Vinicola Cherchi Şərab Etiketlərinin Dizaynı by Giovanni Murgia - Redfish Adv

Vinicola Cherchi Şərab Etiketlərinin Dizaynı by Giovanni Murgia - Redfish Adv is a highly esteemed winner of the very prestigious 2017 A' Design Award Gümüş Mükafatı in Qablaşdırma Dizaynı Competition Category.

GümüşQablaşdırma· 2017

Vinicola Cherchi Şərab Etiketlərinin Dizaynı

by Giovanni Murgia - Redfish Adv

Client: Vinicola Cherchi

A' Design Award Gümüş Mükafatı Winner in Qablaşdırma Category

36,985
Verified Award Winner
Verify Award Status for #51366

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Vinicola Cherchi Şərab Etiketlərinin Dizaynı

Sardiniyadakı tarixi bir şərabçılıq üçün, 1970-ci ildən bəri, "Klassiklər" şərabları xətti üçün etiketlərin restylinqi hazırlanmışdır. Yeni etiketlərin tədqiqi şirkətin davam etdirdiyi ənənə ilə əlaqəni qorumaq istədi. Əvvəlki etiketlərdən fərqli olaraq şərabların yüksək keyfiyyəti ilə yaxşı gedən zəriflik toxunuşunu vermək üçün çalışdı. Etiketlər üçün zəriflik və tərz gətirməyən Braille texnikası ilə işləyir. Çiçək naxışı, eyni zamanda şirkətin loqotipi olan Usinidəki Santa Croce kilsəsinin bir qrafik işlənməsinə əsaslanır.

The Recognition

About the A' Design Award Gümüş Mükafatı

Vinicola Cherchi Şərab Etiketlərinin Dizaynı A' Design Award Gümüş Mükafatının qalibidir; bu, ən yüksək səviyyəli, gözəl və təsirli dizaynlara verilən fövqəladə dərəcədə nüfuzlu tanınmadır. Gümüş qaliblər dizaynerlərinin görkəmli təcrübəsini, istedadını və zəkasını nümayiş etdirən son dərəcə parlaq və çox yaradıcı işlərdir. Gözlənilir ki, Vinicola Cherchi Şərab Etiketlərinin Dizaynı diqqətəlayiq dərəcədə peşəkar və dərin yenilikçi, gözəl bir nümunə olacaq. A' Design Award Gümüş Mükafatını qazanmış bu dizayn sənətin, elmin, dizaynın və texnologiyanın sərhədlərini genişləndirən, yüksək dərəcədə qeyd olunmağa layiq, heyran olunan ixtiradır. Vinicola Cherchi Şərab Etiketlərinin Dizaynı istəkləri oyadan, müsbət duyğular bəxş edən, heyrət və təəccüb doğuran, geniş şəkildə həsəd aparılan yaradıcılıq nümunəsidir.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: It is a unique wine label design for a sardinian cellar. Clean, minimal and innovative label it has a different design from others wines in Sardinia (Italy)
Dimensions & Packaging: Labels have dimension 120mm width and 86mm height, printing on an uncoated, matt, woodfree printing paper with felt marked textured surface. The printing is with gold foil for logo and horizontal line, braille embossing ink for floreal sketch.
Tags: wine, labels,
Production Technology: For these labels we used a very fine natural paper texture with a warm and pleasant to the touch. The label is enhanced by the use of Braille in a little invasive way
Design Challenge: The creative challenge was to transfer the corporate values in new labels without losing the link with the history and tradition of the territory.
He tried to find the elements of continuity with the old labels, but creating a completely new design and minimal.
The church has become an integral part of the company logo, the name of the wines has taken the position and color of old labels. At the center of the floral pattern it incorporates a detail of church reworked and adapted for the specific use.
Inspiration: The inspiration for this label design is originated by graphics of a floral element that adorns the wooden pulpit of the Holy Cross Church, a symbol of the country and central element of the company logo. This graphic characterizes all labels but remains non-invasive compared to the other elements of the labels because realized with Braille technique.
Project Duration: Project started in December 2015 and finished in April 2016 in Olmedo (SS)
Team Members: Art Director: Giovanni Murgia
Image Credits: Image #1: Photographer Diego Attene
Optional Image #1: Photographer Diego Attene
Optional Image #2: Photographer Diego Attene
Optional Image #3: Photographer Diego Attene
Optional Image #4: Photographer Diego Attene