Jiang Hu Spirtli İçki Qablaşdırması by Wei Li

Jiang Hu Spirtli İçki Qablaşdırması by Wei Li is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Dəmir Mükafatı in Qablaşdırma Dizaynı Competition Category.

DəmirQablaşdırma· 2023

Jiang Hu Spirtli İçki Qablaşdırması

by Wei Li

Client: Shenzhen Reform Brand Consultant and Design Co.,Ltd.

A' Design Award Dəmir Mükafatı Winner in Qablaşdırma Category

9,991

Verified Award Winner

Verify Award Status for #142224

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Jiang Hu Spirtli İçki Qablaşdırması

Jiang Hu ənənəvi Çin düyü şərabı olan huang jiu üçün hazırlanmış qablaşdırma dizaynıdır. Şüşənin qapağı kifayət qədər ağırdır ki, kağız sıxacı kimi istifadə oluna bilsin, həmçinin çevrilərək içki stəkanı kimi də istifadə edilə bilər. Şüşənin həcmi kiçikdir və bu, adi içki vərdişlərinə uyğundur. Xarici qutu kağız əvəzinə köpükdən hazırlanıb, beləliklə həmin qutu çatdırılma zamanı şüşəni qoruyur. Qrafik dizayn qədim Çin nişanını mövzu kimi götürərək qılıncoynadanın həyatını təsvir edir. Məqsəd köhnə məhsula təzə görkəm qazandırmaqdır.

The Recognition

About the A' Design Award Dəmir Mükafatı

Jiang Hu Spirtli İçki Qablaşdırması A' Design Award Dəmir Mükafatının qalibidir; bu, yaxşı dizayn edilmiş yaradıcılıq nümunələrindən gözlənilən peşəkar və sənaye tələblərinə cavab verən yaxşı dizaynlara verilən nüfuzlu tanınmadır. Dəmir qaliblər yaradıcılarının böyük məharətini, yüksək ixtisaslaşmasını, ekspert anlayışını və yaradıcılıq qabiliyyətini nümayiş etdirir. Gözlənilir ki, Jiang Hu Spirtli İçki Qablaşdırması yüksək qiymətləndirilən, heyran olunan və əzizlənən, praktik və yenilikçi yaradıcılıq nümunəsi olacaq. A' Design Award Dəmir Mükafatını qazanmış bu dizayn sənaye üzrə ən yaxşı təcrübələri özündə birləşdirir və bilik və istedadla əlaqəli səriştəli texniki xüsusiyyətlərə malikdir. Jiang Hu Spirtli İçki Qablaşdırması dəqiqliyinə görə hörmət qazanır və dünyanı daha yaxşı yerə çevirməyə kömək edən həyat keyfiyyəti yaxşılaşmaları təqdim etmək üçün dizayn edilib.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The work is exquisite and practical to satisfy any kinds of consumers: the bottle top is heavy enough to be used as paper weight; it also can be used as a glass if turn it over. Besides, it’s a new product of small capacity to fit for people’s capacity for liquor in general.
Dimensions & Packaging: 180mm x 90mm x 50mm
Tags: Alcohol, Package, Chinese
Production Technology: It directly used foam material on outer box package instead of paper. It can both be the outer box of the product and shockproof packaging when sending express delivery.
Design Challenge: This product is environmental-friendly. It directly used foam material on outer box package instead of paper. It can both be the outer box of the product and shockproof packaging when sending express delivery.
Research: The name of the product is “Jiang Hu”. The word “Jiang Hu” sets in the world of elites, it represents a world full of heroes, a fair society that imparting skills to each other, and maintaining a strict code of honor. The "token" is a metal plate that symbolizes strength and bravery, it was also used to authorize military operations in ancient China. Therefore, the "token" used as a symbol to express the "power" of the "jianghu", depicting the initial process of a Chinese swordsman's maturity through adventures and hardships.
Inspiration: Huang jiu is a traditional Chinese specialty that was invented in China about 7 thousand years ago. At the market today, huang jiu products remain the similar packaging design and never highlight any characteristics of traditional Chinese huang jiu. Jiang Hu’s design broke through the conventional mode of thinking, showed a new image of traditional Chinese Huang jiu. It takes the “token" as a design clue, depicting the ups and downs of a swordsman's life in ancient China.
Project Duration: The project started in August 2019 in Shenzhen China and finished in May 2020 in Shenzhen China.
Operation Flow: Since huang jiu has gone through such a long history for nearly 7 thousand years in China, people have seen it as a kind of old-fashioned product. “Jianghu” redefined this old but precious Chinese legacy and tried to show a side of fashion by its cultural value of huang jiu. It was a brand new idea on the market.
Team Members: Mr. Li Wei