Skip to content
Fenjiu Spirtli İçki Qablaşdırması by Zhang Zhipeng

Fenjiu Spirtli İçki Qablaşdırması by Zhang Zhipeng is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Dəmir Mükafatı in Qablaşdırma Dizaynı Competition Category.


DəmirQablaşdırma· 2020

Fenjiu Spirtli İçki Qablaşdırması

by Zhang Zhipeng

Client: Fen Jiu Group

A' Design Award Dəmir Mükafatı Winner in Qablaşdırma Category

13,384

Verified Award Winner

Verify Award Status for #100408

Colors

The Design

About Fenjiu Spirtli İçki Qablaşdırması

Fenjiu Çin araq növü üçün hazırlanmış qablaşdırmadır. Şüşə mavi şəffaf spreylənmiş örtüklü şüşədən hazırlanmışdır. Şüşənin gövdəsi səkkiz üzlüdür və qapaq ərik çiçəyi formasındadır. Şüşənin yuxarı hissəsindəki naxış dalğaları xatırladan dörd qatdan ibarətdir. Şüşəyə bürünclə naxışlama tətbiq edilib, xarici qutu isə bürünc naxışlı xüsusi qara kağızdan hazırlanmışdır. Şüşənin tutumu 500 ml-dir və hündürlüyü 25,5 sm-dir. Dizayn ənənəvi pəncərə çiçəyi motivlərini müasir forma ilə birləşdirərək Çin mədəniyyətini gənc istehlakçılara təqdim edir.

The Recognition

About the A' Design Award Dəmir Mükafatı

Fenjiu Spirtli İçki Qablaşdırması A' Design Award Dəmir Mükafatının qalibidir; bu, yaxşı dizayn edilmiş yaradıcılıq nümunələrindən gözlənilən peşəkar və sənaye tələblərinə cavab verən yaxşı dizaynlara verilən nüfuzlu tanınmadır. Dəmir qaliblər yaradıcılarının böyük məharətini, yüksək ixtisaslaşmasını, ekspert anlayışını və yaradıcılıq qabiliyyətini nümayiş etdirir. Gözlənilir ki, Fenjiu Spirtli İçki Qablaşdırması yüksək qiymətləndirilən, heyran olunan və əzizlənən, praktik və yenilikçi yaradıcılıq nümunəsi olacaq. A' Design Award Dəmir Mükafatını qazanmış bu dizayn sənaye üzrə ən yaxşı təcrübələri özündə birləşdirir və bilik və istedadla əlaqəli səriştəli texniki xüsusiyyətlərə malikdir. Fenjiu Spirtli İçki Qablaşdırması dəqiqliyinə görə hörmət qazanır və dünyanı daha yaxşı yerə çevirməyə kömək edən həyat keyfiyyəti yaxşılaşmaları təqdim etmək üçün dizayn edilib.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
"Where can I find a restaurant? The shepherd boy pointed to the village of apricot flowers." Du mu, a great poet of late tang dynasty, endowed fen wine with poetic conception and culture. In order to make consumers feel the geographical attribute of the product in the first time, the design redesigned and improved the culture of liquor, we made the bottle cap part into the shape of apricot flower. Bottle unique and personality, packaging traditional culture and modern pay equal attention to make this product stand out in the same type of products.
Dimensions & Packaging
The bottle has a capacity of 500ml,a height of 25.5cm,a diameter of 7.8cm,a front height 29.5cm,a width of 14cm and a side width of 13cm
Tags
Liquor,packaging design,graphic design,paper-cut for window decoration,Apricot flower
Production Technology
We adopt glass spraying to design the bottle body as blue transparent bottle. We combine the Chinese idiom "all things are exquisite" to design the bottle body into eight sides to symbolize its pure taste. Combined with the Chinese idiom "famous all over the world", the pattern on the top of the bottle is as four layers, just like the waves, to symbolize its perfection and uniqueness. The bottle using bronzing technology, the outer packing using black special paper bronzing technology. We look at products in three dimensions and make "tradition" the new attraction.
Design Challenge
When the bottle is demould, it is a little difficult, but it can be improved. There are a lot of attempts on the matching of outer box technology, and no satisfactory effect is achieved. However, I believe that the design originates from life, and we should make the traditional elements fashionable, so that it has different visual experience. However, when it comes to mass production, we need to compromise.
Research
This a new design of liquor, its purpose is to better the effective combination of liquor culture and traditional culture, let the world see China, and to promote our Chinese traditional culture, also let the young consumers to know more about their ethnic culture, let the people of the world to know Chinese culture, make the traditional culture have different design vision.
Inspiration
Creative point with apricot flowers and traditional characteristics of the combination of the window, such as through the window to see the world pupil, a flower to see the spring, a leaf to know the autumn, know how to see the door of the world can really open. Chinese traditional culture is spread through Chinese symbols, so that consumers can know different Chinese cultures through their understanding of liquor.
Project Duration
The project started in December 2019 and completed the design in Shenzhen, the proofing in Shenzhen and the production in Shanxi in January 2019
Operation Flow
We sublimate the time-honored traditional culture of China, evolve traditional window flowers and add new Chinese creative techniques to make them more international. The integration of tradition and fashion highlights the different cultural characteristics of China, so as to spread Chinese culture.
Team Members
Design director: Zhang Zhipeng
Image Credits
Zhang Zhipeng

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate