Hiroaki Iwasa tərəfindən Kouunji Kyakuden Məbədin Qəbul Zalı

Hiroaki Iwasa tərəfindən hazırlanmış Kouunji Kyakuden Məbədin Qəbul Zalı əsəri Memarlıq, Bina və Struktur Dizaynı Müsabiqə Kateqoriyasında çox yüksək qiymətli 2025 A' Design Award Bürünc Mükafatı mükafatının qalibidir.

BürüncMemarlıq· 2025

Kouunji Kyakuden Məbədin Qəbul Zalı

müəllif: Hiroaki Iwasa

Müştəri: Hiroaki Iwasa Architects Workshop

Memarlıq Kateqoriyasında A' Design Award Bürünc Mükafatı Qalibi

17,280

Təsdiqlənmiş Mükafat Qalibi

#162806 üçün Mükafat Statusunu Yoxla

Sayta Keçid A' Design Award-da Baxın Press Reliz Mükafat Nişanı

Rənglər

Dizayn

Kouunji Kyakuden Məbədin Qəbul Zalı Haqqında

Layihə Kouunji Buddist məbədinin obyektlərindən biri olan 140 illik qəbul zalının yenidən qurulması idi. Köhnə qəbul zalı uzun müddət yerli icma tərəfindən sevilirdi; lakin illər ərzində aldığı ciddi zərər səbəbindən yenidən qurulmalı idi. Memar bu problemləri yeniləmə və uyğunlaşdırma yolu ilə həll etdi, həmçinin yerli icmanın xatirəsini gələcək nəslə ötürmək üçün bəzi sistemlər hazırladı. Nəticədə, yeni qəbul zalı təkcə nostalji hiss deyil, həm də tarixi kontekstdə mövcudluq əldə etdi.

Tanınma

A' Design Award Bürünc Mükafatı Haqqında

Kouunji Kyakuden Məbədin Qəbul Zalı A' Design Award Bürünc Mükafatının qalibidir; bu, yaradıcılıq, ixtiraçılıq və zəka ilə seçilən görkəmli dizaynlara verilən yüksək nüfuzlu tanınmadır. Bürünc qaliblər dizaynerlərinin geniş təcrübəsini, təxəyyülünü və tapqırlığını təsdiq edən, bol məharətli və çarpıcı dərəcədə yaradıcı əsərlərdir. Gözlənilir ki, Kouunji Kyakuden Məbədin Qəbul Zalı yüksək qiymətləndirilən, heyran olunan və əzizlənən, diqqətəlayiq dərəcədə peşəkar və yenilikçi əşya olacaq. A' Design Award Bürünc Mükafatını qazanmış bu dizayn sənətdə, elmdə, dizaynda və texnologiyada ən yaxşı təcrübələri özündə birləşdirir və detallara diqqətinə görə əladır. Kouunji Kyakuden Məbədin Qəbul Zalı ehtiyacları gözəl şəkildə ödəyir, istəklərə toxunur, duyğuları ovsunlayır və marağı cəlb edir.

Dizaynın Arxasında

Press Dəsti

Dizayner tərəfindən təqdim olunan kreditlər, komanda üzvləri və texniki detallar.

Unikal Xüsusiyyətlər: This project was the reconstruction of the reception hall of a Buddhist temple passed 140 years. The old reception hall had been loved by the local community for long time, but it was beyond the scope of repair. Therefore architect took on various creative challenges. He aimed to solve these issues by updating it to modern functions, harmonizing it with other facilities, and devising some mechanisms to pass on the memory of local society to the next generation. As a result, this architecture was able to achieve not a sense of nostalgia but also a presence for the future.
Ölçülər və Qablaşdırma: Specification,
Scale/ Wooden two-story building,
Structure/ Timber frame structure,
Site Area/ 3039.15 Square meter,
Building Area/ 277.26 Square meter,
Total Floor Area/ 323.77 Square meter,
Etiketlər: temple, reception hall, reused, minimal philosophy, local landscape, passing on the memories, historical context, local community
İstehsal Texnologiyası: This project had a clear floor plan with each function directly connected around the entrance hall, but there were many difficult construction tasks in some places. Ground reinforcement and strong foundation construction for soft ground, woodwork including special joints to structurally reuse old materials, fabrication of delicate and movable cedar lattices, and the revival of forgotten traditional natural paints "Kumezo". This project was realized through thoughtful design and exceptional craftsmanship.
Dizayn Çağırışı: Various choices and challenges were made to pass on the memory of the local community. By choosing a common wooden house construction method rather than the traditional temple construction method, they were able to shorten the construction period, reduce construction costs, and as the result have time to repair and reuse old materials. The exterior has a roof shape unique to the region, and the walls and window lattices are finished with local cedar wood and with a revived traditional natural paint "Kumezo". As a result, this architecture achieved a special harmony and presence.
Araşdırma: Type of Research: About the relationship between Kouunji and the local area.
Methodology: History, landscape and topography research, annual event research, monk behavior research, and interviews with local residents,
Conclusion: Kouunji is the core of the local community that people have visited since childhood for events and daily life. The architect concluded that in addition to modernizing the function of the ceremony hall and harmonizing it with other facilities, it was essential to create a mechanism to pass on the memory of the local community to the next generation.
İlham: Researching the old reception hall and the landscape and history of the area provided architect with important inspiration. In particular, the old reception hall was tilted due to the soft ground, but it was discovered that some of the main structures, such as beams and columns, were valuable materials that are currently unavailable, and could be reused if repaired. And new architecture was important not only for its shape in the landscape, but also for its presence within the historical context.
Layihə Müddəti: The project started in February 2002 and was completed in November 2004 in Tsukubamirai City, Ibaraki Prefecture.
İş Axını: Kouunji is an essential presence for the region.
Because the parishioners of Kouunji are local residents and their relatives, and annual events and celebrations and condolences are mainly held for the parishioners. The reception hall, located to the side of the main hall, functions in conjunction with the main hall during events, and is used for religious ceremonies, waiting areas, dinners using the kitchen function, and a meeting place. It also functions as an emergency temporary evacuation center in the event of a disaster. There is also a temple office that oversees them.
Şəkil Müəllifləri: Photographer Kozo Takayama