Skip to content
Lithuanian Vodka Gold Vodka Qablaşdırma Dizaynı by Studija Creata

Lithuanian Vodka Gold Vodka Qablaşdırma Dizaynı by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2015 A' Design Award Bürünc Mükafatı in Qablaşdırma Dizaynı Competition Category.


BürüncQablaşdırma· 2015

Lithuanian Vodka Gold Vodka Qablaşdırma Dizaynı

by Studija Creata

Client: Stumbras

A' Design Award Bürünc Mükafatı Winner in Qablaşdırma Category

Colors

The Design

About Lithuanian Vodka Gold Vodka Qablaşdırma Dizaynı

Saflıq və şəffaflıq vodkanın keyfiyyətini əks etdirən əsas xüsusiyyətlərdir. Litvada vodka bazarının lideri olan Lithuanian Vodka Gold-un rebrendinqi zamanı bu xüsusiyyətlər vurğulanmalı idi. Eyni zamanda milli identikliyin bəzi xüsusiyyətləri təqdim edildi - Lithuanian Vodka adının özü bu seçimi tələb edirdi. Orijinal etnik motivlər müasir, yığcam kompozisiyaya çevrildi. Köhnə etiketin kütləviliyi yüngül, perforasiyalı dekor yaratmaq üçün aradan qaldırıldıqdan sonra qızıl daha zərif şəkildə parıldamağa başladı.

The Recognition

About the A' Design Award Bürünc Mükafatı

Lithuanian Vodka Gold Vodka Qablaşdırma Dizaynı A' Design Award Bürünc Mükafatının qalibidir; bu, yaradıcılıq, ixtiraçılıq və zəka ilə seçilən görkəmli dizaynlara verilən yüksək nüfuzlu tanınmadır. Bürünc qaliblər dizaynerlərinin geniş təcrübəsini, təxəyyülünü və tapqırlığını təsdiq edən, bol məharətli və çarpıcı dərəcədə yaradıcı əsərlərdir. Gözlənilir ki, Lithuanian Vodka Gold Vodka Qablaşdırma Dizaynı yüksək qiymətləndirilən, heyran olunan və əzizlənən, diqqətəlayiq dərəcədə peşəkar və yenilikçi əşya olacaq. A' Design Award Bürünc Mükafatını qazanmış bu dizayn sənətdə, elmdə, dizaynda və texnologiyada ən yaxşı təcrübələri özündə birləşdirir və detallara diqqətinə görə əladır. Lithuanian Vodka Gold Vodka Qablaşdırma Dizaynı ehtiyacları gözəl şəkildə ödəyir, istəklərə toxunur, duyğuları ovsunlayır və marağı cəlb edir.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Purity and clarity, the main properties that reflect a vodka's quality, were emphasized while rebranding Lithuanian Vodka Gold - the vodka market leader in Lithuania. At the same time some features of national identity were introduced to communicate the Lithuanian Vodka name itself. Authentic ethnic motives transformed into a new uncluttered composition. Once the massiveness of the old label was destroyed to create a light, perforated decor, the gold began to shine in a much more elegant manner.
Dimensions & Packaging
Capacity: 700 ml. Dimensions: 72 (w) x 295 (h) mm.
Tags
Lithuanian, vodka, gold, transparent, ethnographic, modern, design, Stumbras, Studija Creata
Production Technology
Glass bottle, transparent label and flexographic print.
Design Challenge
Besides the advantages they give, transparent labels create some obstacles: foil looks plane, embossing is impossible, tiny elements on transparent background might be less visible on the market shelves. Numerous proof prints were done, varying lacquer components and different foils, to achieve expressive and prosperous result.
Research
Lithuanian Vodka is the most popular vodka brand in the country, therefore consumers were highly addicted to the former look of the product. As the label was to be changed significantly, to retain recognition of the product certain links to the previous design had to be found. The former shield-shaped label was split into several repetitive elements reminiscent of the same shape. Perforated decor destroyed the massiveness of large foil area, meanwhile the scattered reflections make the label not less golden.
Inspiration
The infinite treasury of Lithuanian national heritage.
Sun beams playing on the drops after the rain.
Wide gamut of delicate golden undertones.
Project Duration
"Lithuanian vodka Gold" was updated in 2014.
Operation Flow
Pure and clear label design communicates the same properties of the product.
Team Members
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija Creata")
Jurate Paulauskiene (Head of Product development department, "Stumbras")
Image Credits
Edgaras Marozas

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate