Skip to content
Satine Jersey Süd Qablaşdırması by Blackandgold Shanghai

Satine Jersey Süd Qablaşdırması by Blackandgold Shanghai is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Dəmir Mükafatı in Qablaşdırma Dizaynı Competition Category.


DəmirQablaşdırma· 2022

Satine Jersey Süd Qablaşdırması

by Blackandgold Shanghai

Client: Yili Group

A' Design Award Dəmir Mükafatı Winner in Qablaşdırma Category

13,647

Verified Award Winner

Verify Award Status for #134131

Colors

The Design

About Satine Jersey Süd Qablaşdırması

Satine Jersey premium Jersey süd məhsulu üçün nəzərdə tutulmuş qablaşdırmadır. Dizayn lüksü ifadə etmək və südün mənşəyini əks etdirmək üçün Art Deco üslubundan istifadə edir. Fon Satine yaşılı rənginə boyanmış, loqotip isə qızıl rənglə işlənmişdir. Qızılı xətt illüstrasiyaları London Eye ilə əhatələnmiş Britaniya mənzərəsini və Jersey süd təsərrüfatını göstərir. Məhsulun adı Britaniya ənənəsini vurğulamaq üçün Avropa möhür mumu motivinin daxilində yerləşdirilmişdir. Daxili qablaşdırma alüminium folqadan, xarici qutu isə parlaq gümüşü rəngli kağızdan hazırlanmışdır.

The Recognition

About the A' Design Award Dəmir Mükafatı

Satine Jersey Süd Qablaşdırması A' Design Award Dəmir Mükafatının qalibidir; bu, yaxşı dizayn edilmiş yaradıcılıq nümunələrindən gözlənilən peşəkar və sənaye tələblərinə cavab verən yaxşı dizaynlara verilən nüfuzlu tanınmadır. Dəmir qaliblər yaradıcılarının böyük məharətini, yüksək ixtisaslaşmasını, ekspert anlayışını və yaradıcılıq qabiliyyətini nümayiş etdirir. Gözlənilir ki, Satine Jersey Süd Qablaşdırması yüksək qiymətləndirilən, heyran olunan və əzizlənən, praktik və yenilikçi yaradıcılıq nümunəsi olacaq. A' Design Award Dəmir Mükafatını qazanmış bu dizayn sənaye üzrə ən yaxşı təcrübələri özündə birləşdirir və bilik və istedadla əlaqəli səriştəli texniki xüsusiyyətlərə malikdir. Satine Jersey Süd Qablaşdırması dəqiqliyinə görə hörmət qazanır və dünyanı daha yaxşı yerə çevirməyə kömək edən həyat keyfiyyəti yaxşılaşmaları təqdim etmək üçün dizayn edilib.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Satine launches its first ever Jersey milk to enhance its image as leading premium milk brand in China. Satine imports Jersey cattle from Jersey and brings them up in Inner Mongolia in order to produce the most premium milk on the market. To highlight its origin and premium feature, the packaging conveys the British style and Jersey dairy farm in an artistic way to justify its premium price.
Dimensions & Packaging
Inner pack: Width 346mm x Depth 104mm x Height 121mm
Box: Width 45mm x Depth 45mm x Height 218mm
Tags
Packaging, milk, premium, China, Jersey
Production Technology
Inner pack: Aluminium foil without white ink
Box: Iridescent silver paper
Design Challenge
Jersey cattle is the USP of the product, and it is essential to convey this message. Chinese consumers barely know about the landscape of Jersey, but it is possible to educate them that Jersey is British Crown Dependency. So we decide to put British elements on packaging to create the British feel and suggest the origin.
Research
In terms of pure milk category, most of the brands are using the traditional elements such as cow, farm and milk splash in a common method. However, Satine Jersey Milk is a high-end pure milk and its origin is Jersey, so how to help consumers to realize its premiumness and unique selling point compared with other milk? Within the category, cow and farm are often treated realistically. Therefore, we use artistic way to create the differentiation, and we find out the exquisite art style art deco is the best match.
Inspiration
The packaging is inspired by Art Deco which represents luxury and glamour. It matches Jersey milk's luxurious image. The background color is covered in Satine Green. Its logo is treated in gold. The illustration demonstrates British landscape and Jersey dairy farm in golden line to communicate its origin in a premium way. The product name is framed in sealing wax to reflect its British tradition. Its nutrition value is presented as well.
Project Duration
The project started in February, 2020 and the product is launched in April, 2020.
Operation Flow
The box is framed by The London Eye in Art Deco style. Within the frame, it mixes the tourist attraction of the Great Britain. and the environment of Jersey dairy farm. The illustration is covered by a tradition European sealing wax that seals the British style into the product.
Team Members
Creative Director: Yang LI
Designer: Xuying ZHANG
Designer: Yu KANG
Illustrator: Nicolas DAMIENS
3D rendering: Jianhui CHEN
Managing Director: Lei ZHANG
Strategic Planner: Xincheng ZHUANG
Image Credits
All photos credits to blackandgold Shanghai, 2022.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate