Richard III Afişa by Jisuke Matsuda is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Dəmir Mükafatı in Qrafika, İllüstrasiya və Vizual Kommunikasiya Dizaynı Competition Category.

DəmirQrafika· 2022

Richard III Afişa

by Jisuke Matsuda

Client: Create Theatre Poster

A' Design Award Dəmir Mükafatı Winner in Qrafika Category

11,537

Verified Award Winner

Verify Award Status for #133345

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Richard III Afişa

Bu afişa güclü insan emosiyalarını təsvir edir—ümidsizlik, arzu və əzab. III Richard valeh edici bir antaqonist kimi ortaya çıxır: nəcib, lakin kövrək, zamanın aşındırdığı Yapon qala divarını xatırladır. Kompozisiya boyunca səpələnmiş daşlar onun dağılmış qalasının və ürəyinin qırıqları kimi görünür. Mavi fon və qabarıq çap dalğalanan axınları xatırladır, sanki mərcan rifinin ətrafındakı axınlar kimi, onun ambisiyası bu axınlara batmış kimi görünür. Adının tipoqrafiyası bu daşlarla iç-içədir və onun taleyinin mürəkkəb dolaşığını nəzərdə tutur.

The Recognition

About the A' Design Award Dəmir Mükafatı

Richard III Afişa A' Design Award Dəmir Mükafatının qalibidir; bu, yaxşı dizayn edilmiş yaradıcılıq nümunələrindən gözlənilən peşəkar və sənaye tələblərinə cavab verən yaxşı dizaynlara verilən nüfuzlu tanınmadır. Dəmir qaliblər yaradıcılarının böyük məharətini, yüksək ixtisaslaşmasını, ekspert anlayışını və yaradıcılıq qabiliyyətini nümayiş etdirir. Gözlənilir ki, Richard III Afişa yüksək qiymətləndirilən, heyran olunan və əzizlənən, praktik və yenilikçi yaradıcılıq nümunəsi olacaq. A' Design Award Dəmir Mükafatını qazanmış bu dizayn sənaye üzrə ən yaxşı təcrübələri özündə birləşdirir və bilik və istedadla əlaqəli səriştəli texniki xüsusiyyətlərə malikdir. Richard III Afişa dəqiqliyinə görə hörmət qazanır və dünyanı daha yaxşı yerə çevirməyə kömək edən həyat keyfiyyəti yaxşılaşmaları təqdim etmək üçün dizayn edilib.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This poster shows the strong emotions of human beings. Richard III is a fascinating villain. He is noble, like a Japanese castle made of stones on the foundation. But he is also fragile. The background of the piled stones is the image of the seabed, and it undulates like a coral reef. His ambitions have sunk. And the characters of Richard III and Shakespeare express typography in an entwined manner like algae and seaweed.
Dimensions & Packaging: 728mm x 1030mm
vertical
Tags: poster, theatre, theater, Shakespeare, play, stage
Production Technology: Offset printing
Embossing Effect
Design Challenge: It is a work that has been visualized innumerably so far. In order to revive it as a fresh work that I have never seen, it was necessary to deeply interpret the work itself. However, the original text was a non-native language and had some difficulties. On the technical side, it was necessary to create a delicate embossing effect in order to add depth to the work. For that reason, the print plate is divided into multiple parts.
Research: This project is part of an academic study of Shakespeare's classical drama. Even today, the goal is to reinterpret the works of the most influential playwrights in line with the times. Both the original English and the Japanese translation are used for the research. It is the role of this poster to visually show the new charm, and it is required to be modern and novel in color and composition. As typography, both English and Japanese used in the research are fused.
Inspiration: Shakespeare's play still excites, saddens and impresses us. When reading and looking at his play, we are not facing a difficult classics. His work is full of the fundamental human truth. In his plays, strong emotion and love who we forget is overflow. This series is an attempt to reconstruct that secret with contemporary posters.
Project Duration: This work is one of Shakespeare's series, which started in Tokyo (Japan) in 2015 and continues as now. Especially This poster was constructed for the creation of the series "Love and emotion" announced in 2020.
Operation Flow: Although it is a poster for domestic events, it has been introduced all over the world and has a strong presence through the participation exhibitions of many international competitions.
Patents: Created by Jisuke Matsuda
Image Credits: Image #1 : Jisuke Matsuda, Optional Image #1 : Jisuke Matsuda, Optional Image #2 : Jisuke Matsuda, Optional Image #3 : Jisuke Matsuda, Optional Image #4 : Jisuke Matsuda