House in Shiraiwa مسكن by Tsukasa Okada - 2id Architects

House in Shiraiwa مسكن by Tsukasa Okada - 2id Architects is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 جائزة A' Design Award الفضية in تصميم العمارة والمباني والهياكل Competition Category.

فضةالعمارة· 2020

House in Shiraiwa مسكن

by Tsukasa Okada - 2id Architects

Client: 2id Architects

جائزة A' Design Award الفضية Winner in العمارة Category

18,169
Verified Award Winner
Verify Award Status for #91576

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About House in Shiraiwa مسكن

منزل في شيرايوا هو مسكن شُيّد على منحدر جبلي في مدينة هاماماتسو باليابان، تحيط به مزرعة لأشجار اليوسفي. تنقسم المساحة الداخلية بالتساوي بين فراغ داخلي وآخر شبه خارجي. تدعم غرفة معيشة واسعة التواصل بين أفراد الأسرة، في حين أُبقيت الغرف الأخرى صغيرة المساحة. وتغطي البرجولا النصف شبه الخارجي وتشكّل منطقة عازلة بين غرفة المعيشة والمشهد الطبيعي المحيط. وقد حُدّدت تفاصيل البرجولا عبر محاكاة مسار أشعة الشمس، بحيث تُلقي فتحاتها ظلالًا متغيّرة على الجدران. أما الجدران فقد أُنجزت بتشطيب من المونة المكشوطة الممزوجة بحجر أبيض محلي مجروش.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الفضية

House in Shiraiwa مسكن هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون House in Shiraiwa مسكن عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وHouse in Shiraiwa مسكن إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Its interior space are equally divided into two different sections, Indoor and semi-outdoor space.
Large part of the indoor space is allocated to living room to enrich communication between the family, whilst the other rooms are minimized. The other half, semi-outdoor space is covered with pergola surrounding the indoor space. It allows residents to bring their indoor activities into buffer zone between the living room and magnificent landscape whilst they feel sense of local environment.
Dimensions & Packaging: Site area: 498m2
Building Area : 109m2
total Floor Area : 218m2
Tags: Pergola, silhouette, distance, Nature, buffer zone, white stone
Production Technology: Detail design of the pergola was determined by sunlight simulation.Its beautiful silhouette created by slits of the pergola gives wall of the building different characters by each days and seasons.Structurally, diagonal parts of pergola helps to reinforce the pergola as horizontal brace.
In terms of materiality, scraped mortar with crashed white rock as a local material are applied to the wall. Although, the wall continues from outside to the inside with same material, each walls have finished by different scraping equipments to soften indoor space.
Design Challenge: This project aims to regain locality in contemporary Japanese house whilst keeping context of modernism. Locality has been often lost in Japanese architecture since thinking in a way of architecture modernism has became general in the society. However, building always sticks to its local, and it can not move like vehicle and machine. Therefore, it is important that reconnecting architecture and its surroundings by a notion of locality such as style, history and material.
Research: Back in the past, Japanese house had many elements to create borderless relationship between in and out. such as Engawa: outer corridor located outside of window but used as the part of indoor space. Additionally, there was unique architectural style in each area in Japan. Nevertheless, it was lost because highly adiabatic and protected house to cope with severe changes of climate has been demanded.
Inspiration: A house is located in Shiraiwa, the area in the north of Hamamatsu city in Japan. It is surrounded by mandarin plantation halfway up the mountain.
Its environment having extraordinary view and rich nature allows to design a building by the concept of distance between inhabitation and nature.

The house has been formed by two of contradictory senses. One is a sense of openness led by its location looking down valley from slope on the mountain. The other is a sense of security led by the other fact of its location surrounded by mountains, as if it protects the house.
Project Duration: The project started in Feb,2017 and finished in Apr 2019 in Hamamatsu, Japan
Operation Flow: Use of the pergola space has not been defined intentionally to keep it flexible and free space changed by user’s imagination. In spite of the fact that it has same amount of space as the one in indoor space, I believe making such a space without specify type of activities is highly beneficial for user’s future living in their local.
Team Members: Structure Design : TETSURO ADACHI STRUCTURE DESIGN
Image Credits: Photographer : Toshiyuki Yano