Xuanli Pan tərəfindən Xiushan Lantern Brendinq, İllüstrasiya

Xuanli Pan tərəfindən hazırlanmış Xiushan Lantern Brendinq, İllüstrasiya əsəri Qrafika, İllüstrasiya və Vizual Kommunikasiya Dizaynı Müsabiqə Kateqoriyasında çox yüksək qiymətli 2026 A' Design Award Bürünc Mükafatı mükafatının qalibidir.

BürüncQrafika· 2026

Xiushan Lantern Brendinq, İllüstrasiya

müəllif: Xuanli Pan

Müştəri: Northeastern University of China

Qrafika Kateqoriyasında A' Design Award Bürünc Mükafatı Qalibi

5,958

Təsdiqlənmiş Mükafat Qalibi

#181729 üçün Mükafat Statusunu Yoxla

Sayta Keçid A' Design Award-da Baxın Press Reliz Mükafat Nişanı

Rənglər

Dizayn

Xiushan Lantern Brendinq, İllüstrasiya Haqqında

Xiushan Fənəri — Çonqçinin cənub-şərqinin milli qeyri-maddi mədəni irsi olan Xiu Şan Fənər Rəqsinə əsaslanan brendinq və illüstrasiya layihəsidir. Dizayn fənər formalarını, xalq naxışlarını, ənənəvi rəngləri və rəqs hərəkətlərini götürərək, onları sadə müasir vizual dillə yenidən təqdim edir. İllüstrasiyalar vektor proqram təminatı ilə çəkilmiş və mədəni məhsullara, o cümlədən təkrar emal oluna bilən kağızda çap edilmiş qırmızı zərflərə və akrildən hazırlanmış digər əşyalara tətbiq edilmişdir. Məqsəd fənər mədəniyyətini gündəlik həyata gətirmək və onun davamlılığını dəstəkləməkdir.

Tanınma

A' Design Award Bürünc Mükafatı Haqqında

Xiushan Lantern Brendinq, İllüstrasiya A' Design Award Bürünc Mükafatının qalibidir; bu, yaradıcılıq, ixtiraçılıq və zəka ilə seçilən görkəmli dizaynlara verilən yüksək nüfuzlu tanınmadır. Bürünc qaliblər dizaynerlərinin geniş təcrübəsini, təxəyyülünü və tapqırlığını təsdiq edən, bol məharətli və çarpıcı dərəcədə yaradıcı əsərlərdir. Gözlənilir ki, Xiushan Lantern Brendinq, İllüstrasiya yüksək qiymətləndirilən, heyran olunan və əzizlənən, diqqətəlayiq dərəcədə peşəkar və yenilikçi əşya olacaq. A' Design Award Bürünc Mükafatını qazanmış bu dizayn sənətdə, elmdə, dizaynda və texnologiyada ən yaxşı təcrübələri özündə birləşdirir və detallara diqqətinə görə əladır. Xiushan Lantern Brendinq, İllüstrasiya ehtiyacları gözəl şəkildə ödəyir, istəklərə toxunur, duyğuları ovsunlayır və marağı cəlb edir.

Dizaynın Arxasında

Press Dəsti

Dizayner tərəfindən təqdim olunan kreditlər, komanda üzvləri və texniki detallar.

Unikal Xüsusiyyətlər: The work takes the national-level intangible cultural heritage, Xiu'an Lantern Dance, as the core for creation. It extracts its classic shapes, folk patterns and traditional colors, and reinterprets the traditional imagery with modern design language. By integrating contemporary aesthetics, it integrates the intangible cultural heritage into daily life. It not only inherits the regional cultural heritage but also gives a trendy expression to the lantern culture.
Ölçülər və Qablaşdırma: 3600 x 3600 pixels, 300dpi, RGB
Etiketlər: Branding, Visual Identity, Graphic Design, Cultural and creative product, Chinese Intangible Cultural Heritage
İstehsal Texnologiyası: This series of illustrations and patterns were created by the illustrator using vector design software. It is made through advanced printing and manufacturing techniques to showcase the exquisite details of the illustrations. Meanwhile, the red envelopes are printed on environmentally friendly and recyclable paper, while the other printed items are printed on acrylic materials.
Dizayn Çağırışı: The main challenge of this design lies in how to extract the essence from the complex traditional elements of Xiu Shan Flower Lanterns, while preserving the original flavor of the intangible cultural heritage and transforming it into modern design language. At the same time, it is necessary to balance the cultural core and the practicality of cultural innovation, avoiding the rigid stacking of symbols, taking into account regional characteristics and contemporary aesthetics, and allowing the ancient intangible cultural heritage to truly integrate into modern life.
Araşdırma: Xiu Shan Lantern Dance, as a national-level intangible cultural heritage, is a precious folk culture treasure in the southeastern part of Chongqing. However, its dissemination form is traditional and disconnected from modern life, making it difficult to attract young people. This research uses cultural innovation as a carrier, delves into the core of the lantern dance culture, and revitalizes the intangible heritage through modern design, allowing traditional culture to integrate into daily life, and achieving the protection and innovative inheritance of regional cultural heritage.
İlham: The inspiration for this work comes from the intangible cultural heritage of Xishan Lantern Show in China. It extracts the lantern shape, folk patterns and dance movements, and integrates local culture. It translates the traditional intangible cultural heritage's charm with modern design language, eliminating the complexity and redundancy, allowing the ancient lantern culture to be integrated into daily life and achieving the inheritance of intangible cultural heritage.
Layihə Müddəti: Launched in Chongqing, China in 2025.
İş Axını: By extracting distinctive elements of Shouxian flower lanterns and dance movements for creation, the local cultural characteristics are highlighted. A set of eco-friendly materials is designed, balancing practicality and commemorative value. The local flower lantern performances usually take place during the Spring Festival. Therefore, this work combines the traditional Chinese red envelopes with Spring Festival items, integrating these cultural products into people's daily lives, in order to promote and strengthen the culture of Shouxian flower lanterns.
Komanda Üzvləri: Pan Xuanli
Şəkil Müəllifləri: Image #1 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #2 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #3 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #4 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #5 : Illustration Pan Xuanli 2025.