Skip to content
SU-2 Kiteboards Etno Collection لوح طائرة ورقية by Mateusz Obarek - Gravite Design

SU-2 Kiteboards Etno Collection لوح طائرة ورقية by Mateusz Obarek - Gravite Design is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 جائزة A' Design Award الفضية in تصميم المعدات الرياضية واللياقة والترفيه Competition Category.


فضةالمعدات الرياضية· 2020

SU-2 Kiteboards Etno Collection لوح طائرة ورقية

by Mateusz Obarek - Gravite Design

Client: Su-2 Kiteboards

جائزة A' Design Award الفضية Winner in المعدات الرياضية Category

Colors

Email this page

The Design

About SU-2 Kiteboards Etno Collection لوح طائرة ورقية

مجموعة "إتنو" لألواح الطائرات الورقية SU-2 هي سلسلة من ألواح الكايت المستوحاة من التصميم والتقاليد الأفريقية. تتألف المجموعة من خمسة أنواع من الألواح، وقد خُصص كل نوع منها لنشاط مختلف، بما في ذلك ألواح الرياح الخفيفة وألواح الحركات الحرة والألواح القابلة للتفكيك. وتتكون الألواح القابلة للتفكيك من ثلاثة عناصر. صُنع كل لوح من الخشب والكربون، ويبلغ عرضه 450 ملم وطوله ما بين 1480 و1550 ملم. وتستحضر النقوش المطبوعة الزاهية الأقنعة والدروع التقليدية، وقد طُبقت الرسومات بتقنية الطباعة الرقمية. طُورت المجموعة في بولندا بين عامي 2017 و2019.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الفضية

SU-2 Kiteboards Etno Collection لوح طائرة ورقية هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون SU-2 Kiteboards Etno Collection لوح طائرة ورقية عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وSU-2 Kiteboards Etno Collection لوح طائرة ورقية إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The new SU-2 kiteboards ETNO collection 2017/19 is a reference to the African roots. Colorful masks are flying shields in the hands of warriors. These are kiteboards for people overcoming their borders, wandering the land and sea, conquering the skies. SU-2 is the first kiteboard brand that reminiscent of African design and tradition in a modern way.
Dimensions & Packaging
450 mm x 50 mm x 1480 mm to 1550 mm,
The collection consists of 5 types of boards. Each type is designed for different activities. The collections are made of lighwind, freestyle and split boards, composed of three elements. They are made of wood and carbon.
Tags
kiteboards, su2, gravite, obarek
Production Technology
Digital print design, wood and carbon board
Design Challenge
The challenge was to create an original collection of boards. The kitesurfers community is very hermetic, it can be compared to a tribe. Kitesurfing is a colorful sport. this is how the idea of ​​creating boards inspired by African warriors arose each kitesurfer struggles with the watt and the sea, overcomes his weaknesses
Research
Analyzing the kitesurfing market, we came to the conclusion that the competition projects do not have a leading idea. They are based mainly on geometric abstract motives. Our thinking went in a different direction, each collection must have ideas based on the personality of the sport. We compared the users to warriors who overcome their weaknesses while practicing this sport. They fight the waves and the wind which gives them happiness
Inspiration
African Roots Inspired
Project Duration
The project started in 2017 and finished in Poland in 2019
Operation Flow
The Su2 brand has thirty years of experience in the production of boards. The company is a precursor who started producing boards in 1999. Many years of experience and an original approach to the design of boards have made the company one of the leaders in the manufacture of this equipment.
Team Members
Mateusz Obarek - Head of Design, Maciej Pokoński - Designer
Image Credits
photographer: Jakub Obarek /
designer: Mateusz Obarek / designer: Maciej Pokoński / constructor: Mariusz Karaźniewicz / model: Kasia Jaworska, Piotr Zabierzowski

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate