from the bottom spreads into the water in a very dynamic and vibrant way. Because of its twisting lines, the bottle shape is never symmetrical, achieving a smooth and more natural look.
براءات الاختراع
The brand name Cedea is registered at UIBM - EUIPO - file n. 2013902212604 - ID 4721032 - Copyrights belong to Lizio Rizzi - Cedea CEO)
The brand mark Cedea is registered EUTM at EUIPO - file n. 016432502 - ID 816032
The brand mark Cedea is registered at WIPO - file n. 1369648 - ID 1048586
The Cedea Bottle design is registered RCD at EUIPO - WIPO - Des.n. 003932219-0001- ID 816032 (Designers: Nick Pitscheider, Sharon Hassan)
All Copyrights belong to Cedea Srls.
All the design was made by Nick Pitscheider - Nick Pitscheider/Sharon Hassan. All the design is internationally registered by Cedea.
The person responsible for all the Cedea design is Nick Pitscheider - Cedea Brand Manager.
أعضاء الفريق
Nick Pitscheider
Sharon Hassan
حقوق الصور
All images are by Mattia Rizzi - Cedea Official Photographer.
(Including all the product shots and all the natural landscapes).

مُموَّل

استكشف ما وراء Designers.org

اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.

التصميم الجيد يستحق تقديرًا عظيمًا

جائزة A' للتصميم هي جائزة دولية محكّمة للتصميم الجيد. شارك في جائزة A' للتصميم لتحصل على فرصة للحصول على تقدير جدارة، واكتساب الشهرة والمكانة والترويج لأعمالك. رشّح عملك لجائزة A' للتصميم وتنافس على جائزة A' للتصميم المرموقة.

رشّح عملك