Skip to content
The Marrow of Tradition التصميم الداخلي لمحل حلويات by Su-Hsiang Hung

The Marrow of Tradition التصميم الداخلي لمحل حلويات by Su-Hsiang Hung is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 جائزة A' Design Award الحديدية in تصميم الفضاءات الداخلية والمعارض Competition Category.


حديدالتصميم الداخلي· 2020

The Marrow of Tradition التصميم الداخلي لمحل حلويات

by Su-Hsiang Hung

Client: Enjoyidesign Co., Ltd

جائزة A' Design Award الحديدية Winner in التصميم الداخلي Category

10,883

Verified Award Winner

Verify Award Status for #93724

Colors

The Design

About The Marrow of Tradition التصميم الداخلي لمحل حلويات

"جوهر التقاليد" هو تصميم داخلي لمحل حلويات في تايتشونغ بتايوان، تبلغ مساحته 465 متراً مربعاً. يخلق التصميم مكاناً هادئاً بعيداً عن صخب المدينة. ينتصب سياج من ألواح الخشب عند المدخل، ويحافظ انخفاض ارتفاع السياج على بقاء المحل مرئياً من الشارع. ويعتمد المنضدة شكلاً قوسياً يمنح المساحة إحساساً بالاتساع. ويمتزج اللون الأخضر النابض بالحياة مع الخشب الفاتح ليشكلا النغمة الأساسية، في حين يضيف الخشب الداكن في منطقة تناول الطعام عمقاً بصرياً. وقد رُصفت بلاطات الجدران بأنماط متنوعة تسمح بسهولة التنظيف. أما الجدارية في الطابق الثاني فتروي قصة صاحب المحل.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الحديدية

The Marrow of Tradition التصميم الداخلي لمحل حلويات هو فائز بجائزة A' Design Award الحديدية، وهي تقدير مرموق يُمنح للتصاميم الجيدة التي تلبّي المتطلبات المهنية والصناعية المنتظرة من الإبداعات حسنة التصميم. ويُظهر الفائزون بالحديدية مهارة كبيرة وتخصصًا عاليًا وفهمًا خبيرًا وقدرة إبداعية لدى صنّاعهم. ويُتوقع أن يكون The Marrow of Tradition التصميم الداخلي لمحل حلويات إبداعًا عالي التقدير ومحل إعجاب وحب، عمليًا ومبتكرًا. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الحديدية يدمج أفضل ممارسات القطاع، وله خصائص تقنية كفؤة ترتبط بالدراية والموهبة. ويحظى The Marrow of Tradition التصميم الداخلي لمحل حلويات بالاحترام لدقته، وقد صُمّم لتقديم تحسينات لجودة الحياة تساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Located on Dongshan Road in Taichung, it is a tranquil place away from the urban hubbubs, forming a unique spiritual world through the enjoyment of natural sceneries while forgetting the flying time and ages, creating the venue resembling Utopia.Wooden pallet is used for the fence by the store gate, showing peaceful and elegant spatial style; the height is specially designed not to block the store, thereby creating a closeness and recreational sentiment.
Dimensions & Packaging
The property is 465 square meters.
Tags
Interior, Dessert Shop, Space, Commercial, Wood
Production Technology
The counter utilized arc design to extend the spatial dimension for a more spacious visual effect, while lively green is matched with warm pale wood colors as the main base color tone. Tables and chairs in the dining area used dark wood and pale wood colors to enhance visual layers. Moreover, wall surfaces are paved with tiles to satisfy the proprietor’s need for convenient cleaning, and different styled patterns are applied in the tile arrangement to create extraordinary aesthetics.
Inspiration
Famous Chinese literate Yuan Ming Tao wrote in the Peach Blossom Spring Encountering a peach blossom forest by chance, moving a hundred paces by the shore, inside there were no other trees, the fragrant grasses were fresh and beautiful, and the fallen leaves were in flourishing colors.

Inside everyones heart exist a Utopia, one may regain the original intention here to take steps ahead.
Project Duration
The project finished on the 30th of August 2017 in Taichung, Taiwan.
Operation Flow
Changing the vision to the second floor, a mural can be seen when going up to the second floor, and it can be discovered that a story is hidden within when taking a closer look, and without doubt, the main role of the story is the proprietor; the timeline going from left to right shows the proprietors mental journey, starting as a vendor to the expansion in becoming a store, where the process of each step included sweat and hard work, which is real and wonderful; the proprietor hopes to encourage the customers not to be afraid of failing and to keep in mind the original intention via the mural.
Team Members
Director/ Main designer: Su Hsiang Hung
Designer: Hsien Hui Chen

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate