Pitcher Set Şərab və Sərin İçkilərin Təqdimi by Okan Ovacik - Monte Firefly Collection

Pitcher Set Şərab və Sərin İçkilərin Təqdimi by Okan Ovacik - Monte Firefly Collection is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award Dəmir Mükafatı in Çörəkxana, Süfrə, İçki və Aşpazlıq Qabları Dizaynı Competition Category.

DəmirMətbəx Ləvazimatları· 2025

Pitcher Set Şərab və Sərin İçkilərin Təqdimi

by Okan Ovacik - Monte Firefly Collection

Client: Monte Porcelain

A' Design Award Dəmir Mükafatı Winner in Mətbəx Ləvazimatları Category

11,784

Verified Award Winner

Verify Award Status for #169623

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Pitcher Set Şərab və Sərin İçkilərin Təqdimi

Qarafa Dəstini təqdim edirik: zəriflik və işığın ahəngdar birləşməsi. Qu quşu Qarafası axıcı əyriləri və zərif forması ilə eyni adlı quşun incə gözəlliyini təcəssüm etdirir. Asan tökülmə üçün dizayn edilən bu qarafa su və içkilərin hamar axınını təmin edir. Atəşböcəklərinin ruhani parıltısından ilhamlanan Atəşböcəyi Qədəhi yarımşəffaf şir texnikası ilə işıqla oynayır və hər içkiyə valeh edici vizual dərinlik əlavə edir. Tamamilə əl işi ilə hazırlanmış bu incə dəst masaya bədii toxunuş gətirir və gündəlik istifadə üçün mükəmməl uyğundur.

The Recognition

About the A' Design Award Dəmir Mükafatı

Pitcher Set Şərab və Sərin İçkilərin Təqdimi A' Design Award Dəmir Mükafatının qalibidir; bu, yaxşı dizayn edilmiş yaradıcılıq nümunələrindən gözlənilən peşəkar və sənaye tələblərinə cavab verən yaxşı dizaynlara verilən nüfuzlu tanınmadır. Dəmir qaliblər yaradıcılarının böyük məharətini, yüksək ixtisaslaşmasını, ekspert anlayışını və yaradıcılıq qabiliyyətini nümayiş etdirir. Gözlənilir ki, Pitcher Set Şərab və Sərin İçkilərin Təqdimi yüksək qiymətləndirilən, heyran olunan və əzizlənən, praktik və yenilikçi yaradıcılıq nümunəsi olacaq. A' Design Award Dəmir Mükafatını qazanmış bu dizayn sənaye üzrə ən yaxşı təcrübələri özündə birləşdirir və bilik və istedadla əlaqəli səriştəli texniki xüsusiyyətlərə malikdir. Pitcher Set Şərab və Sərin İçkilərin Təqdimi dəqiqliyinə görə hörmət qazanır və dünyanı daha yaxşı yerə çevirməyə kömək edən həyat keyfiyyəti yaxşılaşmaları təqdim etmək üçün dizayn edilib.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The porcelain jug/carafe is designed to preserve the temperature of the beverage to be served and help aerate it. With its elegant neck structure, it will add elegance to the tables and can also be a unique piece of home or kitchen decoration. The glasses will accompany you in your different and stylish presentations.
Glasses produced with the firefly method, with their glass and porcelain combination structure, take on the color of the drink placed inside, creating a superior pleasure in addit
Dimensions & Packaging: Pitcher;
Height 32cm
Diameter 12cm
İnternal volume 1200 ml
Chalice;
Height 11,5cm
Diameter 9,5cm
İnternal volume 150 ml
Tags: wine, glass, water, soft drink, beverage service, swan, home decor, kitchen decor
Production Technology: It is produced by casting liquid mud into a plaster mold. It was baked in an electric oven at 1230 degrees. All raw materials used are harmless to human health and are suitable for food contact and dishwasher use.
Design Challenge: The porcelain I use in production shrinks by a total of 20% when it reaches its final state after firing. This high shrunken one is the most challenging step for the swan I produced with the mould. It is very difficult to take the dried product out of the mold and dry it without cracking by calculating its shrinkage after casting, it requires special, sensitivity and attention.
Research: The mouth design was made at a certain angle to prevent leakage from your mouth during use. The neck diameter was designed with special calculations to ensure that the jug, especially for beverages such as wine, can be ventilated correctly when emptied into the drinker. It has an angle that supports the handle not being folded by hand. By heating or cooling the porcelain, it makes it easier to serve the drink for a long time by keeping it at the right temperature.
Inspiration: Classically used sirahs or carafes and goblets are produced with glass. It was produced to create an alternative to porcelain and at the same time to add a decorative and artistic touch with the high production taste of the craftsman.

Slender and long-necked swans represent love. The outlines are inspired by the swan.
Project Duration: The project duration is eight months. I started in November 2023 and completed the final version in May 2024. The design was designed and produced in Monte Porcelain Ayvalık workshop.
Operation Flow: The design was colored considering the suitability of white porcelain, also called bone porcelain, for food contact. It was cast in a plaster mold with liquid mud, and firefly patterns were engraved on the glasses with a special technique. Since firefly patterns are filled with glaze, they do not leak liquid and allow light to play. The nature used in this entire process was treated fairly and no living creature was harmed.
Patents: Türk Patent,Marka Tescil Belgesi, No: 2023 134925, Okan Ovacık, 23.01.2024
Team Members: Şenis Kaşarcıoğlu
Aycan Durmaz
Image Credits: All photos, Okan Ovacık