Yi Huang and Pei Luo tərəfindən Kweichow Moutai Spirtli İçki Qablaşdırması

Yi Huang and Pei Luo tərəfindən hazırlanmış Kweichow Moutai Spirtli İçki Qablaşdırması əsəri Qablaşdırma Dizaynı Müsabiqə Kateqoriyasında çox yüksək qiymətli 2025 A' Design Award Qızıl Mükafatı mükafatının qalibidir.

QızılQablaşdırma· 2025

Kweichow Moutai Spirtli İçki Qablaşdırması

müəllif: Yi Huang and Pei Luo

Müştəri: Moutai Industrial Design Center

Qablaşdırma Kateqoriyasında A' Design Award Qızıl Mükafatı Qalibi

182,591

Təsdiqlənmiş Mükafat Qalibi

#170755 üçün Mükafat Statusunu Yoxla

A' Design Award-da Baxın Press Reliz Mükafat Nişanı

Rənglər

Dizayn

Kweichow Moutai Spirtli İçki Qablaşdırması Haqqında

Kweichow Moutai Yaponiyada satılan Çin spirtli içkisi üçün qablaşdırma dizaynıdır. Butulkanın forması klassik Moutai butulkasına əsaslanır və Tan sülaləsi dövründə yaranmış Ru Kiln çinisinin rənglərini və xarakterini özündə əks etdirir. Qablaşdırmadakı kalliqrafiya Tan sülaləsi dövründə yapon şairi Şahzadə Naqaya tərəfindən yazılmış şeirdən götürülüb. Eyni ifadə Yaponiyadan Uhana göndərilən yardım ləvazimatları üzərində də yer almışdı və bu, iki ölkə arasındakı uzunmüddətli mədəni mübadiləni xatırladır. Qablaşdırmanın ölçüləri 77 x 77 x 173 millimetrdir. Dizayn mədəni mübadilə üçün bir vasitə rolunu oynayır.

Tanınma

A' Design Award Qızıl Mükafatı Haqqında

Kweichow Moutai Spirtli İçki Qablaşdırması A' Design Award Qızıl Mükafatının qalibidir; bu, birinci dərəcəli, möhtəşəm və görkəmli dizaynlara verilən son dərəcə nüfuzlu tanınmadır. Qızıl qaliblər dizaynerlərinin dahiliyini, müdrikliyini və məharətini əks etdirən son dərəcə yenilikçi, baxışlı və parıltısı göz qamaşdıran yaradıcılıq nümunələridir. Gözlənilir ki, Kweichow Moutai Spirtli İçki Qablaşdırması misilsiz dəyər təqdim edən, çox tərif olunan, tendensiya yaradan və monumental ixtira olacaq. A' Design Award Qızıl Mükafatını qazanmış bu dizayn sənətin, elmin, dizaynın və texnologiyanın sərhədlərini genişləndirən və böyük fayda verən möhtəşəm, hörmət edilən layihədir. Kweichow Moutai Spirtli İçki Qablaşdırması güclü istək hissləri yaradır, ehtiras oyadır, yaradıcılığı həvəsləndirir və bizi heyran edir.

Dizaynın Arxasında

Press Dəsti

Dizayner tərəfindən təqdim olunan kreditlər, komanda üzvləri və texniki detallar.

Unikal Xüsusiyyətlər: Lands apart, yet sharing the same sky, the calligraphy featured on the package is derived from a poem by the Japanese poet Prince Nagaya during the Tang Dynasty. He commissioned an ambassador to present kasaya to Buddhist monks during this period. This phrase was also inscribed on the relief supplies donated by Japan during the fight against the epidemic in Wuhan, serving as a testament to the historical friendly exchanges between China and Japan. Designed to highlight the commonalities and unique characteristics of both cultures, the product serves as a medium for cultural exchange.
Ölçülər və Qablaşdırma: 77x77x173mm
Etiketlər: Jiang-flavour Chinese spirits, China, Japan, Tang dynasty, Porcelain
İstehsal Texnologiyası: The shape of the bottle is inspired by the classic Moutai bottle, incorporating the characteristics and colors of the elegant Ru Kiln porcelain, which originated in the Tang dynasty and became one of the five renowned kilns during the Song dynasty.
Dizayn Çağırışı: The product is manufactured in China and sold exclusively in Japan, necessitating an understanding of both cultures, as well as the differences in laws and regulations. This complexity makes it challenging to design the product effectively. It is essential to consider multiple aspects simultaneously.
Araşdırma: During the Tang dynasty, China and Japan engaged in frequent cultural exchanges, with numerous Japanese ambassadors, exchange students, and monks traveling to the Tang dynasty to study. This interaction significantly impacted Japan, influencing its politics, economy, culture, aesthetics, philosophy, education, and various other fields. The culture of the Tang dynasty is highly esteemed and recognized by the people of both countries, which is why we chose it as the foundation for the design of this product entering Japan.
İlham: This product is part of the Kweichow Moutai Group's series of cultural spirits entering the Japanese market. By studying the cultures of both China and Japan, this product was developed using elements from the Tang Dynasty, which resonate deeply with the people of both countries.
Layihə Müddəti: Renhuai city 24 July 2023 - 7 August 2023
İş Axını: By thoroughly analyzing both Chinese and Japanese cultures, the representative elements and symbols are systematically combined to produce results that will satisfy both clients and consumers.
Komanda Üzvləri: Design Director [Yi Huang]
Creative Director [Pei Luo]
Şəkil Müəllifləri: Moutai Industrial Design Center