Si Te Baijiu تغليف المشروبات by Wen Liu and Yong Deng

Si Te Baijiu تغليف المشروبات by Wen Liu and Yong Deng is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 جائزة A' Design Award الفضية in تصميم التغليف Competition Category.

فضةالتغليف· 2020

Si Te Baijiu تغليف المشروبات

by Wen Liu and Yong Deng

Client: Sitir Liqlior Co., Ltd

جائزة A' Design Award الفضية Winner in التغليف Category

30,886

Verified Award Winner

Verify Award Status for #88621

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Si Te Baijiu تغليف المشروبات

"سي تي باي جيو" هو تصميم تغليف لمشروب صيني كحولي. زُيّنت العلبة بزهرة "باوشيانغ"، وهي نقشة صينية عريقة تحمل معنى الكنز وطول العمر. وقد دُمجت هذه النقشة مع ألوان شرقية جريئة لتشكّل جمالية صينية معاصرة. صُنعت العلبة من ورق خاص وقماش حريري، ونُفّذ الوجه الأمامي بتقنية النسيج، بينما يظهر اسم المنتج على بطاقة معدنية. أما القارورة فهي من الخزف بتشطيب الزهور المحروقة. تبلغ أبعاد العلبة 165 ملم طولاً و135 ملم عرضاً و320 ملم ارتفاعاً.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الفضية

Si Te Baijiu تغليف المشروبات هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Si Te Baijiu تغليف المشروبات عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وSi Te Baijiu تغليف المشروبات إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The design conveys a traditional Chinese culture and creates a fresh and delicate new pattern and image. Those new patterns and images with an oriental essence produce a contemporary Chinese aesthetic. The designers use the traditional culture element on the design. It seems the traditional culture in this design has been developed in a good way.
Dimensions & Packaging: The dimension of the product is 165mm in length, 135mm in width and 320mm in height.
Tags: Baijiu, Crafts, Oriental culture, Tradition, Flower
Production Technology: The using material of packaging constitutes with special paper and silk cloth. The front side of the packaging uses the weaving process. The name of the main product is attached to a metal card. The bottle material is a roasted flower on a ceramic bottle.
Design Challenge: The designers develop a packaging product design with oriental characteristics for Si Te Baijiu. The designers selected Bao Xiang Follower as the design object and determined the design style and direction after a series of investigations on the Chinese culture.
Research: The idea of packaging design develops an oriental characteristic effect. The designers selected Bao Xiang Follower as the design object and determined the design style and direction after a series of investigations on the Chinese culture.
Inspiration: The design idea of Si Te Baijiu has a strong oriental culture expression. Baoxiang Flower is an ancient Chinese traditional pattern in the East. Moreover, Baoxiang Flower is one of the auspicious three treasures and a decorative pattern with the meaning of treasure and immortal. The designers apply the Baoxiang Flower pattern with the bold oriental colour on the design. The design shows a modern Chinese aesthetics and develops Chinese culture.
Project Duration: The project started in May 2018 and finished in July 2018 in Shenzhen.
Operation Flow: The design aims to inherit the Chines cultural. The design intends to introduce Chinese culture toward the world.
Team Members: Designer: Wen Liu
Designer: Yong Deng
Designer: Weijie Kang
Image Credits: Image #1: Creator Wenliu, Si Te Baijiu, 2018.
Image #1: Creator Yong Deng, Si Te Baijiu, 2018.
Image #1: Creator Weijie Kang, Si Te Baijiu, 2018.
Image #1: Illustrator Li Chen, Si Te Baijiu, 2018.