Skip to content
Phoenix Tree Garden حديقة بيت الشاي by Qingfan Zhang

Phoenix Tree Garden حديقة بيت الشاي by Qingfan Zhang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 جائزة A' Design Award الفضية in تصميم العمارة والمباني والهياكل Competition Category.


فضةالعمارة· 2020

Phoenix Tree Garden حديقة بيت الشاي

by Qingfan Zhang

Client: Atelier ZZ

جائزة A' Design Award الفضية Winner in العمارة Category

15,006

Verified Award Winner

Verify Award Status for #95409

Colors

The Design

About Phoenix Tree Garden حديقة بيت الشاي

حديقة شجرة الفينيق هي حديقة بيت شاي تقع في فناء هوتونغ تقليدي في بيجين. يحوّل التصميم فراغًا واحدًا كبيرًا إلى سلسلة من المشاهد المتصلة بعضها ببعض. فجدار السحاب المتعرّج وباب القمر المنحني ينقلان المحور الداخلي ويفصلان خارج الحديقة عن داخلها. أما الجسور الصغيرة والمجاري المائية وجبل الصخور الحمراء المتراكمة، فتنظّم النسق الجديد للمشهد الطبيعي. وتشمل المواد المستخدمة جسرًا من الشبك الفولاذي، وأرصفة من الحصى الرمادي والملون، وبلاطات رمادية صغيرة. وقد استُحدثت عدة غرف للشاي بمشاهد مختلفة ضمن مساحة تبلغ 214.99 مترًا مربعًا.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الفضية

Phoenix Tree Garden حديقة بيت الشاي هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Phoenix Tree Garden حديقة بيت الشاي عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وPhoenix Tree Garden حديقة بيت الشاي إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Designers transform the language of traditional gardens here to get a new garden conception, by dealing with a series of relationship between elements, such as the relationship between canals and clouds, the relationship between pavilion and the canal, the relationship between rocks and waterfalls. The design makes this small yard have the appearance of today's architectural space, while also having the poetry of traditional gardens.
Dimensions & Packaging
The project covers a total of 214.99 square meters. The transformation strategy is to turn a single large space to a number of scenic spots linked garden space, and transform the vague boundary between the original building and the courtyard indoor and outdoor into a space sense of alternating between the garden and the building tea house, and between the outdoor and the indoor.
Tags
Architecture, Tea House, Garden, Oriental Elements, Natural, Elegant, Leisure, Stone, Phoenix Tree
Production Technology
Designers use the red rock laminar stack, the light-transparent bridge of the steel grille, the gray and colored cobblestone paving, and the 10 cm small gray tile paving. These materials give the garden a simple and authentic atmosphere.
Design Challenge
The shortcomings of the base are similar courtyard structures, the courtyards that are seen at a glance, and the current state of the house being demolished. Designers used the folding wall and the moon door to change the internal space axis, and organized the new landscape order with small bridges, waterways and stacked mountains.
Research
The owner rented a yard in the hutong, and asked Atelier ZZ to design a tea house garden. It is hoped that the garden will include the elements of traditional gardens, and have the true feeling of traditional gardens. It is not allowed to change the plane position of the original building and hope to have a phoenix tree. We designed and directed the stack of red rock mountain. Several tea rooms with different views and feelings were made in less than 200 square meters.
Inspiration
Some elements come from the reference to Suzhou classical gardens, such as the small arch bridge, borrowed from the static bridge in the net master garden, the stone paving on the ground borrowed from the linear stone paving of the bathing gull small garden. Designers designed and directed the stack of red rock mountain. Several tea rooms with different views and feelings were made in less than 200 square meters.
Project Duration
The project started in April 2018 in Beijing and finished in March 2019 in Beijing.
Operation Flow
Cloud wall is set at the entrance of the garden. The curved moon door twists the axis to separate the outside and inside of the garden.
Patents
Copyrights belong to Qingfan Zhang, 2019.
Team Members
Qingfan Zhang
Bo Zhang
Image Credits
Image #1: Photographer Haiting Sun, Moon Door, 2019.
Image #2: Photographer Haiting Sun, Folding wall, 2019.
Image #3: Photographer Haiting Sun, Moon Door 2, 2019.
Image #4: Photographer Haiting Sun, Tea House, 2019.
Image #5: Photographer Haiting Sun, Passageway, 2019.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate