Graceful Ode Spirtli İçki Qablaşdırması by Chengdu Stone Design Co., Ltd

Graceful Ode Spirtli İçki Qablaşdırması by Chengdu Stone Design Co., Ltd is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award Gümüş Mükafatı in Qablaşdırma Dizaynı Competition Category.

GümüşQablaşdırma· 2025

Graceful Ode Spirtli İçki Qablaşdırması

by Chengdu Stone Design Co., Ltd

Client: Jiangsu King’luck Brewery Joint-Stock Co. Ltd

A' Design Award Gümüş Mükafatı Winner in Qablaşdırma Category

24,939

Verified Award Winner

Verify Award Status for #164157

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Graceful Ode Spirtli İçki Qablaşdırması

Graceful Ode Çin poeziyası və kalliqrafiyasından ilhamlanmış spirtli içki qablaşdırma seriyasıdır. Üç mövzu Çin poeziyasının üç təsnifatı olan feng, ya və song adları ilə adlandırılıb. Hər butulka öz Çin heroqlifini üçölçülü formada daşıyır və düyü kağızı üzərindəki kalliqrafiyanı xatırladan, toxunma dərinliyi əlavə edən üfüqi teksturalarla tamamlanır. Qapaq dalğavari təpələr formasında hazırlanıb və üst hissəsində dişli naxışlar var. Rəng hər mövzunun ab-havasını müəyyən edir: qradiyent firuzəyi yaşıl, isti bej və tünd sarı. Seriya ailə yığıncaqları, işgüzar ziyafətlər və rəsmi təntənələr üçün uyğundur.

The Recognition

About the A' Design Award Gümüş Mükafatı

Graceful Ode Spirtli İçki Qablaşdırması A' Design Award Gümüş Mükafatının qalibidir; bu, ən yüksək səviyyəli, gözəl və təsirli dizaynlara verilən fövqəladə dərəcədə nüfuzlu tanınmadır. Gümüş qaliblər dizaynerlərinin görkəmli təcrübəsini, istedadını və zəkasını nümayiş etdirən son dərəcə parlaq və çox yaradıcı işlərdir. Gözlənilir ki, Graceful Ode Spirtli İçki Qablaşdırması diqqətəlayiq dərəcədə peşəkar və dərin yenilikçi, gözəl bir nümunə olacaq. A' Design Award Gümüş Mükafatını qazanmış bu dizayn sənətin, elmin, dizaynın və texnologiyanın sərhədlərini genişləndirən, yüksək dərəcədə qeyd olunmağa layiq, heyran olunan ixtiradır. Graceful Ode Spirtli İçki Qablaşdırması istəkləri oyadan, müsbət duyğular bəxş edən, heyrət və təəccüb doğuran, geniş şəkildə həsəd aparılan yaradıcılıq nümunəsidir.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The liquor packaging series, with its themes named after three typical classifications of Chinese poetry, namely feng, ya and song, innovatively integrates the three Chinese characters, ancient calligraphy and modern craftsmanship. It stands as a pioneer in its kind, seamlessly blending practicality and traditional culture, whereby users can deeply experience the charm of Chinese poetry and calligraphy when they are drinking the liquor.
Dimensions & Packaging: product dimensions, 104 mm x 110 mm x 310 mm, 310 mm x 120 mm x 310 mm
Tags: traditional culture, Chinese poetry, cultural spread, shape of rolling hills, Chinese poetry classifications
Production Technology: The bottle cap inspired by rolling hills boasts serrations on the top, which symbolize the beautiful rhythm of poetry and echo the passion of ancient literati for climbing high and composing poems, expressing respect for and thinking on traditional culture. The themed bottle body takes the corresponding Chinese character as the core. 3D characters paired with horizontal textures, reminiscent of Chinese calligraphy on rice paper, offer a unique tactile experience and a sense of visual depth.
Design Challenge: The challenge was to capture Chinese traditional cultural essence while catering to modern aesthetic preferences. The design team has integrates three typical classifications of Chinese poetry into its design, and introduced ancient calligraphy to the three Chinese characters, while also adopting horizontal textures. Such fusion of traditional elements and modern craftsmanship makes the packaging series a piece of art that embodies traditional culture and showcases distinctive visual appeal.
Research: Through in-depth study of six principles in the Shijing and Chinese calligraphy, the packaging series innovatively integrates three typical classifications of Chinese poetry and ancient calligraphy with modern aesthetic trends and craftsmanship, striking a balance between cultural significance and artistic allure. It not only expresses respect for Chinese traditional poetry and calligraphy, but also brings something new to modern drinking culture.
Inspiration: The packaging series, inspired by ancient literati gatherings centred around liquor drinking and poem composing, subtly integrates three typical classifications of Chinese poetry into its design, which introduces ancient calligraphy to the three Chinese characters, creating a unique visual symbol that marries powerful Chinese calligraphy and elegant Chinese painting. In this way, it is not merely a container of fine liquor, but a piece of art with the unique charm of Chinese traditional culture.
Project Duration: The product was designed in January, 2024 in Chengdu, and launched in August, 2024 in China.
Operation Flow: The packaging series uses various colors to highlight a unique tone of different themed packaging, adaptable to diverse scenarios. The feng utilizes the gradient turquoise green that exudes freedom and inclusiveness, suitable for friend gatherings or family reunions. The ya designed with the warm and calm beige is an ideal choice for business banquets or gifts. The dark yellow song creates a noble, solemn atmosphere, which is applicable to major events such as festivals and weddings.
Team Members: Yang Shi, Ying Zhang, Shuyu You, Rui Jiang, Tingting Fei, Xiaodie Zhou