Bernhard | Burkard

There is no way the compare design and art. The two fields have nothing in common. There might be design pieces which look arty and are based on good craftsmanship. Still this has nothing to with art. Even if art is based on industrial production, it should not compared with design as its propose is complete different.
In our view design is about innovation, production technic, function, craft and proportion of an object. Art follows other propose. This makes an artist. We are designer.

أعمال Bernhard | Burkard الإبداعية نالت تكريم جائزة A' Design Award & Competition المعروفة دولياً في مجال الأثاث، الإلكترونيات الاستهلاكية والألعاب. لجنة تحكيم جائزة A' Design Award & Competition قدّرت Bernhard | Burkard بمنح 4 جوائز A' Design Award، وتُعدّ جائزة A' Design Award البلاتينية أرفعها مكانةً. تكرار الفوز في فئة الأثاث يعكس ثبات مستوى الجودة في أعمال Bernhard | Burkard. ضمن المسابقة، قُدّمت أعمال Bernhard | Burkard بصورة مجهولة الهوية، وأصدرت لجنة تحكيم دولية كبرى من أكاديميين بارزين ومحترفي تصميم وممثّلين إعلاميين حكمها عبر مراجعة أقران مجهولة.

الجوائز مُنحت في الفترة الممتدّة بين دورتي 2012 - 2013 و 2013 - 2014 من جائزة A' Design Award & Competition، وهو امتداد يعكس تميّزاً إبداعياً مستداماً. لقب أستاذ قادم في التصنيف العالمي للتصميم مرتبط بسجلّ Bernhard | Burkard الإبداعي. Designers.org يُدرج اسم Bernhard | Burkard ضمن المبدعين الحائزين على جوائز من سويسرا.

The Swiss design studio BERNHARD | BURKARD focus on both innovative and creative solutions that are at the same time highly esthetic and an appropriate resource management.