Skip to content
Kinetic Chinese Characters الطباعة الحركية by Li Xinlin

Kinetic Chinese Characters الطباعة الحركية by Li Xinlin is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 جائزة A' Design Award الحديدية in التصميم التوليدي والخوارزمي والبارامتري والمدعوم بالذكاء الاصطناعي Competition Category.


حديدالتوليدي· 2020

Kinetic Chinese Characters الطباعة الحركية

by Li Xinlin

Client: Li Xinlin

جائزة A' Design Award الحديدية Winner in التوليدي Category

24,163

Verified Award Winner

Verify Award Status for #96658

Colors

The Design

About Kinetic Chinese Characters الطباعة الحركية

"الحروف الصينية الحركية" هي سلسلة مؤلفة من ستة عشر عملاً في مجال الطباعة الحركية تستند إلى مكوّنات الحروف الصينية. لكل عمل موضوع مختلف، وقد أُنتج بالكامل من خلال البرمجة الحاسوبية والخوارزميات باستخدام برنامج Processing. وإضافة التقنيات التوليدية تجعل الخط الزمني للحروف، الذي كان ثابتاً في السابق، متغيراً وتجعل النتائج غير قابلة للتوقع. ويرافق كل عمل مقالٌ تقديري قصير، وذلك اتباعاً للتقليد الآسيوي في تقديم الشعر والرسم معاً. وتُظهر هذه السلسلة كيف يمكن تطبيق التصميم الحركي على الحروف الصينية.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الحديدية

Kinetic Chinese Characters الطباعة الحركية هو فائز بجائزة A' Design Award الحديدية، وهي تقدير مرموق يُمنح للتصاميم الجيدة التي تلبّي المتطلبات المهنية والصناعية المنتظرة من الإبداعات حسنة التصميم. ويُظهر الفائزون بالحديدية مهارة كبيرة وتخصصًا عاليًا وفهمًا خبيرًا وقدرة إبداعية لدى صنّاعهم. ويُتوقع أن يكون Kinetic Chinese Characters الطباعة الحركية إبداعًا عالي التقدير ومحل إعجاب وحب، عمليًا ومبتكرًا. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الحديدية يدمج أفضل ممارسات القطاع، وله خصائص تقنية كفؤة ترتبط بالدراية والموهبة. ويحظى Kinetic Chinese Characters الطباعة الحركية بالاحترام لدقته، وقد صُمّم لتقديم تحسينات لجودة الحياة تساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
In this project, integration of code to type and typography revealed that the originally fixed or invariable timeline has changed. Addition of the generative technology resulted in more rich work content and changed it to become unpredictable. With this, the creative technique of kinetic typography can be applied to Chinese characters and the kinetic design integrated with the characteristics of Chinese characters holds unlimited potential.
Dimensions & Packaging
Media & Print matter
Tags
Kinetic , Typography , Generative , Chinese Characters
Production Technology
Processing and based on openprocessing.org
Design Challenge
All Asian designers face the common question of how such theories can take root and become fruitful in the East. As an Asian artist, the author of this study attempted a method of converging computer programming technology and traditional Chinese characters with a focus on the potential of Chinese characters.
Research
Expression of Meaning of Kinetic Chinese Characters using Computer Programming Techniques.
16 works were created based on the components of Chinese characters. The subjects of these works were all different and were made purely through computer programming and algorithms.
Inspiration
The field of kinetic Chinese character design is currently expanding steadily, but the field is yet vague and without a clear definition. However, the everlasting Eastern culture and abundant perspective in search of beauty can become the basis for converging new technologies and new design so that the kinetic Chinese character design can definitely become a new trend that leads the advancement of future design.
Project Duration
2019, College of Fine Arts, Seoul National University.
Operation Flow
16 works were created based on the components of Chinese characters. The subjects of these works were all different and were made purely through computer programming and algorithms. Additionally, work appreciation essays were added to each work and this was derived from the Western culture where work appreciation essays are occasionally used for interaction and communication with the audience and the concept of “poetry and paintings having the same source” in Asian traditional art that presents poetry and paintings together.
Patents
LI XINLIN
Team Members
LI XINLIN
Image Credits
LI XINLIN

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate