Skip to content
Butterfly مقعد طائرة by James Lee

Butterfly مقعد طائرة by James Lee is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 جائزة A' Design Award الفضية in تصميم المركبات والتنقل والنقل Competition Category.


فضةالمركبات· 2020

Butterfly مقعد طائرة

by James Lee

Client: Butterfly Flexible Seating Solutions Limited

جائزة A' Design Award الفضية Winner in المركبات Category

28,254

Verified Award Winner

Verify Award Status for #88997

Colors

The Design

About Butterfly مقعد طائرة

"باترفلاي" هو نظام مقاعد مرن للطائرات يتيح التحوّل بين مقاعد الدرجة السياحية المميزة وأجنحة درجة رجال الأعمال ذات الأسرّة المستوية. يضم كل جناح "باترفلاي" مقعدين قابلين للاستلقاء موضوعين بشكل متعاقب أحدهما بالنسبة للآخر، ويُباع المقعدان معًا ضمن الدرجة السياحية المميزة. ويمكن لطاقم الضيافة قلب المقعد المجاور للنافذة لتشكيل أريكة جانبية، مما يخلق جناحًا بدرجة رجال الأعمال لراكب واحد. كما يؤدي قلب المقعد المجاور للممر أيضًا إلى تكوين سطح مستوٍ واسع مخصص للنوم. ويتيح هذا النظام للمشغّلين تعديل تهيئة المقصورة وفقًا لتغيّر الطلب واستثمار المساحة الأرضية بكفاءة.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الفضية

Butterfly مقعد طائرة هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Butterfly مقعد طائرة عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وButterfly مقعد طائرة إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Butterfly is a flexible aircraft seating system that allows instant transformation between premium economy and business class flatbed suites. The concept enables operators to adjust their cabin configuration to real-time market changes, allowing them to make efficient use of valuable floor-space, increase aircraft utilization and reduce business risk. It also gives passengers new ways to configure their own space, whether it is a cosy private retreat or a family-friendly social space.
Tags
Aircraft Seating, Flexibility, Transform, Airline, Business class, Premium Economy
Inspiration
Demand is never constant, yet aircraft configurations are usually fixed. As a passenger, I often noticed wasted space on flights. Sometimes economy class is overbooked but business class is rather empty, sometimes the opposite occurs. And as someone who have once worked in an airline, I reckon the need for an adaptable seat that can react to changing market demand. The implication to the operational efficiency is transformative, much like a caterpillar transforming into a butterfly.
Project Duration
The project started in 2014 in Hong Kong and is still ongoing.
Operation Flow
Each Butterfly suite is made of two reclining seats staggered relative to each other. When both seats are used, they are sold as premium economy class. Airline crew can flip the window seat over to form a side couch, which turns it into a long-haul business class suite for one passenger. When the aisle seat is flipped over as well, it forms a flat surface continuous with the side couch, which together forms a large sleeping surface long enough for a passenger to lie flat diagonally.
Patents
Patented
Team Members
James Lee
Vincent Tam
Lars Rinne

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate