Bamboo Slips Içki by Qianying Niu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Gümüş Mükafatı in Qablaşdırma Dizaynı Competition Category.

GümüşQablaşdırma· 2023

Bamboo Slips Içki

by Qianying Niu

Client: Qianying Niu

A' Design Award Gümüş Mükafatı Winner in Qablaşdırma Category

23,103
Verified Award Winner
Verify Award Status for #148369

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Bamboo Slips Içki

Çin mədəniyyətinin və Canq-Şan içkisinin distillə edilməsi prosesinin sənədləşdirilməsində istifadə edilən qədim bambuk sliplərdən ilhamlanan Çin içki şüşəsi dizaynı təqdim edilib. Qara xarici görünüş təmizlik və dərinlik bəxş edir, içəridə bambuk slips üzərində oyulmuş Çin şeiri isə incəlik əlavə edir. İstifadə olunan bütün materiallar davamlı və təkrar istifadə edilə biləndir, bu da içki sənayesində təkrar emal probleminin həllini təqdim edir. Bu dizayn Asiya cəmiyyətinin mərkəzi olan oxu və içmə mədəniyyətlərini canlandırmaq üçün xəttatlıq, bambuk slipləri və mürəkkəb formalı şüşəni birləşdirir.

The Recognition

About the A' Design Award Gümüş Mükafatı

Bamboo Slips Içki A' Design Award Gümüş Mükafatının qalibidir; bu, ən yüksək səviyyəli, gözəl və təsirli dizaynlara verilən fövqəladə dərəcədə nüfuzlu tanınmadır. Gümüş qaliblər dizaynerlərinin görkəmli təcrübəsini, istedadını və zəkasını nümayiş etdirən son dərəcə parlaq və çox yaradıcı işlərdir. Gözlənilir ki, Bamboo Slips Içki diqqətəlayiq dərəcədə peşəkar və dərin yenilikçi, gözəl bir nümunə olacaq. A' Design Award Gümüş Mükafatını qazanmış bu dizayn sənətin, elmin, dizaynın və texnologiyanın sərhədlərini genişləndirən, yüksək dərəcədə qeyd olunmağa layiq, heyran olunan ixtiradır. Bamboo Slips Içki istəkləri oyadan, müsbət duyğular bəxş edən, heyrət və təəccüb doğuran, geniş şəkildə həsəd aparılan yaradıcılıq nümunəsidir.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This is the first Chinese liquor to use a non-label design. All the materials of the design are sustainable and reusable, which solves the recycling dilemma common to the liquor industry. Blending bamboo slips, calligraphy, and carefully orchestrated bottle shape, the design aims to bring back both reading and drinking cultures central to Asian people. The design connects history, ancient Chinese calligraphy, sustainable material, and zen culture together.
Dimensions & Packaging: 150mm*120mm*300mm
Tags: Liquor, Packaging, Liquor Packaging, Creative Packaging, Chinese Bamboo Slips, No-Label Design
Production Technology: This design uses bamboo slips wrapped around a delicately created Chinese liquor bottle to blend culture, zen, and sustainability together. This is also the first Chinese liquor to use a non-label design.
Design Challenge: This is the first Chinese liquor to use a non-label design. All the materials of the design are sustainable and reusable, which solves the recycling dilemma common to the liquor industry. The creative challenge in this design is using bamboo slips wrapped around a delicately created Chinese liquor bottle to blend culture, zen, and sustainability together.
Research: This design is based on two motifs: the bamboo slips were used by ancestors to document and spread Chinese musical and ritual culture in a paper-lacking era. Second, originated from a small town Cang-Shan, the liquor requires years to distill, echoing the ancient philosophy that rewards come with patience.
Inspiration: This design centers around Zen, using black as the main product color to emphasize purity and profoundness. The package uses bamboo slips as material. Opening the liquor package is like opening a bamboo slip in ancient China. Inside the package is a Chinese poem, The Decree of Wine, which is carved on bamboo slips. The design blends the cultural reading experience with the purity and excellence of the liquor together, uncovering the rich story which blossoms at every sip of the liquor.
Project Duration: The project started in August 2022 in Paris and finished in November 2022 in Shanghai.
Operation Flow: Opening the liquor package is like opening a bamboo slip in ancient China. Inside the package is a Chinese poem, The Decree of Wine, which is carved on bamboo slips. The design blends the cultural reading experience with the purity and excellence of the liquor together, uncovering the rich story which blossoms at every sip of the liquor.
Image Credits: Image #1: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #2: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #3: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #4: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #5: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.