Irozuki تقويم by Takafumi Miki and Tomoki Mitsuhashi

Irozuki تقويم by Takafumi Miki and Tomoki Mitsuhashi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 جائزة A' Design Award الحديدية in تصميم الرسوم والتوضيح والاتصال البصري Competition Category.

حديدالرسوم· 2020

Irozuki تقويم

by Takafumi Miki and Tomoki Mitsuhashi

Client: BANANA inc.

جائزة A' Design Award الحديدية Winner in الرسوم Category

10,169
Verified Award Winner
Verify Award Status for #99336

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Irozuki تقويم

إيروزوكي (Irozuki) هو تقويم حائطي يغيّر لونه كل شهر. يعرض كل شهر لوناً وتعبيراً مختلفاً، فيعمل التقويم كلمسة لونية مميزة داخل ديكور داخلي بسيط. وعند انتهاء الشهر، تُنقل الورقة المنتهية إلى الجهة الخلفية من التقويم. وبعد ستة أشهر، تُقلب جميع الأوراق معاً لتظهر مجموعة ثانية من التركيبات اللونية. تُستخدم ستة أوراق مطبوعة فقط لاثني عشر شهراً. تبلغ أبعاد التقويم 220 مم × 260 مم. أما العبوة فتتخذ شكل زهرة وتُقصّ من ورق مزدوج بحيث يُحافظ على شكلها عند العرض بأي وضعية.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الحديدية

Irozuki تقويم هو فائز بجائزة A' Design Award الحديدية، وهي تقدير مرموق يُمنح للتصاميم الجيدة التي تلبّي المتطلبات المهنية والصناعية المنتظرة من الإبداعات حسنة التصميم. ويُظهر الفائزون بالحديدية مهارة كبيرة وتخصصًا عاليًا وفهمًا خبيرًا وقدرة إبداعية لدى صنّاعهم. ويُتوقع أن يكون Irozuki تقويم إبداعًا عالي التقدير ومحل إعجاب وحب، عمليًا ومبتكرًا. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الحديدية يدمج أفضل ممارسات القطاع، وله خصائص تقنية كفؤة ترتبط بالدراية والموهبة. ويحظى Irozuki تقويم بالاحترام لدقته، وقد صُمّم لتقديم تحسينات لجودة الحياة تساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Irozuki is a calendar which is changing the color every month and having the enjoyable mood like an interior.
As the seconds tick away and every season’s transition, the calendar lives with you through the year.
Every month the calendar shows different colors and expressions.
We wish every one of your lives turns colorful.
Dimensions & Packaging: Calendar: 220mm x 260mm
Tags: Calendar, PaperProducts, PrintedMaterial, GraphicDesign, Typography, Colorful, Japan, GraphicDesigner, GeometricDesign, 2020
Production Technology: How to use
Step 1: When the month is over, bring the finished one to the back of the calendar.
Step 2: After 6 months, bring June to the back of the calendar.
Step 3: Turn over all papers together and the rest of 6 months starts with Irozuki.
You can enjoy the different colours every month after bringing a piece of the calendar to the back. 6 months later, another colour combinations will appear for you.
We could make this changing point by using only 6 papers for 12 months.
Design Challenge: The package design part was the most challenging point of this. We wanted to pack this calendar like a flower but it was very difficult to keep their flower shape because it must be hung.
So we designed a flower-shaped package’s basement with double cutting papers.
Then we could keep it like a flower on any display.
Research: We went to lots of stores and exhibitions related with calendar and lifestyle for researching about colorful calendars and products. And our friends’ houses as well, for researching reality. Then we figured out a colorful calendar would be able to be a colorful interior/product cheaper than stylish designers products.
We believe a simple lifestyle, a simple interior are very good choices. But we decided to make Irozuki as a beautiful spot color like a cool interior product.
Inspiration: We aim to make a calendar like monthly flowers.
We believe a simple lifestyle, a simple interior are very good choices. But we recommend adding Irozuki as a beautiful spot colour like a cool interior product.
Project Duration: This project term was from October 2019 to November 2019 in Tokyo, Japan.
Operation Flow: How to use
Step 1: When the month is over, bring the finished one to the back of the calendar.
Step 2: After 6 months, bring June to the back of the calendar.
Step 3: Turn over all papers together and the rest of 6 months starts with Irozuki.

You can enjoy the different colors every month after bringing a piece of the calendar to the back. 6 months later, another color combination will appear for you.
We could make this changing point by using only 6 papers for 12 months.
Patents: Copyrights belong to BANANA inc., 2019.
Team Members: Art Director: Miki Takafumi
Designer: Miki Takafumi
Designer: Tomoki Mitsuhashi
Image Credits: Image #1: Photographer Kyoko Munakata, Irozuki, 2019.
Image #2: Photographer Kyoko Munakata, Irozuki, 2019.
Image #3: Photographer Kyoko Munakata, Irozuki, 2019.
Image #4: Photographer Kyoko Munakata, Irozuki, 2019.
Image #5: Photographer Kyoko Munakata, Irozuki, 2019.