انتقل إلى المحتوى
It's a Metaphor الطاولة بواسطة Emanuele Di Bacco

التصميم It's a Metaphor الطاولة بواسطة Emanuele Di Bacco هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award البرونزية لعام 2020 في فئة المسابقة تصميم الأثاث.


برونزالأثاث· 2020

It's a Metaphor الطاولة

بواسطة Emanuele Di Bacco

العميل: Gladstone London

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award البرونزية في فئة الأثاث

15,294

الألوان

التصميم

حول It's a Metaphor الطاولة

هذا المشروع يسخر من نفسه بينما يرفع الوعي الاجتماعي حول المساواة بين الجنسين. على وجه التحديد ، تستخدم استعارة تنبع من السومو ، إحدى أكثر الرياضات التي يهيمن عليها الذكور في المجتمع الياباني. لا يجوز للمرأة أن تنافس مهنيا في هذه الرياضة نظرا لقواعد التحيز الجنسي التي تحدها خارج حلبة المصارعة بسبب نجاستها بسبب دم الحيض. إن ضرب محارب السومو على الأرض ، في خدمة إناء زهور أو أي احتياج آخر قد يكون لدى الناس ، يدنِّس أن السومو المهيمنة الذكورية لا تزال قائمة ، ببساطة باستخدام السخرية والفكاهة.

التقدير

حول جائزة A' Design Award البرونزية

It's a Metaphor الطاولة هو فائز بجائزة A' Design Award البرونزية، وهي تقدير رفيع المكانة يُمنح للتصاميم المتميزة التي تتسم بالإبداع والبراعة وحدة الذكاء. والفائزون بالبرونزية مصنوعات بارعة بوفرة ومبدعة بصورة لافتة، تؤكد الخبرة الواسعة والخيال وسعة الحيلة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون It's a Metaphor الطاولة قطعة عالية التقدير ومحل إعجاب وحب، شديدة الاحترافية والابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award البرونزية يتبنى أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، ويتميز بعنايته بالتفاصيل. ويلبّي It's a Metaphor الطاولة الاحتياجات على أفضل وجه، ويلامس الرغبات، ويأسر المشاعر، ويستثير الفضول.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة
This is a furniture product able to speak and provoke, challenging with irony and a clumsy smile unethical behaviors of our times.
الأبعاد والتغليف
Measures are in mm.

Glass platform ø: 1800 / Glass platform thickness: 10 / Body with: 850 / Body height: 750 / Body depth: 1000
الوسوم
table, social design, equality of the sexes, Japan, sumo
تقنية الإنتاج
3D-printed assembled object. It can be produced either way with Eco-friendly 3D-printed Poly Lactic Acid filaments or carbon fibers. The structure is divided in multiparts, hand refined and assembled. Successively the whole body is glazed by immersion and finished with a vitreous enamel coating.
A round tempered glass is based on the structure and secured using discreet clear glass high-grip bumpers, specifically designed for the purpose.

The structural analysis take into consideration the chosen materials and the multipart splitting process, where every cut and internal printed reinforcements are made to dump and sustain the weight the structure will go through.
تحدي التصميم
The creative challenge of this project is to combine the practical function of a furniture piece and communication contents as a means of social commitment. Sumo wrestlers are so well regarded and revered in society to be almost considered as macho semi-gods in their country; placing one of them in a conscious submissive position -grateful and happy to help others- wishes to rebalance a more male-dominated thinking to a non-discriminatory one.
البحث
The main focus of this project -together with many pieces produced by our design studio- is to raise awareness about social rights and equal opportunity. Specifically, the target of our research was speaking about the equality of the sexes without being moralistic or patronising; in order to do this we chose to use irony and humour, two powerful rhetorical devices to convey a disputed concept without too much bloodshed.
الإلهام
"The piece of wood came alive and it was able to speak". That's pretty much what happened to Carlo Collodi's Pinocchio; likewise, adding communication contents to a product, gives this object an identity and the ability to speak to people.
This project is poking fun at itself while aim to raise social awareness on equality of the sexes. Specifically, it uses a metaphor which springs from sumo, one of the most male dominated sport in the Japanese society. Women are not allowed to compete professionally in this sport given sexist rules, which by tradition border them outside the wrestling ring as a result of their "impurity" by reason of the menstrual blood.
Knocking a sumo warrior to the ground at the service of a flower pot -or any other need people may require from a table- ironically desecrates this macho dominance still present in some traditions.
مدة المشروع
The project has started in December 2019 in London and finished, as it is shown, in February 2020. Currently, the table has a unique prototype and will be ready to be produced and launched serially in May 2020.
سير العمل
A table which can hosts up to 10 seaters. Ideal to be placed wherever an open minded spirit is at home.
براءات الاختراع
Copyrights belong to Emanuele Di Bacco
أعضاء الفريق
Emanuele Di Bacco
حقوق الصور
Emanuele Di Bacco all Rights Reserved

مُموَّل

استكشف ما وراء Designers.org

اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.

المزيد للاستكشاف

تصاميم ذات صلة

استكشف المزيد من التصاميم الحائزة على جوائز من نفس الفئة، مختارة حسب الجدارة.

التصميم الجيد يستحق تقديرًا عظيمًا

جائزة A' للتصميم هي جائزة دولية محكّمة للتصميم الجيد. شارك في جائزة A' للتصميم لتحصل على فرصة للحصول على تقدير جدارة، واكتساب الشهرة والمكانة والترويج لأعمالك. رشّح عملك لجائزة A' للتصميم وتنافس على جائزة A' للتصميم المرموقة.

رشّح عملك