Skip to content
Taneya Club Harie Pərakəndə Satış Mağazası by Uds Ltd.

Taneya Club Harie Pərakəndə Satış Mağazası by Uds Ltd. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award Gümüş Mükafatı in Daxili Məkan və Sərgi Dizaynı Competition Category.


Gümüşİnteryer· 2026

Taneya Club Harie Pərakəndə Satış Mağazası

by Uds Ltd.

Client: UDS Ltd.

A' Design Award Gümüş Mükafatı Winner in İnteryer Category

Colors

Email this page

The Design

About Taneya Club Harie Pərakəndə Satış Mağazası

Taneya Club Harie Yaponiyanın Şiqa prefekturasının Kusatsu şəhərindəki bir univermağın daxilində yerləşən pərakəndə satış mağazasıdır. Mağaza ənənəvi yapon şirniyyat brendi Taneya ilə Qərb üslublu qənnadı brendi Club Harie-ni bir məkanda birləşdirir. Dizayn zamanın qatlarını ifadə edən vahid təbəqələr (strata) konsepsiyasına əsaslanır. Tavanlar və avadanlıqlar millimetrlərlə sürüşdürülmüş, dəqiq kəsilmiş taxta panellərin qatlanması ilə formalaşdırılıb. Taneya tərəfini masif şabalıd ağacı və laklama, Club Harie tərəfini isə açıq rəngli laminasiya olunmuş faner fərqləndirir. Axıcı əyrilər ziyarətçiləri mağazanın dərinliklərinə yönləndirir və sıxlığı azaldır.

The Recognition

About the A' Design Award Gümüş Mükafatı

Taneya Club Harie Pərakəndə Satış Mağazası A' Design Award Gümüş Mükafatının qalibidir; bu, ən yüksək səviyyəli, gözəl və təsirli dizaynlara verilən fövqəladə dərəcədə nüfuzlu tanınmadır. Gümüş qaliblər dizaynerlərinin görkəmli təcrübəsini, istedadını və zəkasını nümayiş etdirən son dərəcə parlaq və çox yaradıcı işlərdir. Gözlənilir ki, Taneya Club Harie Pərakəndə Satış Mağazası diqqətəlayiq dərəcədə peşəkar və dərin yenilikçi, gözəl bir nümunə olacaq. A' Design Award Gümüş Mükafatını qazanmış bu dizayn sənətin, elmin, dizaynın və texnologiyanın sərhədlərini genişləndirən, yüksək dərəcədə qeyd olunmağa layiq, heyran olunan ixtiradır. Taneya Club Harie Pərakəndə Satış Mağazası istəkləri oyadan, müsbət duyğular bəxş edən, heyrət və təəccüb doğuran, geniş şəkildə həsəd aparılan yaradıcılıq nümunəsidir.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This is the design project for the Taneya Club Harie store at the Kintetsu Kusatsu department store. The uniqueness of this design lies in its function not merely as a commercial space, but as an art installation that tells the brand's philosophy. Under the single, powerful concept of "strata," it seamlessly connects the contrasting worlds of "tradition" and "innovation," inviting visitors into an immersive brand experience. In a department store environment lined with homogenous stores, it creates overwhelming originality and a memorable experiential value.
Dimensions & Packaging
Total Floor Area: 285.28sqm
Tags
RetailDesign, InteriorDesign, Conceptual, WoodInterior, Patisserie, FlagshipStore, Tradition, Innovation, Sustainability
Production Technology
This organic and complex form was realized by drawing all curved surfaces with millimeter precision and making repeated adjustments. The unique texture of the ceilings and fixtures is created by layering precisely cut wooden panels, shifting them by millimeters. For materials, solid chestnut wood and lacquer were used for the Taneya side, while light laminated plywood was used for the Club Harie side to accentuate their respective identities.
Design Challenge
The greatest challenge was to harmonize the two conflicting brand identities of "tradition" and "innovation" within a single space while enhancing the appeal of both. Another significant technical challenge was realizing the massive and complex organic form with extremely high precision under budget and time constraints. To overcome this, we achieved it by meticulously drawing all complex curved surfaces with millimeter accuracy and collaborating closely with the constructor.
Research
This is a design research project aimed at creating new brand value and improving operational efficiency within a department store environment. First, we analyzed the history and philosophy of "Taneya" and "Club Harie" to extract the essence of the brands. Next, we identified the lack of memorable experiences and inefficient customer flow in typical commercial spaces as key issues. As a result, we developed the "strata" concept, where form and function are inextricably linked, successfully enhancing customer circulation while optimizing staff workflow to create a memorable experience beyond mere convenience.
Inspiration
The starting point was the question of how to express and fuse two distinct identities-traditional Japanese confectionery "Taneya" and innovative Western patisserie "Club Harie"-within a single space. The source of inspiration was the magnificent "strata" created by nature. We aimed to express the brand's accumulated history and its vision for the future throughout the entire space with the poetic concept of the layering of time.
Project Duration
Timeline: The design was submitted to a competition in 2021. Construction began in April 2023, and the store opened to the public in June 2023.
Location: Inside Kintetsu Department Store, Kusatsu, Shiga, Japan
Operation Flow
This space interacts with the movement of its visitors. The flowing curves of the fixtures and ceiling, like strata, naturally guide customer flow deep into the store, easing congestion and creating an enjoyable sense of exploration. This allows people to unconsciously explore the worlds of both brands and interact more deeply with them. It provides a more intuitive and comfortable shopping experience than a conventional grid-like store layout.
Team Members
Designer: Norito Nakahara / UDS Ltd.
Designer: Nodoka Ide / UDS Ltd.
Image Credits
Image #1 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #1 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #2 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #3 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #4 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #5 : Nacasa & Partners, 2023

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate