Skip to content
Fanwu Xiangyin Tea تغليف شاي by Wen Liu and Bo Zheng

Fanwu Xiangyin Tea تغليف شاي by Wen Liu and Bo Zheng is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 جائزة A' Design Award الذهبية in تصميم التغليف Competition Category.


ذهبالتغليف· 2020

Fanwu Xiangyin Tea تغليف شاي

by Wen Liu and Bo Zheng

Client: Shenzhen Oracle Creative Design Co., Ltd

جائزة A' Design Award الذهبية Winner in التغليف Category

38,975

Verified Award Winner

Verify Award Status for #86671

Colors

The Design

About Fanwu Xiangyin Tea تغليف شاي

شاي "فانوو شيانغ يين" هو تصميم تغليف لشاي البوإر القادم من شيشوانغبانّا في مقاطعة يونّان بالصين. يتخذ الرسم التوضيحي هيئة رأس فيل، ويجمع بين حدائق الشاي وأشجاره وقاطفيه وحيوانات يونّان. أما العلبة الخارجية فمصنوعة من مادة خشبية مضغوطة غير ملوِّثة وقابلة للتحلل وصديقة للبيئة، وهي خفيفة الوزن وسهلة الحمل. يُحفظ الشاي داخل وعاء معدني مزوّد بمقبض، ويمكن إعادة استخدام الوعاء بعد نفاد الشاي. يقدّم التصميم ثقافة الشاي التقليدية في قالب معاصر ويدعم الوعي البيئي.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الذهبية

Fanwu Xiangyin Tea تغليف شاي هو فائز بجائزة A' Design Award الذهبية، وهي تقدير رفيع المكانة للغاية يُمنح للتصاميم من الدرجة الأولى والرائعة والمتميزة. والفائزون بالذهبية هم إبداعات شديدة الابتكار وعالية الرؤية ومبهرة ببريقها، تعكس نبوغ مصمميها وحكمتهم وبراعتهم. ويُتوقع أن يكون Fanwu Xiangyin Tea تغليف شاي اختراعًا عظيم الإشادة ورائدًا وضخم الأثر يقدم قيمة غير مسبوقة. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الذهبية مشروع مذهل ومحترم يعود بالنفع الكبير ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. ويخلق Fanwu Xiangyin Tea تغليف شاي مشاعر رغبة قوية، ويثير الشغف، ويشجع الإبداع، ويفتننا.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Fanwu Xiangyin Old Tree Tea is Pu'er tea from Xishuangbanna of Yunnan. The illustration is the shape of the elephant's head which combines with tea gardens, tea trees, tea leaves pickers, and animals of Yunnan. The compressive wood material for the outside box is degradable and eco-friendly. The outside box is light and convenient to carry.
Dimensions & Packaging
The box has a length of 14cm, a width of 14cm and a height of 26cm. The can has a diameter of 8.5cm and a height of 19cm.
Tags
Fanwu, Elephant, Tea, Wood chips, Old Tree
Production Technology
The outside box adopts a compressive wood material non-polluting, degradable and eco-friendly. The tea jar is made of metal material, can not only store tea well but can be used secondly.
Design Challenge
The design process was kind of troublesome because of the technical difficulty and cost. Moreover, the designers want to remind the environmental awareness of people through the design.
Research
Nowadays, people are more materialistic and pursue a high quality of lifestyles and spirits. Tea has been considered as a traditional Chinese drink since ancient time. And the tea culture in China is profound. Designers needed to think about how to turn a traditional tea culture into a contemporary idea.
Inspiration
The project is inspired by the unique geographical environment of Yunnan's production areas. The designers have used the elements of Yunnan's tea gardens, tea trees, tea pickers, and precious animals in the design. The packaging design looks like an elephant's head and presents an ecologically harmonious idea.
Project Duration
The project began in September 2018 in Shenzhen, China, and was completed in November 2018 in Shenzhen, China.
Operation Flow
The use of eco-friendly wood material for the outside box is non-polluting and degradable; The portable handle design for the tea jar is easy to carry.
Team Members
Designer: Wen Liu
Designer: Bo Zheng
Designer: Weijie Kang
Image Credits
Image #1: Creator Wen Liu, Fanwu Xiangyin Tea, 2018
Image #1: Creator Bo Zheng, Fanwu Xiangyin Tea, 2018
Image #1: Creator Weijie Kang, Fanwu Xiangyin Tea, 2018

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate