Skip to content
Josef Koudelka Gypsies Kitab Dizaynı by Sunghoon Kim

Josef Koudelka Gypsies Kitab Dizaynı by Sunghoon Kim is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Gümüş Mükafatı in Çap və Nəşr Mediası Dizaynı Competition Category.


GümüşÇap· 2020

Josef Koudelka Gypsies Kitab Dizaynı

by Sunghoon Kim

Client: The Museum of Photography, Seoul

A' Design Award Gümüş Mükafatı Winner in Çap Category

Colors

The Design

About Josef Koudelka Gypsies Kitab Dizaynı

Dünyaca məşhur fotoqraf Josef Kudelka, foto sərgilərini dünyanın bir çox ölkəsində keçirmişdir. Uzun müddət gözlədikdən sonra nəhayət Koreyada qaraçı temalı Kudelka sərgisi keçirildi və onun foto kitabı hazırlandı. Koreyadakı ilk sərgi olduğu üçün Koreyanı hiss edə bilməsi üçün bir kitab etmək istədiyi müəllifdən bir istək var idi. Hangeul və Hanok Koreyanı təmsil edən Koreya məktubları və memarlığıdır. Mətn ağıla aiddir və memarlıq forma deməkdir. Bu iki elementdən ilhamlanaraq, Koreyanın xüsusiyyətlərini ifadə etmək üçün bir yol hazırlamaq istədi.

The Recognition

About the A' Design Award Gümüş Mükafatı

Josef Koudelka Gypsies Kitab Dizaynı A' Design Award Gümüş Mükafatının qalibidir; bu, ən yüksək səviyyəli, gözəl və təsirli dizaynlara verilən fövqəladə dərəcədə nüfuzlu tanınmadır. Gümüş qaliblər dizaynerlərinin görkəmli təcrübəsini, istedadını və zəkasını nümayiş etdirən son dərəcə parlaq və çox yaradıcı işlərdir. Gözlənilir ki, Josef Koudelka Gypsies Kitab Dizaynı diqqətəlayiq dərəcədə peşəkar və dərin yenilikçi, gözəl bir nümunə olacaq. A' Design Award Gümüş Mükafatını qazanmış bu dizayn sənətin, elmin, dizaynın və texnologiyanın sərhədlərini genişləndirən, yüksək dərəcədə qeyd olunmağa layiq, heyran olunan ixtiradır. Josef Koudelka Gypsies Kitab Dizaynı istəkləri oyadan, müsbət duyğular bəxş edən, heyrət və təəccüb doğuran, geniş şəkildə həsəd aparılan yaradıcılıq nümunəsidir.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Photographer Josef Koudelka held his photo exhibition in many countries around the world. After a long wait, the Kudelka exhibition was held in Korea with the theme of Gypsy, and made a photo book. Because it is the first exhibition in Korea, there was a request from the artist that he wanted to make a book so that he could feel Korea.
Dimensions & Packaging
Hardcover book, 206mm x 164mm x 27mm, 265page, Hot foil stamping processing twice on cover, spine and back cover.
Tags
josef koudelka, gypsies, photo, book, design, editorial, graphic, typography, magnum, korea, photomuseum, the museum of photography seoul
Production Technology
The windows of Korean traditional houses are made of paper, not glass, so the lights are beautifully reflected at night. In order to apply this to the book, he used a paper similar to Changhoji to express the impression that a feeling of impression. (Changhoji is traditional Korean paper for doors) Also, bookbinding was done using gauze, and the front and back cover of the book had a thick cloth attached to the board. Hot foil stamping processing twice on cover, spine and back cover.
Design Challenge
The choice of materials was important in order to create a book that can express Korea's feelings.
Through the selection and expression technique of book cover and page, he were able to complete a design expressing a specific area (country).
Research
There are many ways to make a design result feel a specific area (country). Hints can be found in Hangeul, a character language in Korea, and Hanok, a traditional house. He was worried about how to apply it. We tried to solve Hangeul with the cover and Hanok with the book. Hangeul was actively applied to the cover. In order to express the gleaming hanok at night, the paper on which the text was printed was intentionally made of translucent paper so that the back was visible.
Inspiration
Hangeul and Hanok are Korean letters and architecture that represent Korea. Text refers to the mind and architecture means the form. Inspired by these two elements, he wanted to design a way to express Korean characteristics.
Project Duration
This project began in Seoul, South Korea in March of 2016 and ended in January 2017. The sale of books has been started in South Korea since January 2017.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate