Skip to content
Ebetsu Tsutaya Books متجر كتب by Hikohito Konishi

Ebetsu Tsutaya Books متجر كتب by Hikohito Konishi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 جائزة A' Design Award البرونزية in تصميم العمارة والمباني والهياكل Competition Category.


برونزالعمارة· 2020

Ebetsu Tsutaya Books متجر كتب

by Hikohito Konishi

Client: Hikokonishi Architecture Inc

جائزة A' Design Award البرونزية Winner in العمارة Category

13,950

Verified Award Winner

Verify Award Status for #94879

Colors

The Design

About Ebetsu Tsutaya Books متجر كتب

"إيبيتسو تسوتايا بوكس" هو متجر كتب يعنى بأسلوب الحياة في مدينة إيبيتسو بمحافظة هوكايدو اليابانية. يتشكّل المبنى من ثلاث كتل تتمحور موضوعاتها حول العقل والحياة والغذاء، موزّعة على خمس مناطق للتخفيف من الكتلة البصرية لبنية يمتد طولها 140 متراً. تُطل الفضاءات الداخلية على مشاهد الغابة المجاورة وتحافظ على إحساس بالوحدة. وتُسهم المواد الخام في خلق جو هادئ، ومنها الطوب المنتَج محلياً، والأرضيات الخرسانية، والهيكل الفولاذي المكشوف، والأثاث المصنوع من الخشب والفولاذ، وتصميم الإضاءة. كما يستضيف المتجر فعاليات لسكان المنطقة.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award البرونزية

Ebetsu Tsutaya Books متجر كتب هو فائز بجائزة A' Design Award البرونزية، وهي تقدير رفيع المكانة يُمنح للتصاميم المتميزة التي تتسم بالإبداع والبراعة وحدة الذكاء. والفائزون بالبرونزية مصنوعات بارعة بوفرة ومبدعة بصورة لافتة، تؤكد الخبرة الواسعة والخيال وسعة الحيلة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Ebetsu Tsutaya Books متجر كتب قطعة عالية التقدير ومحل إعجاب وحب، شديدة الاحترافية والابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award البرونزية يتبنى أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، ويتميز بعنايته بالتفاصيل. ويلبّي Ebetsu Tsutaya Books متجر كتب الاحتياجات على أفضل وجه، ويلامس الرغبات، ويأسر المشاعر، ويستثير الفضول.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Ebetsu Tsutaya Books, a lifestyle bookstore in Japan. The three blocks are assigned the themes of "Mind", "Life", and "Food" respectively, and the interior spaces are configured to enable visitors to appreciate a framed view of the forest and a sense of unity. The space creates a tranquil atmosphere for the visitors by utilizing raw materials, from the locally produced bricks, the concrete finished flooring, the exposed structural steel, furniture made with wood and steel, and to the lighting design.
Dimensions & Packaging
Lot area 33473m2
Total floor space 4423m2
Tags
bookstore, architecture, architect, japan
Production Technology
Steel framed Structure
Design Challenge
In order to restrict the volume of the structure spanning 140 meters, the three blocks within the structure have been given five zones by displacing their plan and layout. By doing so, the structure constitutes a unified group, and the subdivisions within it are thought to be effective in attracting more people. Intending to create a contrast to the greenery of the surrounding natural environment, bricks from three local companies were used for the exterior finish material. We are expecting them to age beautifully with the extruded cement panel base on the side surface.
Research
After completion of the building, events for residents have been planned out, nearly 50 events monthly and over 500 throughout the year, to contribute to the local culture, and it has played a central part in the local community offering much more than public buildings in the city.
Inspiration
Ebetsu Tsutaya Books was inspired from nature around and strived to create A Forest Library that proposes a lifestyle within a comfortable space. This building is not only a commercial facility selling goods but also a place striving to create and nurture a culture. This resonates with the resolution of the Tsutaya Books founder to "create places where people gather", which is passed on to us as our response to the theme of Slow-Life of Ebetsu Tsutaya Books.
Project Duration
The project started in April 2016 and completed in August 2018, located in in Ebetsu, Hokkaido Japan.
Operation Flow
Tsutaya Books, a lifestyle bookstore, has taken on a project with us to open their 20th store, after renewing their type of enterprise, in Ebetsu City, Hokkaido. The site is adjacent to "Four Seasons Promenade" in Ebetsu City and faces a forest thickly covered with large trees. The concept of the store is "A Forest Library to Enjoy a Slow-Life" and to create a place that proposes a lifestyle within a comfortable space.
Team Members
Hikohito Konishi
Yujin Sato
Culture Convenience Club Company, Limited
Image Credits
Nacasa & Partners Inc.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate