Skip to content
Ruyi Dim Dong Çörəkxana Brend İdentikliyi by Hong Jia Min

Ruyi Dim Dong Çörəkxana Brend İdentikliyi by Hong Jia Min is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award Dəmir Mükafatı in Qrafika, İllüstrasiya və Vizual Kommunikasiya Dizaynı Competition Category.


DəmirQrafika· 2025

Ruyi Dim Dong Çörəkxana Brend İdentikliyi

by Hong Jia Min

Client: Jijia Brand Creative Studio

A' Design Award Dəmir Mükafatı Winner in Qrafika Category

Colors

The Design

About Ruyi Dim Dong Çörəkxana Brend İdentikliyi

Ruyi Dim Dong bir çörəkxana üçün brend identikliyidir. Dizayn qədim şirniyyat ənənələrini Avropa çörəkbişirmə sənəti ilə əlaqələndirir. Loqotip iki Şərq motivinə əsaslanır: açılan tumar və qismən açılmış hədiyyə qutusu. Ru simvolunun sağ vuruşu irs əlaməti olan ipək tumara çevrilir. Yi simvolu sol radikalını itirir və hədiyyənin açılmasını xatırladan Li komponenti qalır. Şam iynəsi motivi möhürlərdə və qurşaq bantlarında görünür, dayanıqlı materiallar üzərində çap olunur. Hədiyyə qutuları şirniyyatları şəhərin mədəni suveniri kimi təqdim edir.

The Recognition

About the A' Design Award Dəmir Mükafatı

Ruyi Dim Dong Çörəkxana Brend İdentikliyi A' Design Award Dəmir Mükafatının qalibidir; bu, yaxşı dizayn edilmiş yaradıcılıq nümunələrindən gözlənilən peşəkar və sənaye tələblərinə cavab verən yaxşı dizaynlara verilən nüfuzlu tanınmadır. Dəmir qaliblər yaradıcılarının böyük məharətini, yüksək ixtisaslaşmasını, ekspert anlayışını və yaradıcılıq qabiliyyətini nümayiş etdirir. Gözlənilir ki, Ruyi Dim Dong Çörəkxana Brend İdentikliyi yüksək qiymətləndirilən, heyran olunan və əzizlənən, praktik və yenilikçi yaradıcılıq nümunəsi olacaq. A' Design Award Dəmir Mükafatını qazanmış bu dizayn sənaye üzrə ən yaxşı təcrübələri özündə birləşdirir və bilik və istedadla əlaqəli səriştəli texniki xüsusiyyətlərə malikdir. Ruyi Dim Dong Çörəkxana Brend İdentikliyi dəqiqliyinə görə hörmət qazanır və dünyanı daha yaxşı yerə çevirməyə kömək edən həyat keyfiyyəti yaxşılaşmaları təqdim etmək üçün dizayn edilib.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
East West Alchemy Revive ancient pastry techniques alongside European bread artistry, bridging tradition and modernity through taste.Gifts with Soul Through culinary craftsmanship, design curated gift boxes blending Eastern aesthetics with functionality, transforming pastries into edible ambassadors of a city cultural essence.
Dimensions & Packaging
Inspired by the brand slogan Pines need not envy peach blossoms, the primary visual system captures the layered texture of pine needles, rendered on sustainable materials to evoke an Eastern aesthetic of timeless elegance. This transforms routine purchases into lightweight cultural encounters. The pine motif extends across seals and belly bands, symbolizing the product enduring quality steadfast as ancient pines.
Tags
Health, Creativity, Baking, Chinese, Oriental
Production Technology
The visual system distills six operational pillars into essential graphic forms Brand Philosophy, Target Audience, Usage Scenarios, Daily Freshness, Clean Ingredients, Cultural Remix, Through rigorous formal reduction, each business imperative becomes an actionable design syntax.
Design Challenge
The project requires the seamless integration of multiple elements to simultaneously communicate the brand core identity, embody Oriental aesthetics, and ensure versatile application across diverse scenarios.
Research
Committed to conveying brand essence with minimalist clarity, unlocking expansive possibilities while ensuring sustainable brand evolution.
Inspiration
The design draws from dual Eastern motifs the unfurling scroll and the partially opened gift. The scroll embodies the enduring legacy of tea and dim sum culture, while the half revealed gift box captures the delightful moment of unwrapping a souvenir.The character Ru transforms into scroll like silk ribbons, symbolizing heritage; Yi is deliberately halved, leaving only its right component Li as an unboxed surprise reflecting the subtle grace of Eastern aesthetics.
Project Duration
Designed in September 2023 for Nanning, Guangxi, China
Operation Flow
Anchored in Ming style typography, the right stroke of the character Ru is reimagined as an unfurling scroll its silk like curves converging into a gracefully tapered form, embodying the enduring legacy of tea house culture. The left radical of Yi is intentionally concealed, allowing its right component Li to emerge like a half revealed gift box, subtly evoking the ceremonial unveiling of Eastern refinement.
Patents
Copyrights belong to Hong Jia Min, 2023.
Team Members
Hong Jia Min
Image Credits
Hong Jia Min

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate