Skip to content
Literkolekcja Fotokitab by Aleksandra Toborowicz

Literkolekcja Fotokitab by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Dəmir Mükafatı in Çap və Nəşr Mediası Dizaynı Competition Category.


DəmirÇap· 2023

Literkolekcja Fotokitab

by Aleksandra Toborowicz

Client: Academy of Fine Arts in Cracow

A' Design Award Dəmir Mükafatı Winner in Çap Category

19,745

Verified Award Winner

Verify Award Status for #150971

Colors

The Design

About Literkolekcja Fotokitab

Literkolekcja ictimai məkanda hərf ifadəsini, o cümlədən hərf yazısını, tipoqrafiyanı və kalliqrafiyanı sənədləşdirən fotokitabdır. Fotoşəkillər on ildən artıq müddət ərzində dünyanın bir çox yerində, əsasən mobil telefonla çəkilmiş və qəsdən süni estetikadan uzaq, təbii görünüşdə saxlanılmışdır. Üz qabığında məzmun cədvəli kitabın onurğasından keçərək kəsim xəttindən kənara çıxır. Mətnlər fotoşəkillərdəki yazıları bütün səhvləri ilə birlikdə əks etdirir. Yığım qəsdən qeyri-müntəzəm tərtib olunub və bu, göstərilən hərflərin qüsurlarını əks etdirir. İsveçrə cildləmə üsulu albomun düz açılıb sərilməsinə imkan verir.

The Recognition

About the A' Design Award Dəmir Mükafatı

Literkolekcja Fotokitab A' Design Award Dəmir Mükafatının qalibidir; bu, yaxşı dizayn edilmiş yaradıcılıq nümunələrindən gözlənilən peşəkar və sənaye tələblərinə cavab verən yaxşı dizaynlara verilən nüfuzlu tanınmadır. Dəmir qaliblər yaradıcılarının böyük məharətini, yüksək ixtisaslaşmasını, ekspert anlayışını və yaradıcılıq qabiliyyətini nümayiş etdirir. Gözlənilir ki, Literkolekcja Fotokitab yüksək qiymətləndirilən, heyran olunan və əzizlənən, praktik və yenilikçi yaradıcılıq nümunəsi olacaq. A' Design Award Dəmir Mükafatını qazanmış bu dizayn sənaye üzrə ən yaxşı təcrübələri özündə birləşdirir və bilik və istedadla əlaqəli səriştəli texniki xüsusiyyətlərə malikdir. Literkolekcja Fotokitab dəqiqliyinə görə hörmət qazanır və dünyanı daha yaxşı yerə çevirməyə kömək edən həyat keyfiyyəti yaxşılaşmaları təqdim etmək üçün dizayn edilib.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
On the cover there is a table of contents passing through the spine and extending beyond the bleed. The texts reproduce the inscriptions on the photos with all errors. The text is also deliberately agitated, which reflects the nature of the imperfections of the typography of the photos.
Dimensions & Packaging
photos in album: 383
pages: 416
format: 16,5 x 16,5 cm
binding: Swiss binding
circulation: 350
printed by: Drukarnia Petit
publishing house: Wydawnictwo ASP w Krakowie
ISBN: 978-83-66564-71-8
Tags
photobook, typography, lettering, book, editorial
Production Technology
The Swiss binding allows the album to be laid out flat, which facilitates the reception of photographs.
Research
Another aspect of the project is the desire to share the documented forms of character-letters in different cultures of the world - to inspire students of art and graphic design and typeface designers who, perhaps under the influence of photos, will create new typefaces.
Inspiration
"Litercollection" is a project presenting various manifestations of letter expression in public space: lettering, typography and calligraphy: from street signs, "street art" and street art, through typeface design and typography in industrial design, advertising and visual identification, to art based on on the letter (e.g. lettering installations) and calligraphy in various forms of expression.
The project is based on own photographic documentation made over the last decade, mainly using a mobile phone, in various places around the world and in various natural circumstances.
The photographs are deliberately raw in expression, without artificial aesthetics.
The constantly growing collection of photographic documentation currently includes about 800 photos taken in various parts of the world. Examples of lettering come mainly from Poland and Europe, but also from Arab countries. The author documents all manifestations of typography in various cultures of the world - from professional graphic designs to random combinations. The photos themselves and properly juxtaposed create a story, a narrative.
Project Duration
year: 2022
Kraków, Poland
Image Credits
photos of album: Grzegorz Kwiek

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate