Charis Daxili Məkan by Hiroki Takahashi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award Dəmir Mükafatı in Daxili Məkan və Sərgi Dizaynı Competition Category.

Dəmirİnteryer· 2025

Charis Daxili Məkan

by Hiroki Takahashi

Client: Hiroki Takahashi Infinite Design

A' Design Award Dəmir Mükafatı Winner in İnteryer Category

14,053

Verified Award Winner

Verify Award Status for #165468

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Charis Daxili Məkan

Zidiyyətli materialların qarşılıqlı təsiri yeni estetik tarazlıq yaradır. Metal vurğular və şüşə əşyalar işığı incə şəkildə əks etdirərək məkana parıltı əlavə edir. Təbii daş və ya mərmərın soyuqluğu metalın sərtliyi ilə mükəmməl şəkildə qarışaraq incə atmosfer yaradır. Kumiko, ənənəvi Yapon ağac emalı texnikası, kiçik taxta parçalarını mürəkkəb şəkildə birləşdirərək gözəl naxışlar formalaşdırır, kölgələr salır və məkana dərinlik və hərəkət əlavə edir. Bu materiallar estetikanı ahəngdar şəkildə tarazlaşdırır və ziyarətçilərə həyəcanlı təəssürat bağışlayır.

The Recognition

About the A' Design Award Dəmir Mükafatı

Charis Daxili Məkan A' Design Award Dəmir Mükafatının qalibidir; bu, yaxşı dizayn edilmiş yaradıcılıq nümunələrindən gözlənilən peşəkar və sənaye tələblərinə cavab verən yaxşı dizaynlara verilən nüfuzlu tanınmadır. Dəmir qaliblər yaradıcılarının böyük məharətini, yüksək ixtisaslaşmasını, ekspert anlayışını və yaradıcılıq qabiliyyətini nümayiş etdirir. Gözlənilir ki, Charis Daxili Məkan yüksək qiymətləndirilən, heyran olunan və əzizlənən, praktik və yenilikçi yaradıcılıq nümunəsi olacaq. A' Design Award Dəmir Mükafatını qazanmış bu dizayn sənaye üzrə ən yaxşı təcrübələri özündə birləşdirir və bilik və istedadla əlaqəli səriştəli texniki xüsusiyyətlərə malikdir. Charis Daxili Məkan dəqiqliyinə görə hörmət qazanır və dünyanı daha yaxşı yerə çevirməyə kömək edən həyat keyfiyyəti yaxşılaşmaları təqdim etmək üçün dizayn edilib.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Combining metal, stone and kumiko creates a beautiful harmony between natural and modern.
Metallic accents and glassware reflect subtle light and add a touch of sparkle to the space.
The coolness of natural stone or marble blends with the hardness of metal to create a sophisticated atmosphere.
Kumiko is a traditional Japanese woodworking technique that combines small pieces of wood to create beautiful patterns, cast shadows, and add movement and depth to a space.
Dimensions & Packaging: The size of the building is 340.96m2 in total floor space, 14.5m in width, 13.6m in depth, and 8.2m in height.
Tags: Hiroki Takahashi, Infinite Design, Japan, Housing Design, Sukiya
Production Technology: An attempt to harmonize different cultures and materials. This design was inspired by the geometric patterns of nature and traditional Japanese beauty, and was simulated multiple times using CAD software in pursuit of visual harmony and functionality.
Design Challenge: Spatial design has developed uniquely around the world, based on the historical background and materials specific to each region. This work combines materials and crafts from different regions, such as Sicilian marble, Patagonian granite, and Japanese kumiko crafts. Combining these materials was a new endeavor, and an important task was to verify whether the aesthetic balance was harmonious.
Research: This project aims to provide new aesthetic value to the space by fusing different materials with modern design. As a result, materials and modern elements are in harmony, creating a sophisticated space. The effect of light reflection and shadows was confirmed to add movement and depth to the space, playing an important role in the design.
Inspiration: Stone and wood are natural materials, and their textures and colors bring warmth and calm to a space. On the other hand, metal gives a modern and cool impression. We realized that by combining these contrasting materials, a new aesthetic balance could be created.
Kumiko is a traditional Japanese craft technique, and its delicate design evokes history and culture.
Metal is durable and functional, stone offers luxury and natural beauty, and kumiko expresses precision and traditional beauty.
Project Duration: The project is scheduled to commence construction in April 2023 and be completed in September 2024. The construction site is in Nagasaki Prefecture, Japan.
Operation Flow: The interior space combines kumiko, marble, and metal to create a harmonious blend of modern sophistication and traditional Japanese beauty. The delicate woodwork symbolizes the beauty of nature and craftsmanship, giving the space warmth and depth. The marble floors and counters combine luxury and durability, while the clean, modern texture of the metal completes the overall look. These materials are in harmony with an aesthetic balance, leaving a deep impression on visitors.